Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

Ϫϳ ئ Α ˬϥ ض έΑ̈Ω̈ϭ ض ֘ϪΑ ΍Ωϳ ض Η ΕγϭέΩ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ϥΎ̯Ϫϳϳϧ ض Ϭϧ Ϫ̯ ϪϳϪ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ̭Ϫϳ Ύγ ض ׾̯ Ϫϟ Ϫ̯ϪϳϪ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ϥΗγέϪ̡ - Ε ض Α̈Ω ΕϪ̯̈ϭΎ΋ ϭ ϥΩέ΍ϭΧ έϪγϪϟ ̵Ϫ̯ϪΗϪ̯̈έϪΑ ˬϪΗγέϪ̡Α Ε΍ΩϭΧ ̶ϧ΍ΩίϪϳ ϡϪΑ̈ΩϭΎϧϪϟ ϥΎΗϧ΍ϭ ض ϧ Ϫϟ ̶η ئ ΧϪϧ ϥϣ - ̧ ئ ̯ ˻˼ ˻˾ ) NIV * ϥΎ̯̈έϭϭΑ̈ί ˺˽̀ ˺ - ˭˼ ϥΎ̯Ϫϳϳϧ΍έΑϳϋ ˺˻ ˻́ ئ ϟ ̯ ˭ ̶γ ئ ˼ ˺˿ ϥΩέ̯΍έ̰ηΎ΋ ˭ ˺˾ ˼ - ˺̂ ˾ ˭˽ ϥ ض ׽ϪΑ - ΎΗ̈έϪγ ϪΗϪΑΎΑ ϡϪΑ Ε̈έΎΑϪγ Ε΍Ω̈Ω ئ Α ϥΎϣϳ׽ΎΣΗϪϳΎη εϳί ئ έϳ̡ ̶Σ ئ ֘ Ε ض ϭϣέϪϓ̈Ω ϥ΍ΩίϪϳ ˬϡΗγϪΑϳ̈Ω ϥΎϳ׽Ϫ̳Ϫϟ ϪΗΎ̯ ϭϪ΋ ̵΍ϭΩ Ϫ̯ ϪϳϪϧΎϣϳϪ̡ ϭϪ΋ ϪϣϪ΋ª ϪϫΎϧϭ̳ª Ε ض ׾η̈Ω ϥΎηΎ̡ ´ϡγϭϭϧϧΎϳ̈Ω ΍ΩϧΎϳ̰η ض ϣ Ϫϟ ϭ ̈ϭϪϧΎϳ׽Ω ϪϣϪΧ̈Ω ϡϧΎ̯ΎγΎϳ Ε ض ϭϣέϪϓ̈Ω ©ϡϪ̯Ύϧ έϳΑϪϟ έΗϳ̩ ϥΎϳϧΎ̯ϪΗγ΍֘Ύϧ ̵̈ϭ̈Ωέ̯ ϭ - ϥΎ̯Ϫϳϳϧ΍έΑϳϋ ˺˹ ˺˾ - ˺̀ ) NIV * ΎϳΎηϳ΋ ˾˽ ˺˹ - ˺̀ ϝ ض ϳϗίΣ ˭ ˼˽ ˻˾ - ˭˼˺ ˼̀ ˻˿ - ˻̀ ̶ΧϻϪϣ ˭ ˻ ˽ - Ύϗ ˾ ئ ϟ ˭ ˻˻ ˻˹ α ئ γϧέ ئ ̯ ϡ̈ϭϭΩ ˭ ˼ ˿ ئ ϟ ̯ ˭ ̶γ ئ ˼ ˺˾ ϥΎ̯Ϫϳϳϧ΍έΑϳϋ ˭ ́ ̀ - ˭˺˼ ˺˻ ˻˻ - ˭˻˽ ˺˼ ˻˹ - ˻˺ ϥϭϭΑ̈ΩΎϣΎ΋ - ̶ϧ ض ϭη ϪϧΑΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥ ض έϧ̈Ω ΕΎϳϧΑ ̈ϭϪ̰ ض ̡ ε̈ϭ ض ΋ ΍ΩϭϪ΋ ϭΎϧϪϟ ̈ϭ ̵̫̈Ω ΍Ωϳ ض Η ̵ ئ Χ ̶Σ ئ ֘ ϪΑ ΍ΩϭΧ Ϫ̯ ϥϭϭΑ ض ΟϪΗηϳϧ - . α ئ γϪϓϪ΋ ˻ ˻˻ ) NIV * ̧ ئ ̯ ˽˹ ˼˽ - ˼́ ϝ ض ϳϗίΣ ˭ ˽́ ˼˾ ΎΗϪϣ ˭ ˺́ ˺́ - ˻˹ ϭ ̭Ϫϳ ϪΑ ̈ϭϭΩέ̯ ̵Ϫϧ΍ϭϭΩ ϭϪ΋ Ϫ̯ ˬϪϳϪϣ ض ΋ ̶ϳ΍ϭϪΗηΎ΋ ̵ ئ Χ Ϫ̰ϧϭ̩ ΎγΎϳ ̵̈ϭϪϧΩϧΎη̈ϭ׽Ϫϫ ϪΑ ̈ϭϭΩέΑϭΎϧϪϟ ̶ΗϪϳΎϧϣ̫ϭΩ ̵έϪ̰ηϪΑ΍Ω ̵έ΍ϭϳΩ ˬΩϧΎ̰η ̵Ϫ̯̈έ΍ϭϳΩ ׃ ئ έϣ ϭϭΩ Ϫϟ ش ϭϧ ̶̰ ض ׅ ئ έϣ ϭϭΑ ̈ϭϪ΋ ̶ΗγϪΑϪϣ ΍ΩϳϧΎ̯Ύγ ض ֘ ϭ ϥΎϣέϪϓ ׻Ϫ̳Ϫϟ ΍ΩϳϪΗγϪΟ Ϫϟ Ϫϟ ϥΎϳ̯ϭϭΩέϪϫ ΍ΩϪΗγϪΟ ̭Ϫϳ ϡϪϟ ϭ ΕΎ̯̈Ω ΕγϭέΩ ̶ΗηΎ΋ Ϫϳ̈ϭ ض η ϡϪΑ ˬΕΎ̰Α ΕγϭέΩ ΩϭΧ ׻Ϫ̳Ϫϟ ̈ϭϪ̩ΎΧ ̵Ϫ̴ ض ֘ Εηϭ̯ ̶ϧ΍ϭϪ΋ ̵Ϫ̯ϪϳϳΗϪϳΎϧϣ̫ϭΩ ̈ϭϪϳ ئ ϫϪΑ Ϫ̯ ˬ̈ϭϪΗΎ̰Α ΕηΎ΋ ΍ Ϫ̰ϧϭ̩ ϥϭϭΑ ̮ϳίϧ ̵Ϫϧ΍ϭϪ΋ ئ Α ϭ ϥϭϭΑ έϭϭΩ ̵Ϫϧ΍ϭϪ΋ ئ Α Ωέ̯ ̶ΗηΎ΋ ̵ϪηϪ̴ϧΎΑ ϭ ΕΎϫ ΕΎ̳̈Ω ̭ϭΎΑ ϪΑ ϥΎϣΗγ̈Ω Ρ ئ ֘ ̭Ϫϳ ϪΑ ̈ϭ̈ϭϪ΋ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ - α ئ γϪϓϪ΋ ˻ ˺˽ - ˺́ ) NIV * ̧ ˹ ئ ̯ ˻˼ ˽ - ̂ ϥΎ̯Ϫϳϳ׆ ض ϟ ˭ ˺̂ ˼˽ έΎΗϭ ΍ϭΩ ˭ ˺˹ ˺́ - ˺̂ ϝ ض ϳϗίΣ ˭ ˻˻ ˻̂ ΎΧϳϣ ˭ ˿ ́ ϡ̈ϭϭΩ ˭ α ئ γϧέ ئ ̯ ˾ ˺˿ - ˻˺ έ΍ίΎ΋ ϥΗηϪ̩ - ϪΑ ϥΎΗ ئ Χ ε̈ϭ ض ΋ ˬ̈ϭϭΗηϪ̩ ̵έ΍ίΎ΋ ΍ΩϳϪΗγϪΟ Ϫϟ ΢ϳγϪϣ ̵ϪΗ̈ϭϪϟ Ϫϳ ئ Α ׻Ϫ̳Ϫϟ ΍ϭϪ΋ ΕηϪ̩ ̵έ΍ίΎ΋ ΍ΩϳϪΗγϪΟ Ϫϟ ̵̈ϭϪ΋ Ϫ̰ϧϭ̩ ˬϥϪ̰Α έ΍Ω̯Ϫ̩ Εγ ض ϭ׽Ϫϫ ϥΎϣϪϫ ̶ϧΎ̯Ϫ̡΍έΧ ̈ϭϭί̈έΎ΋ ئ Α ̶ϧϳϣ̈ί ̶ϧΎϳ̫ ̶ϳΎΗ ئ ̯ ΎΗ ϭϪ΋ ΍ΩϣΎΟϧϪ΋ Ϫϟ Ε ض ϧ ض ϣΎϧ ̈ϭ ض ̡ ̵ϪϫΎϧϭ̳ ̵̫̈Ω ΍ΩϭΧ ̶Ηγϳϭ ئ Α ϭ̰׽ϪΑ ˬ̵̫Ύϧ ׃ ئ έϣ - . α ئ έΗϪ̡ ϡϪ̯Ϫϳ ˽ ˺ - ˻ ) NIV * Ύϗ ئ ϟ ˭˿ ˻˻ ˺˹ ˼ Ύϣ ئ ֘ ˭ ́ ˺̀ αϭΎγ ئ ϣϳΗ ϡ̈ϭϭΩ ˭ ˼ ˺˻ ˭˻ ˼ α ئ έΗϪ̡ ϡϪ̯Ϫϳ ˭ ˻ ˻˹ - ˻˽ ϥΎ̯Ϫϳϳϧ΍έΑϳϋ ˭ ˭˾ ́ ˺˼ ˺˺ - ˺˽ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ - ̶Ηϭ ϭ ϥΩέ̯ ̶̴ϧΎΑ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ϥ΍֘̈ϭΎΑ ض Α ̵΍ϭ̈֘ϧΎϣέϪϓ Ϫ̯ ϥϧ΍ί̈Ω³ ϭ̰׽ϪΑ Ϫϳϳϧ ΍ϭ ̈ϭ ض ΋ ̵ϻ ϪϳϪϫ ϥΎϳΗ پ Ϫγ̈Ω ϥΎϳϧΎ̯ پ ΎΑ Ϫγέ̡έϪΑ ϭ ϥϧ ض ̡Ϫγ̈Ω Ε پ Ϫγ̈Ω ̮ ض γϪ̯έϪϫ ˬΕ ض Α ϥΎΗέΎ̰ΗϪϣίΧ Ε ض Α̈Ω ˬΕ ض Α ̈έϭϪ̳ ΍ΩϧΎΗϧ΍ϭ ض ϧ Ϫϟ Ε ض ϭϪϳΑ ̮ ض γϪ̯έϪϫ Ε ض Α ̈ϭ ض ΋ ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ Ε ض Α̈Ω ˬΕ ض Α ϡϪ̯Ϫϳ Ε ض ϭϪϳΑ - Η ΎϫϪϧ ׃ ئ έϣ ̵֘ϭ̯ ϥ ئ ̩ ̭̈ϭέϪϫ ̈ϭϭ ̭Ϫϳ΍Ωϳϓ ̭̈ϭ ̵ ئ Χ ̶ϧΎϳ̫ ̶ϧϳηΧϪΑ ϭ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ئ Α ϭ̰׽ϪΑ ˬΕ ض έ̰Α ̶ΗϪϣίΧ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥΎΗϪϧϳέ ئ ί ئ Α - ”. ΎΗϪϣ ˻˹ ˻˾ - ˻̀ ) NIV * ΎϧϪΣ ئ ϳ ϡϪ̯Ϫϳ ˽ ˺˿ - ˺́ ΎϳΗϻϪ̳ ˭ ˻ ˺˹ Ϫ̯ ̈ί ئ έϳ̡ ̶̯ϪϳϪ̴׽Ϫϣ ئ ̯ Ύγ ض ׾̯ ϥΎ̯ϪϧϭϭΑΩϧϪΑΎ̡ “ Disciplines Ϫϟ Ϫ̯ϪϳϪ̴׽Ϫϣ ئ ̯ Ύγ ض ׾̯ Ϫϳ ئ Α έϪϫ ˬϥϭ΍έΧ̰ ض ֘ ΍ΩϳΎϳΗ ̶ϳ΍ϭϪΗηΎ΋ - ΕγϭέΩ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ´

