Para la Proxima Generacion

132 Para la próx ima generac i ón: Manua l de l Mentor de E l I ns t i tuto Mi n i s ter i a l Urbano

¿Quiénes son los pobres? Para entender la elección de Dios de los pobres, es necesario entender quienes son los “pobres”. La forma en que la Escritura usa el término “pobre” es a la vez igual y diferente de la forma en que a menudo se utiliza el término. 1. La palabra griega usada en el Nuevo Testamento significa esencialmente lo mismo que la palabra en español “pobre”. Describe a alguien económicamente desfavorecido, alguien que no tiene suficiente dinero o recursos. Sin embargo, cuando esta palabra es usada por los escritores del Nuevo Testamento, parece también depender de la comprensión del Antiguo Testamento de la palabra “pobre”. Por lo tanto, en el Nuevo Testamento, los pobres son tanto “aquellos que no tienen suficiente dinero” (comprensión griega) y además de “algo más” (la comprensión hebrea). 2. Este “algo más” era un entendimiento desarrollado con el tiempo en las escrituras hebreas. En el Antiguo Testamento, “los pobres” son aquellos que son tan débiles y dependientes que son vulnerables a ser objeto de abuso por parte de aquellos que tienen influencia en la sociedad. El énfasis está en el lado equivocado de la relación con quienes están en el poder. Por lo tanto, en el Antiguo Testamento, los pobres llegaron a significar aquellas personas que se caracterizaron por tres cosas: a. La falta de dinero y recursos necesarios, b. Los que tienen dinero y recursos se aprovechaban de ellos, y c. El resultado es que humildemente debían recurrir a Dios como su única fuente de protección.

-

Nuestro distintivo

], eds.

3. Por lo tanto, desde un punto de vista teológico, podríamos decir que la Escritura define a “los pobres” como:

Aquellos cuya necesidad los hace lo suficientemente desesperados como para confiar solamente en Dios.

El erudito bíblico Robert A. Guelich señala exactamente estos puntos cuando escribe sobre el desarrollo de la expresión “pobres” en el Antiguo Testamento.