Focus sur la Multiplication: Capstone Module 12, French Student Workbook

1 9 2 /

F O C U S S U R L A M U L T I P L I C A T I O N

A N N E X E 2 Nous croyons: confession du credo de Nicée (8.7.8.7. mètre *) Rev. Dr. Don L. Davis, 2007. Tous droits réservés. * Cette chanson est adaptée du Credo de Nicée et réglée sur 8.7.8.7. mètre, ce qui signifie qu’il peut être chanté sur des mélodies du même mètre, tels que: Joyeux, Joyeux nous t’Adorons; Je chanterai de mon rédempteur; Quel ami nous avons en Jésus; Viens, tu es attendu depuis longtemps, Jésus.

Père Dieu Tout-Puissant règne, Créateur de la terre et du ciel. Toutes les choses visible et invisibles ont été faites par lui, par lui elles ont été données!

Nous croyons en Jésus-Christ, le Seigneur, le seul et unique Fils de Dieu, Engendré, et non pas créé ; aussi, lui et notre Père Dieu ne font qu’un!

Engendré du Père, identique, par essence, à la fois à Dieu et à la Lumière; Grâce à lui, tout a été fait par Dieu, en lui tout a été amené à la vie. Qui pour nous tous, pour notre salut, est descendu du ciel sur la terre, Incarné par le pouvoir de l’Esprit et par la naissance de la Vierge Marie. Qui pour nous aussi, a été crucifié, par l’ordre et la main de Ponce Pilate, A souffert et a été enterré, mais le troisième jour, il est victorieusement ressuscité. Selon les Saintes Écritures, tout ce qui est arrivé devait être. Elevé au plus haut dans le ciel, il est assis à la droite de Dieu dans la gloire. Christ reviendra dans la gloire pour juger tous ceux qui sont vivants et morts. Son règne ne cessera jamais, car il gouvernera et régnera en tant que Chef Suprême. Nous adorons Dieu, le Saint-Esprit, le Seigneur et le seul dispensateur de la vie qui soit connu; Avec le Père et le Fils, est glorifié celui qui, par les prophètes a parlé aux humains.

Et nous croyons en une véritable Église, le peuple saint de Dieu pour toujours, catholic dans sa portée et son empleur, fondée sur la lignée des Apôtres!

Reconnaissant un seul baptême, pour le pardon de notre péché, Et nous nous attendons à la résurrection, car les morts revivront.

Dans l’attente des jours sans fin, la vie dans l’âge à venir et plein de gloire, Lorsque le règne du Christ viendra sur terre, la volonté de Dieu sera alors accomplie! Louange à Dieu et à Jésus-Christ, àl’Esprit trinitaire du Seigneur! Nous confessons les enseignements anciens, nous restons accrochés à la Sainte Parole de Dieu! (verset poétique en Anglais).