బబిల్ వ్యా ఖ్యా నము విద్యా ర్థి చేతిపుస్తకము: Capstone Module 5 Telugu Student Workbook

2 0 8 /

బ�ై బి ల్ వ్య ఖ్య న ము

2. ప్తిపాదిత బ�ై బిల్ అటలా ్స్ లు

a. The NIV Atlas of the Bible , Carl G. Rasmussen. (Zondervan, 1989)

b. The Macmillan Bible Atlas , Revised 3rd edition Yohanan Aharoni, Michael Avi-Yonah, A. Rainey and Z. Safrai. (Macmillan, 1993)

C. చారిత్రి క మరియు సామాజక-సా స్కృతిక రిఫరెన్స్ వర్క్స్

1. నిర్వచనము: ఒక విశేషమ�ై న సామాజక, సా స్కృతిక, మరియు మత ఆచారములు లేక చారిత్రి క సన్నివేశములను గూర్చి మెలకువలను అ ద చు రెఫెరెన్స్ లు దాని యొక్క నేపథ్ములో వాక్భాగము యొక్క అర్మును గూర్చి ఎ తో స్పష్తను ఇవ్వగలవు 2. అమెరికాలో సాధారణ గా ఇవ్వబడు కలు ్ప్ ఆహ్వానము, మరియు తూర్పు దేశములలో దానిని వె టనే స కరి చుటను చాలా అమర్యదగా పరిగణిసతా ్రు. తూర్పు దేశములలో ఆ చబడిన వ్క్తి ము దు దానిని స కరి చకూడదు, కాని ము దు దానిని తిరస్కరి చాలి. అతడు స కరి చుటకు ఎదుటి వ్క్తి బ్తిమాలునటలు ్ చేయాలి ( Manners and Customs of Bible Lands ).

4

3. ఈ క ది వాక్భాగములలో దీనిని అర్ము చేసుకొనుట ద్వారా ఎలా టి అ తర్భావములు ఎదురవుతాయి?

a. లూకా 14.23 - నా యిలలు ్ డునటలు ్ నీవు రాజమార్ములలోనికిని క చెలలోనికిని వెళ్లి లోపలికి వచ్చుటకు అక్కడివారిని బలవ తము చేయుము;

b. అపొ . 16.15 - ఆమెయు ఆమె టివారును బాప్తి స్మము పొ దినప్పుడు, ఆమె–నేను ప్భువున దు విశ్వాసము గలదాననని