Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

131 یمہ � ض م �

ض

ی � م �

ئبل دا خاکہ ا ب � ا ب

ئی سال ا � ی � س ی � کل ا ی ی

�

� کرا

۱۱ مہ

ٹ ئ ٹ ئ

� روحانی

ا ت ا ت و ی و ی

� ر � ع دی

وضاح

کلام مقدس

ی � محترم ڈاکٹر ڈان ا

دےحوالہ جات

ی ش ت ی ش ت

ت ت

�

خ ی خ ی

م دی نسل لئی ی � ہ � ا ر ب � ا ا ب

س و ی � ۔ ڈ

دا انتظار کردے آں، آؤ دا اعلان د ی ح دی اُم ی �ِ مس ۔ ی � کر ق ی � تے تصد

وں اسی اوہد ی آمد د ج �

واہ دامسح شدہ و ی � تے

۶ - ۵:۲۳ ہ ا ی م ر ی � � سع ی �

ی �

� اسرا

ح دی آمد ی �ِ مس ائش د ی پ ی �ِ مس ح دا ظہور ی �ِ مس � ح دی

� سع

اوہ، جو مجسم ہون توں ا دا ُد خ � پہلاں جلال وچ سی۔ ر ُت پ � ا ت � اکلو دے رحم وچ اوہدا ی � مر س دے د �ُ جنم رُوح الق ۔ ا ی � ہو ی � ذر ُد خ

۱۰ - ۱:۱۱ ہ ا � ی

۷ - ۶:۹ ہ ا � ی

وعدہ ک

آمد کرسمس

ی ئ

ح ی �ِ ہوا مس ا ت ی ی ا ت ی

ئبل دا وعدہ، موسی ورگا � نبی، تے داؤد دا

اوہ اپنے لوکاں نوں چھڑاوے گا۔

ت ا � ی � وکٹر دی علم الہ ا ی

د ی دی اُم

ر ُت پ

� ا

� نوں

� ع �

ری جھلک دِکھاندا ُو پ � دی اے۔

�ُ اوند د � ، وچ

ا ساڈے � جسمانی طور تے ع و ی � ؛ اے ا ی � کول آ و ی پ � نوں ت ی ن � ا ن

۲۳ - ۲۰:۱ متی � پ � فل

۱۸ - ۱۴:۱ حنا و ی �

و ی

۸ - ۶:۲ ں و � ی

اے۔ ا ی گ

ا ی ت

ُد خ

ا ن

دل ر ہ � ، اَے مجسم کلام ے ر ی ت

مجسم کلام ن � ابن ا ن ت ابن ا دُکھ سہنے والا خادم ہ ر ب � ا دا � ہ تے ا ش � د ا ب � ے گئے ی � وعدہ ک ا ن ا ش � د ا ب � ا دی ُد خ � ع فتح مند فاتح اوند � آسمان تے حکمران تے ت م ا ی ق و ی ُد خ � ع و ی � و د ج � ُن ہ � � � ں وچوں ا ی � د ُر م ُد خ � ڑ � چ

� ر کر کہ اوہ

لئی ٹھہرے۔

صری دی ذات وچ آ ا ی ن ن دے طور پ دے ا ب � ع و ی � ، تے ا ی ن � ا لٰہ ی ابن ا

دے جلال

�

ں دے سامنے تے ا ی مجوس اُتے اوہدا ظہور ا ی ن �ُ د ُد خ و ی

دا موسم � پ � ب � روزےدا موسم

�

۷۹ - ۷۸:۱ لوقا

�ُ جلال تے نجات نوں د کردا اے۔ ر ہ � اُتے ظا ۱۱ - ۱:۲ متی

� نجات ساری د ّ اے، ت �ِ کر د ر ہ � سامنے ظا ۔ ت ی ر ی غ

� ، ع وچ

ی �ِ ظہور مس ت

۱۷:۲۴ گنتی

نوں اپنی نجات تے جلال وکھا۔

س مہ تے تجلی

ا ن ا ن

قوماں سم

ح دے بعد

ا نے اپنی دے ا ی ن دا وعدہ زم ن ا � ط ی � ش � ا ڑ � � ہ ی � ج � ، اے ا ی � ہو ن � ں ز ا ی � د

