క్రీసు మరియు ఆయన రాజ్మునకు పాత నిబ ధన సాక్షము సలహాదారుని మార్దర్శి, Capstone Module 9 Student Workbook

/ 1 7 9

క్రీ సతు ్ మ రి యు ఆ య న రా జ్ ము న కు పా త ని బ ధ న సా క్ష ము

మరియు వాటినిమనమధ్నేఉన్న కానిఇ కా రాని రాజ్ము అను అ శములోనికి అమర్చాడు. ఉదాహరణకు, రాజ్మును గూర్చి ే సు ఆలోచనలోని ర డు కోణములకు లూకా 17.20-37 ఆధారమును ఇస్ తు ది.

~ Timothy J. Geddert. “Apocalyptic Teaching.” The Dictionary of Jesus and the Gospels . J. B. Green, ed. (electronic ed.) Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1997. p. 24.

A. మెస యయొక్క నిర్వచనములు

1. మెస య అను పదము గ్రీ కు పదమ�ై న మెస్సియస్ ను డి వెలువడి ది (ఇది హెబ్రీ పదమ�ై న మషాక్ యొక్క అరమాయిక్ రూపమునకు లిప్యాంతరీకరణ అయ్యన్నది, దీని అర్ము “అభిషేకి చుట”).

2. కరొ ్త్ నిబ ధనలోని సమాన పదము: క్రి ష్టో స్ (“అభిషికతు ్డు”)

4

3. పాత నిబ ధనలో అభిషేక

a. రాజులు అభిషేకి చబడిరి (ఉదా., సౌలు, 1 సమూ. 24.6; దావీదు, 2 సమూ. 19.21).

b. దాని. 9.25-26లో మెస య అని అనువద చబడిన “అభిషికతు ్డు” అను పదము ేసు జనన సమయములో యూదులు ఎక్కువగా ఉపయోగించిన పదమ�ై యున్నది. 4. మెస య ప్వచనము అ త్దినముల నిరీక్ణతో ముడిపడియున్నది (రాజుగా మరియు యాజకునిగా పాపము ను డి విడిపించి, అణచవేతను ముగి చు అభిషికతు ్ని దేవుడు ప పుతాడు అని ఇశ్రాే లు కలిగియు డిన ఆకాంక్ష)