The Kingdom of God, Bengali-Standard Mentor Guide

/ 1 7 7

ঈশ্বরে�র রাাজ্যয

পরি�শি�ষ্ট ২১ তো�োমাার রাাজ্ যয আসুু ক! ঈশ্বরে�র রাাজ্ যয সম্ পর্কি�িত পাাঠ্যাং�ং�শ টে�রি� জি�. করনে�ট এবংং ডন এল. ডে�ভি�স কর্তৃৃ� ক সম্ পাাদি�ত

দুু ই রাাজ্যে�ের গল্প এক রাাজ্যে�ের গল্প শু নুু ন, যে�খাানে� এক রাাজকুু মাার এই জগতে�র সিং�ংহাাসন দখ ল করে� বসে�ছে� । প্রতাারণাার এক কৌ�ৌশলীী পরি� কল্পনাার মাাধ্যযমে� সে� লাাখ লাাখ প্রজাাকে� তাার শক্তি�শাালীী রাাজত্বে�র অধীীনে� আনতে� সক্ ষম হয়ে�ছে�। এটাা ঠি�ক যে�, সে� তাাদে�র অন্যয এক রাাজাার রাাজ্ যয থে�কে� প্রলুু ব্ধ করে� নি�য়ে� এসে�ছে�, কি�ন্তু সে� তাাদে�র নি�জে�র বলে� ই মনে� করে�। কাারণ, তাারাা এখন বে�শ কি�ছুু কাাল ধরে� তাার অধীীনে� আছে� এবংং সে�ই শত্রু রাাজাা এখনও তাাদে�র ফি�রি�য়ে� নি�য়ে� যাাননি�। হ্য াঁ��ঁ, এই রাাজকুু মাারে�র মনে�, এই প্ রজাারাা আইনত তাার প্ রজাা এবংং এই ভূূ মি� তাার ভূূ মি�। সে� বলে� , দখ লই তো�ো আইনে�র নব্ বই ভাাগ। হঠাাৎ করে�, কো�োনো�ো বি�শে�ষ পূূ র্াব া�ভাাস ছাাড়াাই, প্রতি�দ্ বন্দ্বীী সরকাার পদক্ষে�প নে�য়। শত্রু রাাজাার পুু ত্রকে� রাাজকুু মাারে�র নি�জে�র এলাাকাায় (যদি� ও সে� তাা চুুরি� করে�ছি�ল, কি�ন্তু...) পাাঠাানো�ো হয় , যে�ন তি�নি� সে�ইসব প্রজাাদে�র ফি�রি�য়ে� নে�ন যাারাা তাঁঁ�র রাাজত্বে�র অধীীনে� ফি�রে� আসতে� ইচ্ছুুক। রাাজাার পরি� কল্পনাা হলো�ো এই মাানুু ষদে�র রাাজকুু মাারে�র কর্তৃৃ� ত্ব, দর্শশন এবংং জীীবনধাারাা থে�কে� বে�র করে� আনাা। সবচে�য়ে� আপত্তি�কর হলো�ো, রাাজাা তাঁঁ�র নি�জে�র সরকাার রাাজকুুমাারে�র নি�জে�র জাায়গাাতে�ই স্থাাপন করে�ন। আর তি�নি� তাঁঁ �র পুু নরু দ্ধাার করাা প্ রজাাদে�র সে�ই দে�শ থে�কে� সঙ্গে� সঙ্গে� সরি�য়ে� নাা নি�য়ে�, তাাদে�র সে�খাানে�ই রাাখে�ন যত ক্ষণ নাা মৃৃ ত্যুু� নাামক এক রো�োগ (যাা রাাজকুু মাারে�র রাাজত্বে�র একটি পরি� ণতি� এবংং অবশে�ষে� সবাাইকে� গ্রাাস করে�) তাাদে�র অস্তি�ত্বে�র অবস্থাায় পরি�বর্ ততন নি�য়ে� আসে�। বি�ষয় টিকে� আরও বি�রক্তি�কর করতে�, সে�ই পুু ত্র এমনকি� লো�োকে�দে�র প্রতি�শ্রুতি� দে�ন যে� তি�নি� তাাদে�র মৃৃ ত্যুু�কে� জয় করবে�ন এবংং নি�জে�ই মৃৃ ত্যুু�বরণ করে� আবাার জীীবি�ত হয়ে� প্রথম ফল হবে� ন। অস্থি�র হলে� ও, পরাাজি�ত নাা হয়ে� (সে� এমনটাাই ভাাবে�), রাাজকুুমাার সবদি� ক থে�কে� পাাল্টাা আক্রমণ শু রু করে�। স্ পষ্টতই, সে� অন্যয রাাজাার সাাথে� একাা একাা পে�রে� ওঠে� নাা। তাাই সে� প্ রতাারণাার একটি নতুু ন পরি� কল্ পনাা শু রু করে�, কে�বল অন্যয সরকাারে�র বি�ষয় ে� তাার নাাগরি�কদে�র কাাছে� মি�থ্যাা� কথাা বলে� । এটি সবসময় কাাজ করে� নাা, কাারণ রাাজাার পুুত্র প্রজাাদে�র ফি�রি�য়ে� নি�তে� থাাকে�ন। কি�ন্তু যে�হে�তুু তাারাা খুুবই দুুর্লবব প্রাাণীী, তাাই রাাজকুুমাার তাাদে�র অবশে�ষে� প্রত্ যাা�বর্ততনে�র আশাা ছে�ড়ে� দে�ওয়াার কো�োনো�ো কাারণ দে�খে � নাা। ফলস্বরূ প, এমনকি� তাারাা অন্যয রাাজ্যে�ের নাাগরি�ক হওয়াার পরও, সে� তাাদে�র উপর চাাপ বজাায় রাাখে�। মি�থ্যাা�চাার হলো�ো রাাজকুু মাারে�র সবচে�য়ে� সাাধাারণ অস্ত্র। সে� এটিকে� সবচে�য়ে� কৌ�ৌশলগত স্থাানে� ব্যযবহাার করে�। যে�হে�তুু সবচে�য়ে� প্রতি�শ্রুতি�ব দ্ধ মাানুু ষে�রাাই সবচে�য়ে� বি�পজ্ জনক, তাাই সে� তাার প্রাাক্তন প্রজাাদে�র মধ্যে�ে গু জব ছড়ি�য়ে� এবংং তাার ক্ষমতাার ইঙ্গি�ত দি�য়ে � ভয় দে�খি�য়ে� তাাদে�র আক্রমণ করে�। তবে� , তাার সাাফল্যয বে�শি�রভাাগই কম, কাারণ এই মাানুুষরাা শত্রু রাাজাার প্রতি� প্রাায় অতি�প্রাাকৃৃ ত সংংযুু ক্তি� প্রদর্শশন করে�।

প্ যাা�ট্রিক ই. গি�লকুু ইস্টে�র “হো�োয় াাই উই হ্যা�াভে�ন্ট চে�ইঞ্জড দ্যয ওয়াার্ল্ড ড” গ্রন্থে�র “দ্যয অ্ যাা�গনি� অ্ যাা�ন্ড দ্যয এক্ সট্ যা�াসি�” থে�কে� গৃৃ হীীত। ওল্ ড তাাপ্পাান, নি�উ জাার্সি�ি: ফ্লে�মিং�ং এইচ. রে�ভে�ল কো�োম্ পাানি�, ১৯৮২। পৃৃ . ৪৭-৪৮।