Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

eschatological ̭ ̈ϭ ΢ϳγ Ϫϣ ωϭγϪϳ ̶ϧϭϭΩέϪ̳ ̵έ̈ϭΎ̴ϧϪΟ ̈ϭϫϪϳ ̯ ̶ϧΗϭϪ̯έϪγ Ϫ̯ ΍ΩϭΧ ̭̈ϭ ئ ΍Ωϳ ϧΎ̯Ϫϧϣ̫ϭΩ έϪγϪΑ ̶ϳΎΗ Α̈Ω έΎ̯ϪΑΗγ̈Ω ض Ε ̡ ض ϫ έΗη ض Ϫϳϳϧ ΎΗη Ηγ΍έΎ΋ ϣ̯ϭΣ ̶ ϧϳη ϧΎη ̶ϧΩέ̯Ϫ Α ̈ϭϭΗϭϪ̯έ̈Ω ϥ Ύϳ̯ϭϭΩέϪϫ ̭̈ϭ ΍ΩϭΧ ̶ϧ΍֘ پ ϥ ϭϭΑϪϧ ϭ ΍ϭϪΗ ϡ Ϫ ϭϭΗΎϫ΍Ω ̶ϣ̈ΩέϪγ ̶Ηϧ̈έϪ̳ ϭ Ϫ̴׽ϪΑ ئ ̡ ̭̈ϭ Ρ ֘ ض ϣ ϭ ϡϪ̯Ϫϳ ̵̈ϭϳϣ ˬ̶̯Ϫη ئ ΍ΩϭΧ ̵έ ϫ ̈Ω Εγ̈ΩϪΑ ض ϧ ض Ε ωϭγϪϳ ̭ ̈ϭ ΢ϳγ Ϫϣ Ϫϣ ϭ΍έ̰Σγ ̵ϭΎϳ̡ ̵̈έϪΗγϪΑ ϭ ϫϪΑ ض Ϫϟ Ϫ̯ ̶Σ ϳγϪϣ ̶ϣ̈ΩέϪ γ ί ϟ ΍ΩϭϭΗΎϫ΍Ω έγΎϧ ̵Ύγϳ ϋ Ϫ ΍ Ωϳ Η ئ ̵ϭ ˬΩϭ΍Ω ϡ̈ϭϭΩ ϣΎγ ئ ΋ ض ̀ ϝ ̩έ΍ίΎ΋ ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ ض ̵ϭϭΗη ϩϭϫϪϳ ϳϟ̈ί ϥϭϭΑϠ Χ ϭ ئ ̵Ωϭ ϭ ΍Ω ̵ΎηΎ̡ ̶ ϧϳϧ΍ίϪϧϟίϪΑ Η ئ ̵ϭ ˬ ϡϳϫ΍έΑϳ΋ ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ ˺˻ ˼ Η ئ ̵ϭ ΎϳΎηϳ΋ ϳ ϭ ˬΏϭϗΎ ϥ ϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ ˻˿ ˻ - ˭˾ ˻́ ˺˹ - ˺˾ Η ئ ̵ϭ ˬ΍ίϭϫϪϳ ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ ˽̂ ˺˹ ΍ ΩϭΧ ̵έΎ̳ί֘ ̶ϧΎ̯Ϫ̰ηϳΗ ϭ ϥΎ̯̈ϭϪΗϪϧ ֘ ̳ ئ έΎ̰ϧ΍ ̵ ̶ ϧΎϬϳ Ο

έΎΑϭϭΩ Ω ̈ ئ ̵̈ϭϪϧϳί ̵̈ϭΎ̩έϪγ Η̯ ̵ϪϣΎϧ֘̈ϭΎΑ ̶ϧΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟ ض ̶Α

ϧΩέ̰ηϪ̰η ض ̡ ̵̈ϭϪ ωϭγϪϳ γ ϪΑ ΢ϳγϪϣ ئ ̶ϧϭϭ֘ ϪΑ ϭ ί έϳ̩ ئ ˬ̭ ض ϫ ϭ ϡγ̈֘ϭ ֘ ض Ύϣ Α ̵έ Αϳϋ ̵Ϫηϳ֘ ϭ ̱̈֘ ض Ϫ̯Ϫϧ ׽Ϫ ̈ϭϫϪϳ ̭̈ϭ

Ο ض Ο ϪΑ ض Ϫϟ ̶ΣϳγϪϣ ̶ϧΩέ̰ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̯ ئ ̡ ΍ Ωϧ ض Ο ˬ̶ϧϳ Αη ئ ˬέ

