Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

� � � � � �� ار � � ن � �� ى دے در �� �� �� 500 ں � 100 � � � ا اے( دى �� � �� “ وى آ � �� روا � � � ے دا ا ��� � �� دى � � �ُ �� ن دے � �� ا � ����� �� � � دا اے � ل � ح دا ا � “ دى ا � ڈ رو � �� ” TUMI � آ �� ں وِچ ��� ��� ��� ں � او � � � � � �� �� ن � � �� �� ز � � ����� اوہ �� ى � � � � ں � �� ن د � �� ا � ں۔ اس دا � � � � د وِچ آ � و �” ں � ں ��� � �� �) ں ��� ��� ��� � ار TUMI ۔ � � � �� � � ت ���� ��� � � � ، ہ ��� ��� ، دت � �� � � ا � ى � � � �� � �� ں دى رو � او �� � � ، اے � و � دے � �� د د � وچ �� �� رہ � � � ں دو � � � � �� دى � � � �� ں۔ � ا ���� � � � �� از وِچ وى � ا � � �� � � � �� � دہ اد � �� اور وى ز � �� ا �� � �� �ُ � � � ۔ا � � ل � ،( � � �� ) ّس � �ُ � ِ ب � ڈا � ں وِچ ��� � ��� ، اے � � � � ط � ں � داں � � �

ں دى ��� � � � ��� �� دے � �� � � � ے � �ُ ر ا � ص � ��� �� ر و � د � � � ��� � ا ر � � �� ۔ ا � � �� � ��/ د �� � � � � � � دے � �� �� اوہ �� � � ، اے � �� � � �� ر � � � � � د � دے � ں دے ��� �� � اے۔ا � �ُ ا �� ا دى � � � � � � �� �� ن � � �� س وِچ � ِ ب � �ُ ا د � وِچ � �� ں ا � اراں �� �� ا � � � � �� وار � �� ، ا �� دے � �� ں � �� ���� رے � � � آں � � دے ا � ا � ڈى � وِچ �/�� � � � ا دى � � � �� � � � ا اے � � �� د ڈے � �� �� اے۔ا � �� � � �� �� � � ق وِچ � ط ا �� د � � �� �� �� ى اے۔ ا ��� � �� � �� ا � ، دا اے � ن � � �� �� ى ��� ��� � �� را � وِچ �/�� ا دى � � � ں � دار � ى اے، ���� د � وِچ �� �� � � �ُ ر ا � د دے �� � � دے � �� �� ں � ں � �� � ح � ��� �� و �� ۔ا � � � ے �� ط � ں وِچ � � � � � دى � � � �� دى �� ز � ن � �� ا � � � ��� اوہ �� � � �� � ا � رى ا �� ( دے � � �� � � � ى �� � � �� �� �� ) TUMI Capstone Curriculum ڈے � � ����� � ت ��� دے وڈے �� � � � ، ا اے �� � � �� � � �� �ُ ر ا � ام دے � و � دا اے۔ � � ا � � � رف � ط � ں دا �� دى ا � � �ُ �� دى دے �� � �

ت � � � ا � دے � � � � � ڑ � ل � � � �� ا دى � � � ں � �� � دے آں: ا � ں � آپ � ں ا � وچ ا � �� ار �� � � : اوہ ۱ � ۔۱ �� ں � دار � � اؤ وچ ا � ��� دے � � � ر � � � : دے آں � ر � � � � � ں ا � ا � وا � :۔۲ ۔� � � ڑ � ں � �� ز � ل ا � � � �� ا دى ز � � � �ُ �� � �� � وچ � �� �� :� ل � ڈے � �� ر � ۔۳ دار۔ � س دا � وچ رُوح ا � � ��ُ � � � ن دى � �� ا اے: ا � آ � ڈے � � � ۔۴ ۔� ار � �� ل ز � � � � � � �� اں دى � � � � دے � �� �� � س � ا دے � � � وچ � � � � د �� : ا �� ڈى � ۔۵ ۔� � � � � � � � ں � � وچ اك دو � دے � �� �� : ے آں �� �� ا � � � � � ۔: اوہ ۶ ۔� وچ � ف � دے � ا دے د � � � : دے آں � �� �� ل ا � � � � ت � � ۔ اوہ د ۷ ۔� ر � � � �� � ا دے � � � : دے آں � ل � ا �� ا � ر � � � �� :۔۸ ۔۔�� � �� � � � دى � �� � : دے آں � � �� � �� ا � �� � �� � � � ۔ اوہ ۹ و۔ � وِزٹ � www.tumistore.org � � � � � �� ڈى و � � اد � � ر ا � � ں � � �� � ر �

�

�

� �

www.tumi.org • www.worldimpact.orgُ