Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

̵Ϫϧ΍ϭ ˽

ϥΎ̯ϪηϪϗ ̶̯ ئ έϪγ

̭̈ϭ ̶ΣϳγϪϣ ̵έϪΑ΍֘

Episkopoi

- Ϫϧ΍ϭ ̶ϧΎ̯ϪΟϧΎϣΎ΋ Ϫ ̯ ϡϪ΋ ̶ϧΎ̯ϪΗϪΑΎΑ ̶ϧΎϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ ϭ ϥΩέ̯ ئ ̳ϭΗϔ̳ ϭ ̈ϭϪϧϳ׽ ئ ̰ ض ϟ ϭ ̈ϭϪϧΩϧ ض ϭΧ εΎ̡ ϥ ض Αέ ض ΧϪΑ ̈ϭ̈ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ̵ί ض ϫϪΑ ̵ϭΎϧ ϪΑ Ϫ̯ Ε ض Α̈Ω Ε̈ϭϪ΋ ̵Ύϧ΍ϭΗ ˬϪϳϪϧ΍ϭ

΍ ئ Η̡ ض Εϧϳ ̳ γ

̶ϳΎΗϓϪΣ ̶ϧ΍֘ ض ̳έ̈ϭ

̶̯ ئ έϪγ ϪηϪϗ ϥΎ̯ ׻Ϫ̳Ϫϟ

ئ Α ̈ϭϪϧΩϧ ض ϭΧ ΎΗ΍ϭ ̵̈ϭ΍έ΍ί ̶ϧΎ̯ Episkopos ϪΗ΍ϭ

Septuagint "

̶ϧΎϣί έϪγ ئ Α ̈ϭ΍֘ ض ̳έ̈ϭ ̵έΑϳϋ ̶ϧΎϣίϪΑ ϥΎϳϧ ئ ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ έΎΟ ϡϪ̯Ϫϳ ئ Α ̵ϪϳϪ̯ϪϟϭΟ ϪϧϳϫΎ̯ ΎΗϓϪΣ ϭϪ΋

̶̰ϳγϼ̯ ̶ϧΎϧ ئ ϳ Ϫϟ , ϭ Ύϫ̈ϭέϪϫ ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ Ϫϟ ش ΍Ω

ϧΎϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ Ϫ̰Α ϥΎϳϧΎ

̶ϧΎϧ ئ ϳ ϭ ˬϪ̰Α Ϫϟ αΎΑ

̭Ϫϳ ئ Α ϥ̫̈ΎϣΎ΋ ϥΎϳϭϭϣϪϫ

̶̯ ئ έϪγ ϪηϪϗ ϥΎ̯

̵̈ϭ΍έ΍ί ̭Ϫϳ̈ϭ ض η ̧ ϪΑ ϭ ϥ ئ ̩ ϪηϪϗ ϭ έϳ̡ ˬ

̈ϭ̈έϪ̰Α ̶ϧϭϭ֘

΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ̶ΣϳγϪϣ ̶ΗϪϳ΍

ϪϠ̡ ̵ί΍ϭΎϳΟ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ ϭ ׻ ئ ֘ έϪγϪϟ ̈ϭϪϧΩέ̰ΗΧϪΟ ׻Ϫ̳Ϫϟ ˬ έϪΑ΍֘

Ϫϟ ̈ϭϪϧΎ̯̈έϳ̡ ̶ϧϪϣϭΟϧϪ΋ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ

̶̯ ئ έϪγ ϪηϪϗ ϥ Ύ̯

ϳέϪ̳Ϫ΋ ̵̈ϭΎ̩έϪγ ̵ϭϭ֘ϪϧΗγΧ ̶ ̶ϧΩϧϪγϪηϪ̳ ϭ ̵ ϪϠ̡

̈ϭϪϧΎ̯̈έϳ̡ ̶ϧϪϣϭΟϧϪ΋ ϭϭϣϪϫ ̵ϭΎϧϪΑ Ϫ̯ Ε ض έγΎϧΑ ̮ ض γϪ̯ ̭̈ϭ ̮ ض έϳ̡ Ε ض έϧ΍ϭΗ̈Ω

̯ ΍ΩϧΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟ ̶ϧ΍֘ϣ̯ϭΣ ̮ ض ΗΎ ΕΎ̰Α ̶ΗϪϳ΍έϪϧ ض ϭϧ ϭ ΕΎ̰Α Ϫγϗ

ϥΎϳ ϭ΍έ̰ϧΎηϳϧΗγ̈Ω ̶̰ ض ̯ΎΗ

̶̯ ئ έϪγ ϪηϪϗ ϥΎ̯ ̈ϭϭΑ έΗϧ΍ϭ΍έϓ Ϫ̯

΍ΩΎγ ض ׾̯ ̵ϭϭ̫ ض ϣ Ϫϟ ϥ ئ ̩ Ϫ̯ ̈ϭ̈έϪ̰Α ̵ ϪϠ̡

̵Ωέϭϭ

̶̯Ϫϳ̈ϭ ض ̩έ΍ϭ̩ Ϫϟ ϥΎ̯̈ϭϪϧϭϭΑ ئ ̯ ̶̡ϭέ̳ ϥΎϳ

̭Ϫϳ̈έΎϣ̫ έϪγϪΑ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ Ϫ̯ Ε ض Ω ϭ΍έΩέ ض ̫Α׽Ϫϫ ϪηϪϗ

̈ϭ΍έΩ ض ̡ ΍Ωϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ

γ ئ ϣϳΗ ϡϪ̯Ϫϳ ̶ϧΎ̯ϪϳϳϠϳΟϧϳ΋ αϭΎ ˼ ϭ

̶̯ ئ έϪγ ϪηϪϗ ϥΎ̯ Ϫϟ ˬ ϪϳϳΎϧ΍ϭΗ

̶ϧΎ̯̈έ̈ϭ ض ̡ ϭ

̵ϪγΎϧ ض ̡ ί΍ϭϪ̴ϧΎΑ ϭϭΩέϪϫ ϥ Ωέ̯

α ئ ΗϳΗ ˺ ̵Ϫϧϭϭϣϧ Ύϫ̈ϭέϪϫ ˬ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ

ϭ Ε پ Ϫγ̈Ω ̶Ηηϭέγ

̶̯ ئ έϪγ ϥΎηΎ̡ ϭ ˬϥΎ̯ϪηϪϗ ̶ϧΩέ̰ϳέΎϳΩ

̵έΎ̯̈Ωέϭ ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ̈ΩΑ ̶ϧΩέ΍̫Α׽Ϫϫ ̶ΗϪϳϧ ئ ̩

̯ ئ ̶ έϪγ Ϫ ηϪϗ ϥΎ̯ ̭̈ϭ ̵ϪηϪϗ

̵ϭ΍έ̰ϧ΍ϭ΍έϓ ̶Η پ Ϫγ̈Ω εϪϧ΍ϭϪϟ ˬϥΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩ ̶ϧ΍Ω ض ̡ ئ Α ϪηϪϗ

̶̯ ئ έϪγ

̶̯έϪ΋

έ ض ̫ Ϫϟ Ϫ̯

ϥΎ̯ϪηϪϗ ̶ϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ ϭϭϣϪϫ ̶ϧΩέ̰ϳΗηέϪ̡έϪγ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ Ϫ̯ ̮ ض ̯Ϫϳ Ύϫ̈ϭέϪϫ ˬ ϭϪ΋ Ϫ̩ϭΎϧ ̵Ϫϳ

̶ΗϪϳέΎϳγέ̡έϪΑ ϥ΍ΩϭϪ΋ .

117