Une Vision Biblique, Partie I

Annexes

145

Annexe 4 Nous croyons: confession du credo de Nicée (8.7.8.7. mesure commune*) Rev. Dr. Don L. Davis, 2007. Tous droits réservés. * Ce chant est adapté du Credo de Nicée, et mis à la mesure commune (8.6.8.6.), ce qui signifie qu’il peut être chanté sur des airs de la même mesure, tels que : O, for a Thousand Tongues to Sing ; Alas, and Did My Savior Bleed? ; Amazing Grace ; All Hail the Power of Jesus’ Name ; There Is a Fountain ; Joy to the World.

Le Père Dieu tout-puissant règne, créateur de la terre et du ciel. Oui, toutes les choses visibles et invisibles ont été faites et données par lui !

Nous croyons en un seul Seigneur Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu, Engendré, non créé, lui aussi, et notre Seigneur sont un !

Engendré du Père, même, en essence, Dieu et Lumière ; Par lui toutes choses ont été faites par Dieu, en lui a été donnée la vie.

Qui pour nous tous, pour le salut, est descendu du ciel sur la terre, s’est incarné par le pouvoir de l’Esprit et la naissance de la Vierge Marie.

Qui, pour nous aussi, a été crucifié, par la main de Ponce Pilate, a souffert, a été mis au tombeau et est ressuscité le troisième jour.

Selon le texte sacré, tout cela devait être. Il est monté au ciel, à la droite de Dieu, il est maintenant assis dans la gloire.

Il reviendra dans la gloire pour juger tous les vivants et les morts. Son règne ne prendra jamais fin, car il régnera comme chef.

Nous adorons Dieu, l’Esprit Saint, notre Seigneur, le donneur de vie connu, Avec le Fath’r et le Fils est glorifié, Qui par les prophètes a parlé.

Et nous croyons en une seule Eglise véritable, le peuple de Dieu pour tous les temps, D’envergure catholique, et bâtie sur la lignée apostolique.

Reconnaissant un seul baptême, pour le pardon de nos péchés, Nous attendons le jour de la résurrection - les morts revivront.

Nous attendons ces jours sans fin, la vie de l’âge à venir, Quand le grand Règne du Christ viendra sur terre, et que la volonté de Dieu sera faite ! (Ceci est un vers poétique en anglais).