Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

/ 1 1 5

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

2 J’ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens. 3 Ce que nous avons entendu, ce que nous savons, Ce que nos pères nous ont raconté, 4 Nous ne le cacherons point à leurs enfants; Nous dirons à la génération future les louanges de l’Éternel, Et sa puissance, et les prodiges qu’il a opérés. 5 Il a établi un témoignage en Jacob, Il a mis une loi en Israël, Et il a ordonné à nos pères de l’enseigner à leurs enfants, 6 Pour qu’elle fût connue de la génération future, Des enfants qui naîtraient, Et que, devenus grands, ils en parlassent à leurs enfants, 7 Afin qu’ils missent en Dieu leur confiance, Qu’ils n’oubliassent pas les oeuvres de Dieu, Et qu’ils observassent ses commandements, 8 Afin qu’ils ne fussent pas, comme leurs pères, Une race indocile et rebelle, Une race dont le coeur n’était pas ferme, Et dont l’esprit n’était pas fidèle à Dieu. Quel est le motif de Dieu qui explique pourquoi tant de textes bibliques utilisent images, métaphores, symboles et récits ? Pourquoi Dieu nous aurait-il écrit et parlé par des paraboles et des métaphores plutôt que dans un langage clair et simple qui serait mieux compris et qui ne risquerait pas d’être si mal interprété ? Dieu fait-il exprès de nous tromper et de rendre plus difficile nos efforts de connaître sa volonté et sa Parole ? Bien sûr que non! Notre texte de dévotion explique pourquoi David a parlé en termes de paraboles et de « paroles obscures d’autrefois », ces choses que Dieu a révélées à son peuple depuis les temps anciens. Le but n’est pas de nous cacher, car le verset quatre (Ps. 78) indique clairement que l’intention de Dieu n’est pas de nous cacher son dessein, et que notre intention ne devrait pas être de cacher la signification des paroles de Dieu à nos enfants. On nous donne plutôt le langage pictural, la parabole et les récits, l’allégorie et la poésie, le symbole et la métaphore pour nous inviter à apprendre, à explorer, à chercher Dieu de telle sorte que ses merveilles et ses œuvres puissent être bien compris par son peuple et ses enfants. Comment alors la parabole, le récit, la métaphore ou l’image nous invitent elles à venir explorer ? Tout d’abord, par l’image, Dieu nous montre le sens de sa Parole plutôt que de simplement nous le dire. En montrant du doigt les lis du champ et les soins qu’il leur prodigue, il peut nous donner une image concrète de ce que cela signifie d’être soigné par lui. Deuxièmement, les images, les récits font appel à notre imagination, à nos émotions et à notre intelligence. Dieu ne veut pas seulement que nous connaissions des idées, mais que nous en soyons affectés, que nous ressentions la vérité, pour ainsi dire. Enfin, la

3