La quête du Pèlerin

8 0 / L A Q U Ê T E D U P È L E R I N

Prières du matin et du soir

Prières du matin

Seigneur notre Dieu, Toi qui as promis la couronne de vie à ceux qui t’aiment, accorde-nous de t’aimer pour ce que tu es, puisque ce que tu donnes, c’est toi-même; et en t’aimant ainsi, que nous puissions supporter la tentation, mener une course droite et entrer dans la vie, par les mérites de Jésus-Christ notre Seigneur, à qui, avec eux : le Père et le Saint-Esprit, soient la louange et la gloire, dans les siècles des siècles. Amen.

~ James Ferguson Ferguson. Prayers for Public Worship . p. 346-7.

Nous Te remercions chaleureusement pour le repos de la nuit écoulée et pour le don d’un jour nouveau, avec ses occasions de Te plaire. Accorde-nous de passer ces heures dans la parfaite liberté de Ton service, afin qu’au soir nous puissions à nouveau Te rendre grâce, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

~ Prayer Book of the Anglican Communion: Canada Suter. The Book of English Collects . p. 253.

Ô Dieu, Roi éternel, dont la lumière sépare le jour de la nuit et transforme l’ombre de la mort en matinée : Éloigne de nous tous les mauvais désirs, incline nos cœurs à garder ta loi et guide nos pieds dans la voie de la paix, afin que, ayant fait ta volonté avec joie pendant le jour, nous puissions, la nuit venue, nous réjouir de te rendre grâce, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

~ The Book of Common Prayer . p. 99.

Maintenant, Seigneur, nous nous présentons devant Toi par le Christ, et nous Te supplions de remplir nos âmes de Toi-même, d’être près de nous jour après jour et heure après heure, de nous fortifier par Ta force et de nous guider par Ta main, jusqu’à ce que Tu nous ramènes à Ta paix et à Ta joie éternelles; par le même Jésus-Christ. Amen.

~ Auteur inconnu, 1890 après J.-C. S. E. Fox. A Chain of Prayer across the Ages . p. 180.