Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

/ 1 4 7

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

2. Comment les personnages nous sont-ils montrés ?

a. Descriptions directes des personnages (descriptions et récits de leurs attitudes, actions et apparences)

b. Caractérisation indirecte (c.-à-d. l’apparence, par les mots qu’ils disent, les pensées et les attitudes qu’ils adoptent, par l’effet qu’ils ont sur les autres, par leurs actions [vertueuses ou immorales])

3. Comment les personnages sont-ils testés et quels choix font-ils?

4. Les personnages ont-ils progressé et grandi dans leur développement à l’intérieur de l’histoire ?

C. Surveillez le point de vue et la voix de l’auteur.

3

1. Quels sont les commentaires de l’auteur sur les actions et les paroles du personnage ?

2. En quelle personne l’histoire est-elle écrite ?

a. La vision de l’Esprit (dans la littérature, la vision omnisciente)

b. La vue à la première personne (raconter sa propre histoire : Néhémie)

c. Le narrateur à la troisième personne

3. En quelle « voix » est-il écrit? « La voix est l’attitude envers tout ce qui est observé » (John Leggett).