Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

ی۔ � اپنا کردار ادا کر یم ہوئے منصوبے ی � د ب ی ت � ر ت � دا کے خ � :۔ ی � ان کی اچھی کشتی لڑ ی � ا • 32

یہہ � وع نے ک ی � یہہ کردے آں ، بلکہ اس گل تے کہ � آدھارت کہ اسی ک ی ن یل کر دا ی ہ � ا چا ن ی ج � ی ح وچ بچائے جان توں بعد اسی ک طرح � یہہ گل غلط سمجھی اے کہ مس � پراہ نے ا ی � نو ی � ا اے!” ا ت یک یہہ اے؟ � یقہ ک � طر ی ٹ � دا ن � جھ � س م یہہ � دی اے، ا ی ہ � چا ن ی ج � ڑے اصول دے تحت �ِ ساڈے نوں زندگی ک ُن ہ � ؟ اے یہہ اے کہ اوہ � ّاں وچو اک ا ز گل � ی خ � توں وڈی تے معنی بس ان دے سفر دی شروعات وچ ی � ان والے لئی اپنے ا ی � اک ا اں کسے ت � ، ا ت یک ی ح نوں قبول � دوں اسی مس ج � ی ن � ُ چ � دے سپاہی بن ن ج � توں وڈی بس کائنات دی ُن ہ � یہہ سمجھے کہ اوہ � ا دا اے۔ پر اصل گل � کچھ پہلاں ورگا ای لگ سک بس ہوندا!) ی ن � یہہ � ماری (کم از کم عام طور تے ا ی ن � ڑک � بجلی نے ک اہ معاف ہو چکے ن اہی توں بچائے گئے آں، ساڈے سارے گ ش � ا بد � ر ےدی � ی � ن � ہ � ُن ہ � ا اےاسی � ی � چک � کچھ بدل بس یہہ اے کہ � ا ا یگ ا یل امل کر ش � اہی لئی لڑن والی فوج وچ ش � ا بد � ُدا دی خ � ا اے، تے یگ ا یل وار وچ گود لے ی � ُدا دے پر خ � ی ، ساڈے نوں ن � ا اے۔ یگ ہو ی � نو جک بس و، اوہ � ی ک ھ � ی ۔ و ن � اں � ی � ئ � زاں م گ � ی چ � اں ی ن � مخلوق بن گئے آں۔ پرا ی � ی ح وچ اک نو �ِ اے! اسی مس ّر پ � ِر ن � لئی روح القدس اُتے ت ق � ُ اک مجاہدانہ روح اپناو، طا ت � یہہ عہد کر لو کہ � ا ت ق � و ی � ای ا ُن ہ � )۱۷:۵ وں � ی �ِ ھ ت � ن � کُر ۲( ال چل دے او، تے اپنی ذہنی، دلی تے روحانی جنگاں ن � ی ح دے �ِ ُ مس ت � دوں ج � داوند کولوں مدد دی دعا کرو خ � ر دن ہ � ، کرو ُاڈے وچ اے اوہ اوس توں ت � وں جو یک ،)۵۷ :۱۵ وں � ی �ِ ھ ت � ن � کُر ۱( ا اے ت یک دا وعدہ ن ی � ُانوں فتح د ت � ُدا نے خ � ۔ وچ ڈٹے رہو اں، � ی � ن � ی � یق � اں بے ی � ُانوں اپنی پرانی زندگی د ت � ُداوند دے ہو چکے او، تے خ � ُ ت � ُن ہ � ۔)۴:۴ وحنا ی � ۱( ۔ ا وچ اے ی ن �ُ وڈا اے جو د ُانوں ت � رزند اوتے ف �/ پتر ی � ُدا دے اک نو خ � ی ح وچ �ِ ُ مس ت � ۔ ی ن � ال اپنی پہچان قائم کرن دی لوڑ ن � دے ب ی � ر ف � جھوٹ تے ی � ُدا دے نو خ � ؛ دا اے۔ صبر دکھاؤ ی ہ � ا چا ن � اں تے سوچنا شروع کر ی ن � ّاں کر ا، گل ن � اؤ کر ت � ر ب � ان ورگا ن � ا ی � جان بوجھ کے اس نو ُ بنو۔ ت � ا لگے گا جو اوہ چاہندا اے کہ ی � وچ صبر تے و ن ن ب � مخلوق ی � تے اوہ نو ن � سک ھ ق ی � طر ا ی � ُاڈے لئی بنا ت � ُدا نے خ � و جو ی ج � وجود وچ ی � پہچان، اس نو ی � ُ اس نو ت � اکہ ت � ، ُاڈی مدد کرے ت � ُدا کولوں دُعا کرو کہ اوہ خ � ُن ہ � کرن ہو چکی اے ی � اے، جو پچھلے دھوکے اُتے آدھارت خوہشاں توں آزاد اے، تے جس دے من دا روح وچ نو ُاڈی رہنمائی ت � دی آزادی مل گئی اے، جو ن ی ج � ال ن � داوند دے خ � ی � وار تے اک نو ی � پر ی � ت ، اک نو ش � سر ی � ُانوں اک نو ت � ا اے۔ تے ت یک ار ی ت � ُانوں اگلے سفر لئی ت � ا اے، تے ت یک امل ش � ُانوں اپنی فوج وچ ت � )۔ اوہ نے ۲۴۔۲۰:۴ وں � ی � کرے گا (ا فس د! ی � وچ خوش آمد ن ج � د، تے ی � وار وچ خوش آمد ی � اگرد، پر ش � ارے ی پ � وع دے ی � و وجہ اے، اے ی � ا دی ن َیل س مہ ت � پ � ب � ال ن � ادری پ � ا ی � یح ی دو تس � ائبل اسٹڈی دے رہنما، کس ے مس ب � اں اپنے ت � ، ا یل ی ن � س مہ ت � پ � ب � ت � ُن ہ � ُ ت � جے ہو سکے، ت � ار رہو، تے جتھے ی ت � س مہ دے عمل نوں قبول کرن لئی ت � پ � ب � ارے گل کرواپنی مقامی چرچ دے ب � خواہش تے لوڑ ال اکٹھ دا ن � ی ح �ِ ا اے، جو ساڈے مس ت �ِ دا حکم د ن َیل س مہ ت � پ � ب � اں نوں ان وا یل ی � ی ح نے سارے ا �ِ اُتے عمل کرو۔ مس ی � جلدی ای ا ُدا دے خ � س مہ ت � پ � ب � ؛ )۔ انتظار نہ کرو ۲۸۔۲۰: ۲۸ ؛ متی ۱۶ :۱۶ یہہ ساڈے عہد دا عوامی اعلان اے (مرقس � ان اےتے ا ش ن � ا اے۔” یگ ا ت �ِ راہی د ب � ی � ُِوع دی صل ی � ُانوں ت � ان اے جو ش ن � رونی ی ب � اندرونی فضل دا رے � ی � ن � ہ � ، دی اے ن ی � ُدا دا پتر بنا د خ � اہ ن وں اک بے گ ن یم ا، جو ت �ِ ُدا دی معاف کرن والی رحمت دا جواب د خ � یم ان راہی، ی � ا اہی وچ منتقل کرن لئی۔ ش � ا بد � ر دی ُت پ � وں اوہ دے ن یم دی سلطنت توں چھٹکارا دِوا کے تے اس آف � ٹ � ی � ی ک � ن � یہہ دُعا بشپ � ّوں پڑھی جاندی آ رہی اے۔ ا اں ول � ی � ی ح � لوڈامس" اک دُعا اے جو چوتھی صدی توں مس ئ ی � دی ڈ وی � یس � ع ۴۱۴ توں ۳۳۵ ً ب ا ی � ر ق � ی جاندی اےجو ت � ی � ال منسوب ک ن � اں ن � ) دے Bishop Nicetas of Dacia( ا ی ش ی � ڈ اک خودبخود اعلان ت ق � دے و ن ی �ِ س مہ د ت � پ � ب � نوں ن � ی � ٹ � ّوں آ گس یہہ دُعا امبروس ول � مطابق ا ت ی � دے دَور وچ موجود سن، پر اک روا ورگی سمجھی جاندی اے۔ رابطہ ق ی � تصد ق ی دُعا � یہہ اس گل تے � دا اے—ا ن