Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

ب بسساد رادرک نیرہت

67 • اس چو یگ دنز ڈی

دے تے کردے � ن � ُ کہ ت � ا اے، جو کچھ یگ ا ی � اہی دی نمائندگی لئی بلا ش � ا بد � ی ح تے اوہدی �ِ وں مس � ن � یہ � ج � ، � ال ن � اں � ی � یق � ّ طر ِن ک او، اوہ وچ۔ توں نہ ن ی � ال جواب د ن � انداری ی � ر نظر آوے؟ ا ی � اہی دی صاف تے چمکدی تصو ش � ا بد � ی ح دی ذات تے اوہدی �ِ اوہناں نوں مس اں، جاں کچھ یگ ن ی پ � اں ی ن � اں شروعتاں کر ی � اں، کچھ نو یگ ن ی پ � ڈنی � � چھ � زاں مکمل طور تے � ی چ � ُانوں کچھ ت � ، وکار ہون لئی ی ن � راو گ بھ ُانوں کسی کم نوں جاری رکھن لئی رہنمائی کرے، جاں اوہنوں ہور ت � ُدا خ � دا اے � گے۔ ہو سک ن ی پ � تے رشتے بدلنے ی �ّ رو ُاڈی ذات تے ت � ُانوں ت � د اوہ ج � ، ال مل کے کرن لئی کہے۔ رُوح لئی اپنا دل کھلا رکھو ن � وادھ کرن لئی، جاں ہوراں دے زگاری اصل وچ اوہدے � ی ہ � اد رکھو، پر ی � ۔ ر اوہو کرو جو اوہدے حکم مطابق ہووے ی ف � ارے گل کرےتے ب � ائی دے � چ � ی ل � ُاڈی ا ت � ُانوں گل کرے، ت � ُدا خ � د ج � ۔ رائی جاندی اے ہ �ُ ار د ب � ا بر � ، ال ن � ق ی � ر دن، چھوٹے چھوٹے طر ہ � رمانبرداری اے، جو ف � حکم دی چی دے طور � ی ل � ی ح دے ا �ِ ُانوں اپنے مقدس تے مس ت � و، جو اوہنے ی ج � و، تے اوہدی اوہ نئی پہچان مطابق ی � اوہدی آواز دا جواب د تے دتی اے۔ ال محبت تے ن � دا ہاں تے ہوراں � ُدا ورگا بن سک خ � یم رے اندر کم کر رہی اے، اوہ دی بدو تل یم ُدا دی قدرت جو خ � دا ہاں۔ � چی بن کے اوہ دی نمائندگی کر سک � ی ل � ُدا دا ا خ � دے راہی د تم خ � وچ چرچ ب ی � چھ م دی تہذ � پ � اں لکھتاں نے ی � اں د � ن ہ � ج � ات دان تے فلسفی سن � ی � )، اوہ اک الہ ۳۵۴ - ۴۳۰ ) آف ہپو ن � ی � ٹ � ا گ س ا جاندا � ی � جھ � س م ر) دے بشپ سن۔ اوہنوں چرچ دے وڈے فادرز وچوں اک ئ � ا۔ اوہ ہپو (موجودہ الجزا ی � پ ا � ر ث � رقی اُتے گہرا ا ت � دی ی ۔ ن � امل ش � ' ز � � ن � ش � ی � ن ف � آف گاڈ' تے ' ک ِٹ اں وچ 'س ب � کتا ی � ر ت � اں مشہور ی � اے۔ اوہ د ن � ی � ٹ � ُوں جانن لئی دُعا — ا گس ن � ُدا خ �" ن ی ٹ ن خ ملے۔ ق ی ف � رے لئی کرن دی تو ی ت � کم ملے ، ق ی ف � وں جانن دی تو ن ی ت � وع، اپنے آپ نوں تے ی � ُداوند خ � وں اپنے آپ نوں تے اے ن یم ز دی خواہش نہ ہووے۔ � ی چ � رے سوا ہور کس ے ی ت � رے دل وچ یم تے ال محبت ہووے۔ ن � رے ی ت � ال نفرت تے ن � وں اپنے آپ ن یم ملے ۔ ق ی ف � وں بلند کرن دی تو ن ی ت � ز کرن تے � ج � ر کس ے نوں عا ہ � وں ن یم ملے ۔ ق ی ف � ارے سوچن دی تو ب � رے ی ت � وں صرف ن یم ملے ۔ ق ی ف � دی تو ن ی ج � رے وچ ی ت � وں اپنے آپ لئی مرن تے وچ ن یم ملے ۔ ق ی ف � ری طرفوں سمجھ کے قبول کرن دی تو ی ت � ی � وں اوہنو ن یم جو وی ہووے، ملے ، ق ی ف � دی تو رے پچھے چلن ی ت � وں اپنے نفس نوں رد کرن تے ن یم رے اندر وسدی رہے۔ یم رے پچھے چلن دی خواہش ی ت � ش ی ہ � تے ملے، ق ی ف � ری پناہ وچ آن دی تو ی ت � کے ٹ ہ � وں اپنے آپ توں ن یم ری حفاظت کرے۔ یم ُو ت � اس لائق ہو سکاں کہ یم اکہ ت � رے توں ڈرن دی سمجھ ملے، ی ت � وں ن یم ملے، ق ی ف � وں اپنے لئی ڈرن دی تو ن یم ا اے۔ ی ُن چ � ُو ت � اں نوں � ن ہ � ج � ، امل کر ش � وں اوہناں لوکاں وچ ن یم تے وں اپنے آپ تے بھروسا نہ کرن دی سمجھ ملے، ن یم چی او � ی ل � ی ح دے ا �ِ ُ مس ت � ال ن � ڑے � � ی ہ � ج � دے او � ا اوہو عمل اپناسک ی � دے او � ال چنگے رشتے قائم کر سک ن � ُ ہوراں ت

ق ی � تصد ق ی

دُعا

ق ی ف � رے اُتے بھروسا کرن دی تو ی ت

� وں صرف تے صرف ن یم تے � رے حکم وچ ی ت � وں ن یم ت � ڑن دے، سوائے �ُ ج � ال نہ ن � ز � ی چ � وں ہور کسی ن یم

ملے۔

ذبہ ملے۔ � ج � رمانبردار ہو کے رہن دا ف

رے، ی