Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

ی ۔ � اپنا کردار ادا کر ی ہوئے منصوبے م ی � د ب ی ت � ر ت

� دا کے خ � :۔ ی � ان کی اچھی کشتی لڑ ی � ا • 130

۱۰ یمہ � ض م � ر ث � ر ث گھردےماحول دا ا وس ی � ی ۔ ڈ � محترم ڈاکٹر ڈان ا

ب ی

ر ص

و

ی

:

ع

نا

تے

ک

ے

تعلقا

ا: یگ ا � ی � چھ � راد توں پو ف ا � ی � یس � ُوں قبول کرنے تے کل ن � ی ح � ُاڈے مس ت � ڑی � یک ا ی � ِ چ ھ ے ک � ی � پ � امل ہون دے ش � وچ گل سی؟ % ۲ - ۱ ��������������������� خاص ضرورت % ۳ - ۲ �������������� ا ن � ا وچ از خود آ � ی � یس � کل % ۶ - ۵ ������������������������������ پ ادری � % ۲ - ۱ ��������������������� ادت/ملاقات یع % ۵ - ۴ ������������������������ اتوار سکول % ۲ - ۱ ������������������� یل ی مہم/ٹی وی � ج � ن � ا % ۳ - ۲ ������������������ ائی پروگرام � ی � یس � کل !!%۹۰ - ۷۵ ���������� ا رشتہ دار ی � دو تس ا ی ن � ور � یف � یل � ا، ک ی � ن ، منروو ش ی � چرچ گروتھ، انکارپور � ا ۴۲،۰۰۰ : سروے

O

ت

i k

ا د

ر ئ

د

o

ئ ا

s

ہ

مشترکہ رشتہ داری

تے گود ل ی ، و یس � زد � ن �

ہوئے خاندان دے لوک َئ

جان پہچان تے دوستی تس" پڑوسی، تے "دوستاں دے دو ب ی � ر ق

� ، خاص لوگ

شراکت داری تے روابط اں، � ی � پ � چس � کم دے ساتھی، خاص د ل نسلی، قومی تے ثقافتی رشتے

کم توںکم خطرہ

حکمت عملی دے ال طاقتور ن � لحاظ َّق ت

ُن ب � بے

� ا بے ی � اد ی

مکمل طور تے فطری

رابطے نہ کرو۔

خ ی � ار ت �

ر ث � طور تے مؤ

ائبل تے مبنی ب �

ت تعلقاتی قبو یل

(گھرانہ) Oikos وچ ی � امہ قد ن � عہد ی ن ن ہ وچ �ِ ج � ، اں اُتے مشتمل ہوندا سی � ی � ڑ ھ � ی پ � ا عام طور تے چار ن � اک گھرا اں دے غلام، ن ج � واں، دونوں � ی � اں، کنواری د ھ ت � اہی ہوئی عور ی � مرد، و امل ہوندے سن۔ ش � ' زدور � ر ملکی م ی غ � راد، تے 'رہائشی ف � ر شہری ا ی غ � داانتخاب۔ ی � امہ قد ن � ہانس والٹر ولف، عہد (گھرانہ) Oikos د وچ ی � د ج � امہ ن � عہد ی د ج ن یل دی منادی تے � ج � ن � اں وچ اکثر ا ن � ا ی ب � امے دے ن � ساڈے نواں عہد ٹ ی ن � اں دے ی � اگردی دے عمل نوں اوہ لوکاں دے آپسی رشتے دار ش � oikoi ا اے، جڑے اوہناں دے یگ ا ت یک ان ی ب � روی وچ ی پ � ورکاں دی ن ہ وچ اوہ رہندے �ِ ج � ی اوہ قدرتی تعلقات ن � یع � ، امل سن ش � (گھرانے) وچ ؛۵۳:۴ وحنا ی � ؛۹:۱۹ ؛ لوقا ۱۹:۵ تے زندگی گزاردے سن۔(مثلاً، مرقس ،)۴۵ - ۴۱:۱ وحنا ی �( ال ن � ون دے � ع مع ش � اس تے ی � رہ)۔ اندر ی غ � و ۴۵ - ۴۱.۱ یل دی � ج � ن � ) ا ۱۶ پی دےدروغا(اعمال � ) تے فل ۱۱ - ۱۰ یس (اعمال � یل � ن � تےکور ی ت � ی � ک ی � دے ذر oikoi ی ن � یک اں ی � اگرد سازی دےنما ش � تے غ � ی � بل � ت � اے۔

گھرانہ) Oikos باں وچ ( ی � شہری غر ی اں تے پ � اں، خاص دلچسپی والے گرو ی � حالانکہ مختلف ثقافتاں، رشتہ دار ی � ی ، ا ن � رق موجود ف � وچ وڈے ت خ � ادی وچ خاندان دی سا ب � شہری آ ال رشتے، دوستی تے ن � ر اے کہ شہری لوک اک دوجے ہ � گل صاف ظا ال ن � ا محلے داری ی � ی � زد � ن � — صرف ی ن � ڑدے �ُ ج � ی � خاندان دے ذر دو تس ب ی � ر ق � توں وڈے بس اں دے ب ی � ی ۔ اکثر واری، شہری غر ن � کئی ہندے؛ خاندان تے دو تس ی ن � ال والے محلے وچ ن � اوہناں دے ی ۔ کس ے خاص علاقے وچ رہن ن � دے � وں دور وی ہو سک � یل � ا م ی � بلاکاں ا ن � ازک بندھن دا مطالعہ کر ن � اں تے ی ت ش � والے لوکاں دے آپس دے ر اگردی دے ش � یل دی منادی تے � ج � ن � ) وچ ا inner city( اندرون شہر دا اے۔ � اں طے کرن وچ بہت مددگار ہو سک � ی � ر حکمت ع مل ث � لئی مؤ