Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

/ 4 5

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

4. Force : a une meilleure compréhension des enjeux historiques du texte.

5. Faiblesse : trop éloignée de l’histoire.

L. Études de traduction : fournit une traduction claire et lisible basée sur les meilleurs manuscrits.

1. Se concentre sur la compréhension de la langue de la culture d’accueil et du sens du texte pour la meilleure traduction possible.

1

2. Considère la Bible comme le produit d’une interprétation dynamique.

3. A un niveau d’épreuve moyen.

4. La force : poursuivre une version de la Bible dans sa propre langue et dans le monde de la pensée.

5. Faiblesse : reflète nos propres opinions sur la signification du texte.

IV. Résumé de la critique biblique moderne.

A. Utile pour comprendre la situation environnante de l’histoire et des coutumes bibliques.

B. Bénéfique pour une connaissance approfondie des langues bibliques.