Interprétation biblique, Guide du Mentor

/ 2 2 1

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

s’avérer inestimables pour combler le fossé entre le monde biblique et notre compréhension de ce monde. En plus des outils de base de l’interprétation biblique (c.-à-d. une bonne traduction de la Bible, des lexiques grecs et hébreux, un dictionnaire biblique, la concordance et des commentaires exégétiques crédibles), il existe des outils supplémentaires qui peuvent enrichir notre compréhension de la Parole de Dieu. Il s’agit notamment de plusieurs traductions de la Bible, d’un atlas et d’un manuel biblique, d’une Bible topique, d’un dictionnaire de théologie et de commentaires théologiques. Chacun de ces outils se concentre sur un défi particulier de l’interprétation biblique, des questions de langue, de culture, d’histoire et de théologie. Comme pour tout outil, nous devons être prudents de les utiliser pour améliorer notre connaissance du texte, c’est-à-dire ne pas nier ni minimiser le message essentiel de la Bible car il parle de notre salut en la personne de Jésus-Christ. Si vous êtes intéressé à poursuivre certaines des idées des Etudes bibliques : utiliser les outils d’étude dans l’étude biblique , vous voudrez peut-être essayer ces livres : Bruce, F. F. New Testament History. New York: Doubleday, 1969. Penney, Russell, and Mal Couch. eds. An Introduction to Classical Evangelical Hermeneutics: A Guide to the History and Practice of Biblical Interpretation . Grand Rapids: Kregel Books, 2000. Sire, James W. Scripture Twisting: Twenty Ways the Cults Misread the Bible. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1980. Stott, John. The Contemporary Christian: Applying God’s Word to Today’s World . Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992. Comprendre comment ces outils peuvent vous aider à mieux comprendre le monde ancien, fera de vous un meilleur ministre de la Parole de Dieu dans ce monde. Rien n’affectera plus chaque dimension de votre ministère comme une maîtrise de la Parole de Dieu. Notre objectif doit être cohérent avec la Parole du Seigneur de Paul à Timothée dans 2 Tim. 4.1-2 : « Je vous exhorte en présence de Dieu et du Christ Jésus, qui doit juger les vivants et les morts, et par son apparition et son royaume : prêchez la parole ; soyez prêts à temps et à contretemps ; reprenez, réprimandez et exhortez, avec une

Ressources et bibliographies

4

Liens avec le ministère