ϥϭϭΑ׾ϣΎ̯ ̶η ئ ΧϪϧ

̵ ئ ϫϪΑ ϡ پ ϪΑ ̈ϭϪϧΎϣϧΎ̯Ϫϳϳ̩ ض ̡έϪγ ̵ ئ ϫϪΑ ˬ΍έ̯έ΍Ωϣ΍ί ̈ϭϪϧΎϣϧΎ̯Ϫϧ΍ϭΎΗ ϭϪ΋ ΍έΩϧ ض ̰η̰ ض Η ̶ϣ΍έΎ΋ Ϫ̯ ̵Ϫϳ΍ίγ ̈ϭ̈ϭϪ΋ Ϫϟ ϥϳΎϧ ض ϫ ئ Α ̶ϧΎ̯ϪϧϳέΑ ϪΑ ϭ ϭϭΑ ̈ϭϪϧϳΑ̈Ω ̭Ύ̩ ϭϪ΋ ΎϳΎηϳ΋ ˾˼ ˾ ) NIV * ̵έ̈ϭέϪ̡Ω΍Ω ) ̶ΗγέϪ̡ ئ Χ ϪϣϪ΋ Ϫ̯ ϪϣϪ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ˬ̈ϭϭΩέ΍̫Αϣ׽Ϫϫ ϡη ئ Χ ̵̈ϭϪ΋ ̶ ض ̡ Ϫ̯ ˬΕ ض ϭ̈Ω ̶Σ ئ ֘ ˭ϡη ئ Χ׽Ω ̵έϪγ ϪϣϪΧ̈Ω ϡ ئ Χ εϳϭϪ΋ ϭ ئ Α ̵έ̈ϭέϪ̡Ω΍Ω Ε ض ϧϪϳϪ̳̈Ω΍֘ ϥϻϪ̳ ϭ ΕΎ̯Ύϧ ̶̯ ئ ̯Ύϧ Α Ύϧ ̶ ض Ηγϳ Ϫϟ ΍ΩϧΎ̯ϪϣΎϗϪη ϭ΍έΗϭ̯ ̶̰ ض ηϳϣΎϗ ˬΕ ض έϧ ض ̰ηΎϧ ̶̯ϪϳϪΗϳϠ̡ έϪ̰Ηέ̡ϪΗέ̡ ΎΗϪϫ ˬ̈ϭϪΗ ض ϧ ض ̫ϭ̯Ύϧ ϪΑ ̵έ̈ϭέϪ̡Ω΍Ω ϥΗϭϪ̯έϪγ Ε ض ϧϪϳϪ̳̈Ω - . ΎΗϪϣ ˺˻ ˺́ - ˺˻˹ ) NIV * ˭ΕΎ̯Ύϧ έ΍ϭΎϫ Ϫ̯ εϳγ ̶̴ϧ̈Ω

ϥΩέ̯΍έ̰ηΎ΋ ˻˺ ˺ - ˾

ΎϳΎηϳ΋ ˺˺ ˿ - ̂

ئ Α ̈ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̶ϧ΍֘ ض ̳έ̈ϭ ˬ ش ϭϧ ̶ΗϪ׽ϭ̈Ωϭ ض ϧ ̶ϧΎη̈ϭ ̵ΎΗ΍ϭ ϪΑ ΥέϪ̩ϭΎϫ ̵ίϳϠ̴ϧϳ΋ ̶ϧΎϣί

-NIV) * New International Version

182