̡ ϭ έϭΑί ض ϥ ΍έϪΑϣϪϐ ̶ϧ΍֘ϣ ̯ϭΣ έϪγϪϟ ΕΧϪΟ

̶̯Ϫϳ΍ΩϭΧ έ̈ϭΎ̴ϧϪΟ ̯ ̭ ̈ϭ ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ئ ̶Σϳ γϪϣ ̵΍ϭϳϫ ̵Ϫ̴׽Ϫϣ

Η ئ ̵ϭ ˬϡϪη ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ 9.26 - 27

έϳ̡ ئ ˬ ί ئ ΎϧϪΣ ϳ ˽ ˻˻ ̈ϭϫϪϳ ̵΍ΩϭΧ ̭̈ϭ γ׽Ω Ϫϟ ̶ϧΎΑ̈έϬϳϣ ئ ΍ ΩϧΎϣϳϪ̡ ̵ί

Η ئ ˬϪ̯Ϫϧ̫ ̵ϭ ϥϭϭΑ΍ΩϳϪ̡ ˼ ˺˾

̶ϳ΍ΩϭΧ ωϭγϪϳ ̈ϭϪϧϪ̯̈Ω ΢ϳγϪϣ

Ϫ̯̈ϭ ئ Η ̶ϧΗϭϪ̰ϧ ض ϭη

̵ϪϧΎγϓϪ΋ ̶η ض ̯έϪγ apocalypto ̶Η ض έ΍Ωϧ̈ϭΎΧ ̵̫Α ̵ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̵ γ׽Ω ׻Ϫ̳Ϫϟ ئ Α ̵ί ئ Η̯ ض έϳ̡ ̶ Α ئ Ϫ̯ ί Α ̲ϧϪϫΎ΋ϭΎϫ ض ׻Ϫ̳Ϫϟ Ε ̵֘̈ϭΎΑ ΋ ئ Ηέ ئ Ω ئ ϣ ̶γ̯ ض ΑϪΑ ̶ϳϭϭ̫ ص η ض έϭϭΗϟϭ̯ ̶ϧΩϧ΍ϭ ̵έ ̴ϧϪϳϻ ϭ ̵

apocalypto ϧ ̶̯Ύϣ̳ί ̶ϧΎϣί ϭ ̶̰ϳ΍Ω ̶ϧΎϣί ̭̈ϭ ض ϥ΍ϭ΍έΩέ ̯ ϭ ض ̯ ̭̈ϭ ̶ϳΎΗ̈έϪγ ̵Ύγ ׾ ئ ̵Ϫ̴׽Ϫϣ ̶Ηϭϭϫϻ

α ׆ϳ̈Ω ׻ ض ΋ ϥ ئ Ω " ֘̈ϭΎΑ ض Α ̭̈ϭ ϥΩέ̰ϧΎϳ̫ " ̵֘̈ϭΎΑ ̶ϧΎ̯ϪΗηέ΍ίϭ̳ Ϫϟ ̶ΣϳγϪϣ ΍ Ω ΥέϪ̩ϭΎϫ

̵ ئ ̰ηΎ̡ ˼˿ ̵̈ϭϪϧΩέ̰ηϪ̰η ض ̡ ̈έΎΑϭϭΩ ϭγϪϳ ΢ϳγϪϣ ω

ΕϳέϪϧ ̶ϠϳϪϣ Α έϭϭΗϠ̯ ئ ϪγϪ ΑΗγ̈Ω γ̈Ω ̶ϧ Ηέ̳΍Ωέ پ Η ̯ ̶Η Ϫ ض ̶Α έϳ ̡ ئ ί Χ ئ ̵ ϣϪ΋ ̶ϧ΍έϳ̳έ ئ ֘ ̩ έ΍ϭ̩ ض Η̯ ̵̈ϭ ض έϳ ̡ ̶Α ئ ̵ ί ئ ϫϪΑ " ̈ϭϪϧΩέ̯ ϝϳΩ ϪΑ "

ϥΩέ̯ί ض ϣΎ΋ Ω΍ίΎ΋ Α ΍Ω ΢ϳγϪϣ Ϫϟ ̵ ئ ϧΩέ̯έϭϭΗϠ̯ ϝ ϳΟ ϧϳ΋ ̶ ϭ ض ϧΩέ̯Ύϧ Α ΥέϪ̩ ϭΎϫ ̵ ϭΎΑ ̶ ئ ϭΎΑ ̭̈ϭ ̶Σ ϳγ Ϫϣ ̵΍ϭϳϫ ض ̶ϳ̈ϭϪΗϪϧ ̶̰ ֘̈