اَے ا لہ ی ابن آدم، قوماں

ک

�

ت ی �ِ مس ح دا دُکھ تےموت ی �ِ مس ح دا جی اُٹھنا تے آسمان ا ُد خ ت ق ا ش � د ا ب � دی ن ی ُد خ � "جو ی ن ن تے ا � ط ی � ش � ، ہ ا ن م � ح دی ی �ِ مس

� اوہدی ڈ �َ

زم

کردا اے۔ ر ہ � ظا

و ی

حکوم

۳۰ - ۲۵:۱۲ متی

۲۱ - ۲۰:۱۷ لوقا ی ت

� د ا ب � ا دی � ، ع وچ ن ی

اں نوں توڑن ر � ی � ج �

۱۵ - ۱۴:۱ مرقس

ت

� اعمال دے ذر

� ، ح دی ذات وِچ � ہی دی طا وچ آ ا � ی � س ی � تے کل

ہی دے آغاز و ی � ، کنندہ دے طور تے ں تے ا ی � اپنے کلام، معجز ا دی ُد خ � ی سردار کاہن تے فِص َح ّے، دونوں دے ر ب � دے ہ ا ن ع گ و ی � ، طور تے ا دے ُد خ

چکی اے۔

تے لعنت نوں ختم کرن دا ثبوت اے

ُد خ

د خ

ھنا، معجزے، تے لوکاں ہی � اُتے ظا

وچ اوہدے زور آور کم۔

دی موجودگی نوں

، بدروحاں نوں اُتے ب � ی � اوہدا دُکھ سہنا، صل ، موت تے ا ن � جا ا ی � ھا ڑ � چ � ا ن � جا ا ی � دفنا ا ش

ر ہ

� ی � شر

۲۱ - ۱۸:۵ ں و � ی ُر ک ۲ ی �

�

�

� �

� سع

�ِ ھ

۲۹:۱ حنا و ی �

� دےکفارےلئی کردا ش ی پ � نی ا ب � ر ق � حضور اپنی اے۔ ت ن

و ی � ، دے طور اُتے ا ی ن �ُ ں ساری د ُو ن � اپنے آپ نی ا ب � ر ق � ہ دی ا ن

ُد خ

۵۲ - ۵۳ ہ ا � ی

ا ن

� مقدس ہفتہ تے نی ا ب � ر ق � دی

دی خاطر گ ۔ ا ت ی ک ش ی پ

� دےطور اُتے

ُد خ ر ب ُد خ

ّے ر ب � ا دے کامل ع نے

ل جی اٹھن گے۔

ح ی �ِ ع مس و ی � ،ا

اوند دی موت وچ ، اوہ اوہ دے

ن راہی گ ا ی � ا ح ی �ِ اُتے مس ت ق

� طا

�

ی �ِ مس

اٹھن تے آسمان تے اٹھائے ع نے موت و ی � ، ل ا ن � جان ن نوں ا � ط ی � ش � ، ا ت �ِ ا د ر ہ � نوں ا ت ی ک ر ث � بے ا ۔ ا ت �ِ مٹا د ی � ل م س ا ت ا ی ق � ِ د ی ع ، تے لعنت نوں م ر ٹ ی

� پ � فل

� ا ف س

�ّ کُل س

نوں گ

د ی جان دادن، تے ع ت س و � ک ی � ت � ن � پ � ا ن � جا ا � ی � ُک چ �ُ اُتے

اوہدا جی اُٹھنا، گواہاں دے پ ا ب � ، تے ا ن � ہو ر ہ � سامنے ظا ۔ ا ن � ھ جا ڑ � چ � دے کول ں وچوں جی ا ی � اپنے مرد س تے اوہدے تحفے دا پ دے دہنے ہتھ ا ب � ول، تے ح دی حکمرانی ی �ِ اُتے مس ن ی اوہدا جلد آسمان توں زم ح دے طور اُتے ی �ِ اوند تے مس ُد خ � : دوسری آمد۔ ا ن � واپس آ ا ی ن �ُ وں اس د د ج � ت � ی � ک ھ د �ُ رُوح الق ز � ن � اُتے

