బబిల్ వ్యా ఖ్యా నము విద్యా ర్థి చేతిపుస్తకము: Capstone Module 5 Telugu Student Workbook

5 2 /

బ�ై బి ల్ వ్య ఖ్య న ము

రూపము మీద బలమ�ై న ప్భావము చూపాయని ఊహించి, అ తిమ స సర్కన యొక్క దృష్టి కోణములో ను డి ఈ వాక్భాగముల కూర్పును విశ్లే షిస్ తు ది. వాక్భాగ విమర్శ వాక్భాగము యొక్క వాస్విక రూపమును వెలికితీయుటకు ప్యత్ చు ప్త్యకి చబడిన యాంత్రక విభాగమ�ై యున్నది. గ్ థకర్ృత్వము, వ్క్తి గత పుస్కములయొక్క చరిత్, మరియు ప్రా మాణిక గ్ థ కూర్పును గూర్చిన ప్శ్నలు అన్నీ కూడా ప పినవాడు మరియు స దేశము మధ్ ఉన్న చారిత్రి క కోణమునకు స బ ధించినవిగా ఉన్నాయి. ~ Bernard C. Lategan. “Hermeneutics.” The Anchor Bible Dictionary . D. N. Freedman, ed. Vol. 3. Doubleday: New York: Doubleday, 1997. pp. 152-153. క ద ఇవ్వబడిన అ శములు ఈ పాఠములో లేఖనముల యొక్క ఆర భములు, అధికారము, మరియు ప్రే రణను గూర్చి మనము చర్చించిన మరియు ధ్యానించన కీలకమ�ై న సత్ములను స గ్హిసతా ్యి. బ�ై బిలును అర్ము చేసుకొనుటకు మన సొ త వ్యఖ్యనమును మనము విమర్శనాత్మకముగా మరియు సరిై న రీతిలో నిరథా ్రి చుటకు ము దు, లేఖనములు దేవుని వాక్మ�ై యున్నవి అని, మరియు అవి ఆయన ప్రే రేప చబడిన వాక్మునకు కావలసిన ఆసక్తి , తీవ్త, మరియు కష్పడి చేయు అధ్యనము అవసరమని మనము పరిపూర్ముగా నిశ్చయత కలిగియు డాలి. క ద ఇవ్వబడిన సత్ములు ఈ పాఠములో చర చబడిన మెలకువలను సమీక్ష ించుటకు గొప్ప అవకాశమును మీకు అ దిసతా ్యి. ³ వ్యఖ్యనశాస్్ము అనునది వ్యఖ్యనము మీద, ముఖ్ముగా వాక్భాగముల వ్యఖ్యనము మీద దృష్టి పెటటు ్ జఞా ్న విభాగము మరియు అధ్యన అ శము అయ్యన్నది. బ�ై బిల్ వ్యఖ్యనశాస్్ము ముఖ్ముగా బ�ై బిలును వ్యఖ్యానించు విజఞా ్నము మరియు విధానముల మీద దృష్టి పెడుతు ది. ³ అన్ని విధములుగా బ�ై బిలును ద�ై వికమ�ై న మరియు మానవ గ్ థముగా వ్యఖ్యానించాలి, లేఖనము యొక్క స్వభావమును అర్ము చేసుకొనుటకు ద�ై విక మరియు మానవ కోణములను ర టిని మెచ్చుకోవాలి మరియు పూర్తి గా అర్ము చేసుకోవాలి. ³ ఆది ను డి, సా ప్దాయిక క్రై స్వ విశ్వాసము లేఖనముయొక్క స్వభావమును గూర్చి కొన్ని ప్ధానమ�ై న భావనలను కలిగియు డినది, అవి ఏవనగా దాని యొక్క ద�ై వికమ�ై న మూలములు, లేఖనము లేఖనమును వ్యఖ్యనించవలసిన అవసరత, క్రీ సతు ్ ప్త్యకతలో ముగిసిన ప్క్రి యాత్మక ప్త్యకత, దేవుని వాక్మును అర్ము చేసుకొనుటకు పరిశుదధా ్త్మ యొక్క అవసరత.. ³ బ�ై బిల్ వ్యఖ్యనము యొక్క మూడు-అడుగుల నమూనా వాక్భాగము వ్రా యబడిన లోకము మరియు మన ఆధునిక లోకము మధ్ ఉన్న చారిత్రి క మరియు సాహిత్ భిన్నత్వములను తీవ్ముగా పరిశీలిసతూ ్, స దేశమును వాస్విక పరిస్థి తి వెలుగులో అర్ము చేసుకొనుటకు ప్యత్నించి, లేఖన భాగము ను డి బ�ై బిలు నియమములను కనుగొని, తుదకు లేఖన అర్మును మన జీవితములకు అనువర్తి సతు ్ ది.

1