̵έ̳Ύ΋ ئ ϣΎϧ έϪγϪϟ ̴ϧΎΑέϭϗ Ϫ̯Ύ ϧϭϭϣϧ ϳΩ ̵ Ϫ ϧϭϭΑϠ ̶ ̯ ئ ϣ پ ̶ΗϪϳ Ϫ - ̶̴ϧϪϫέϪϓ

ϳ ̯ ئ ϪΑ ̶ΗϪϳϼ ̶ΗϳέϪϧ ΎΗϪϣ ˬ̶ϧϳϳΎ΋ . 15.3 - 9 Η̯ Ϫϟ ̶ϧ΍ίϪϧ ض ̶Α έϳ̡ ئ ϫ ϭ ί ض ΎΗϪϣ ˬ΍ΩϭΧ ̵ ί . 22.29

ίΎϳΗϣϳ΋ γ̈Ω ϭ پ ̈Ω Ε Ϫ ϳέΎ̰Ηγ ̶γ Ύϳγ ̶ϧΩέ̰ Α ض Ύϧ΍ϭΗ ̈ϭ Ϫϟ ̶ϳ ϪϧΧ̈֘ ̶ϧ Ηέ̳έ ̳ ئ Ύ̳Ωϳ Ω έϪγϪϟ ̵έϳ̳Ϫη ϟ ϭ ϥΎ̯Ϫ̯ϪϳϪΑ̫Ω ض ̈ϭϪϧ΍Ω̰

έϪ̡ ̶׽ϭϪϫ ئ Α ϪϧΎη ص ˬϥϳϧ΍ί ئ Ύϣ ֘ . 10.1 - 3 ̶ϧΎ̯̈ϭϭΧ Hermeneutic ϭ ΎΑ ϭ̈έϪΑ Ϫ̯ ض ̶̰ ֘̈

̶ϳ΍έϪ̴ϧϳϳΎ΋ --- Χ ̶ϧ Ύϳ̫ ض ̶ϳϧ΍ί ̶̯̈ϭΎϧ Ϡ ϳΩ Ϫϟ Ύγϳϋ ̵ϪϧΧ̈֘ ض ̯ ̶Η ئ ϣ پ ̶ΗϪϳ Ϫ - ̶̴ϧϪϫέϪϓ

̵έ΍ΩϪϳΎϣέϪγ --- Asceticism ̵ΎϫϪΑ ̶ϗϼΧϪ΋

ΗϳέϪϧ ض Ϫ̯ ̮ έ ̭̈ϭ ض έ̯̈Ω έϳϪγ Ύγ ض Ε ϭΧ ض ̵̈ϭϪϧΩϧ έ ϭϭΗϟϭ̯ Α ̵ ئ ϥΎ̯Ϫϗ̈Ω ϓ ϭ ί΍ϭϪ̴ϧΎΑ ض ϥΩέ̯έ ̈ϭϪϧ΍Ω̰ ̵ΎϣϪϧΑ έϪγϪϟ ض ϟ ϭ

ϥ΍ϭϭΑ̈ΩΎϣΎ΋ ϭ̯ ض Ϫϣ Ϫϟ ϥϭϭΑέ ϧϭϭΑέ΍ΩΟέ ϣ ̶ ض ̵ Χ ̶ϳϭ ϭ̫ ئ έ΍Ωέϭϭϧγ ̵Ύ̳ΩϳΩ ϭ Ϫ̴ϧ΍ϭ֘ ̶׽ΎΧ ΍Ω΍έΎ̡ ̶Οϳ Ϡϔϳ΋³ ´ϡϳ ϭΎΑ ϭ ض ̶ ϠϳΟϧϳ΋ ̶̰ ֘̈

ϗϪϋ ٿ ̶Ηγϧ΍ί ̶ϣίϳϧ --- ̶ΗγέϪ̡ίϪ̳̈֘

γΎϧ ئ ϡ ίϳϟΎϧ ϳ ---- ̴ϧϭϭΑ ̶γϪ̯ ̶ϳ΍έϪ

׽Ϫϫ ϧΩέ΍̫Α ̫Α׽Ϫϫ ̶ ض ϥΎ̯Ϫϗ̈Ω ̵ϭ΍έΩέ

Ϫϳ ϭϧ ض ֘̈ϭΎΑ ̶ϧΎ̯

ϥϪΑ̈Ω ̶ΗΎ̯ϭΎϫ

2 24