دے طور اُتے اعلان ک اے ا ی گ ۲۳ - ۱۶:۱ ں و � ی ۱۱ - ۵:۲ ں و � ی ۲۰ - ۱۵:۱ ں و � ی

ت ق

� موت دی طا ہوو۔ ی

ہ تے موت دی ؤن والے ا پ � اُتے فتح

ہتھ اُتے ب ا دے کھ ع ا ن

� ، ی � ھائی دے ذر

� دی فتح وچ شر

، آسمان تے اُٹھائے

ح دا موسم

ا ت ی

�

ا ن ی �ِ مس ہی � د ی �ِ مس � ہو

ی � کل

�

پ دے سجے ہتھ ا ب � ع نوں و ی � دا ا � ی � س ی � اے، اوہ کل ا ی گ ا ی � ا � ھ ٹ � ی � ب � ن ی

ں وچوں پہلا ا ی � د ُر اہ اے، م ر ب � سر جنم ل

س و د ی ع �

�ِ وِچ وس، تے سانوں مس وچ اگے ا ی ن �ُ ہی نوں د ا ش � د ا ب � دی بخش۔ ت ق � ودھاؤن لئی طا

ا � ی � س

�

� � پ

اے، اوہ ا ی � ہتھ اُتے راج کر ر ہوئی ت ی � کتاں اپنی د ر ب � اپنی ا ن

ر َی پ

ُر ک ۱

� ک ی �

۱۶ - ۱۵:۴ ں و � ی � ا ف س

�

� �

� ل

ن

۳۶ - ۳۲:۲ اعمال

ت

۲۵:۱۵ ں و � ی �ِ ھ

� ی

ت

س، ساڈے د �ُ آاَے روح الق ح ی

ث

ن

ت

ت

ث

— اپنے بدن — اُتے � د ج � ، زل کردا رہندا اے

� ح داآسمان اُتےتخت

دا اتوار

اعلی حاکم اے.

ُد خ ُد خ

ن

ن ی ش

ا دے دہنے

دے بعد دا موسم

کہ اوہدے سارے دُشمن اوہدے اں تھلے دی چوکی نہ بن جان۔

والا اے، تے آسمان وچ

ت

ی � کل

ی �ِ ں اسی مس ا ت � دا ی ت

س و د ی ع

ا � ی � س

جلد ہی، زندہ تے آسمان اُتے اوند واپس ُد خ � ھائے گئے ڑ � چ � ی ن � ع ی � ( کہ اپنی دلہن ا ت � آون گے

�

۱

ی �ِ مس

� � پ

�

� ح

� ک ی �

�ُ ھ ِسل

دے بعددا موسم د دا دن تے ا ی � دی ن ی مقدس � ا ش � د ا ب � ہ دی ا ش � د ا ب

۱۳ - ۹:۵ فہ م

اسی اوس دی جلدي واپسی ے تے د ِن ج � وچ د ی دی ام ت ہ � چا ی � کم کردے آں، ا گل وچ ر ہ � ں کہ ا ی ئ � رکھدے ہو ۔ ی

� ک ی �

۹ - ۷:۱۴ ں روم ش � ُا ن ت

ن

ت

۱۸ - ۱۳:۴ ں و � ی

ا ب � ح دی

و ی

ت

دااعلان۔

ہ � د ا ب � دلہا تے آن والا

� اوہنوں خوش کر

� اوہ دے وعدے دی

انتظار کردے آں.

) نوں اکٹھا کرن تے اپنے کام نوں مکمل کرن۔

ا ش

ا ش ا ش ا ب

وچ محنت کردے آں، ح دی واپسی تے

وچ اسی اوہدی

ت ہ