Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧΎϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ ׻Ϫ̳Ϫϟ ϪϳΎΗϭΎϫ ΕΎ̯̈Ω ̵έ ض ΩϭΎ̩ Ϫ̯ ̮ ض έϳ̡ ̭̈ϭ ئ Α

ϥΎ̯ϪηϪϗ ̶̯ ئ έϪγ

̵Ϫ̯ ئ έϳΑ

.4

̶ϧΎ̯̈ϭ΍έ΍ί ̶ϧΎ̯ϪϳϳΗϳέϪϧ ϪΗγϪϫ Ϫϳ΍έϪΑ΍֘ ϥΎ̯̈έϳ̡ ̶Η

.a

̶ϧΩέ̰ϳΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ έϪγϪϟ ϥΎϳϳΗ ض έΎϳγέ̡έϪΑ Ϫ̯ ϥΎ̯ϪηϪϗ

̯ ئ έϪγ ϪΗ΍ϭ Ϫϧ΍έϳ̡ ϭϪ΋ ̶

ϥΎ̯̈έ΍ΩΗ پ Ϫγ̈Ω ̈έϳ̡

ϭϭΑ ̶ΣϳγϪϣ ̵Ϫ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ̵έΎΑϭέΎ̯

.b

ϭ ΎΗγ ئ ϣΎϣ ̭̈ϭ ϭϭΑ ϥΩέ̯έΎ̯ έϪγϪϟ ϥΎϳϳ̯̈έϪγ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ Ϫ̯ ̵Ϫϧ΍έϳ̡ ϭϪ΋

ϥΎ̯̈έΎ̯έ ض ϓ ̈έϳ̡

̶ΣϳγϪϣ ̵Ϫ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ϭΎϧ ̵ί΍ϭΧ̴ϧΎΑ

.5 ̯ ئ έϪγ ϭ έϳ̡ ϥ΍ϭ ض ϧ ϪϳϪϫ ̵ί΍ϭΎϳΟ ̶̩ ئ Α ̶ ϪηϪϗ ˮ ϥ Ύ̯

ϭΎϧϪϟ ϥΎϳϧϪϣϪΗ ϭ ϥ ض ϭη ˬ

ϥΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟ ئ Α ϪϳΎϧηΎ΋ ̶̯Ϫϳ̈ϭ΍έ΍ί ˬ έϳ̡ Jews

.a ̵̈ϭ΍έ΍ί presbyter

ΕΎ̯̈Ω ̵έΎϳΩ ΍ΩΎγ ض ׾̯ ̵Ϫ̴׽Ϫϣ ئ ̯

΍ΩϧΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟΎϧ Ϫϧ ض ϭη Ϫϟ έΗΎϳί Ϫ̯ Ϫ̯Ϫϳ̈ϭ΍έ΍ί ˬ έ ض ΩϭΎ̩ Gentile

̯ ئ έϪγ ̵̈ϭ΍έ΍ί ̶ ϪηϪϗ ϥΎ̯

.b

ϥ΍ϭϪ΋ ̶Η پ Ϫγ̈Ω ϭ Εγ ئ ̡ ئ Α Ϫϳ̫̈ΎϣΎ΋ ˬΕ ض έϧ ض ϫ̈ΩέΎ̯ϪΑ

.c ̯ ئ έϪγ ˬΕ ض Α ̭Ϫϳϳ̩έϪϫ ̶ ϪηϪϗ ϥΎ̯ ϥϪ̯̈Ω αϪ̯ ̭Ϫϳ ϪΑ ̫̈ΎϣΎ΋ έϳ̡ ϭ

̯ ئ έϪγ ̵ϪϠ̡ ̶ϧΩϧϪγϪηϪ̳ ϭ ̈ϭΎ̩έϪγ ̶ ϪηϪϗ ϥΎ̯

.II

̈ϭϪϧΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩

̵ ئ ϫϪΑ Ϫ̯ ̶ϧ΍ίϧΎϳ̈Ω ̈ϭϪϧΎϣέΎ̳Ωέ̈ϭέϪ̡ ̵ ̵ϪϠ̡

̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ ϥΎϣϧ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ Ύϫ̈ϭέϪϫ ωϭγϪϳ ΢ϳγϪϣ

ϳϪϧ΍ϭϪ΋ ˬϭϭΑΎϧ ض ϬΗγ̈ΩϪΑ ̈ϭϪϳ̈έΎΑ ϡϪϟ ϥΎ

Ε ض Α̈Ω ΕγϭέΩ ص ϧϼϣϠϣ έϪϫ Ϫϳ ئ Α ˬ ϭ Ϫ΋ έϪΑϪϟ ̵̈ϭ ̶̯ϪϳϳϧϳΑη ض ̡ ϥΎϳϪΗΧ̈ϭη ض ̡

Ϫϟ έΗ ̶ϧΎ̯̈ϭ΍έ̯ΩϧϪγϪ̡ ̈ϭΎϳ̡ ˬϥϭϪΧ̈Ω Ϫϧ΍ϭΎϳ̡ ϭϪ΋ ̮ ض ΗΎ̯ Ϫ̯ ˬ΍Ω ϥΎϳϳϳΎϣϧ ض ֘ έΗ΍ϭΩ

Ϫ̯ Ύϧ΍Ω ΍έ̰γΎΑ έΗη ض ̡ ϭΑ ϥϭ

ϥϪϳϻϪϟ έΗ΍ϭΩ ϥΎϳ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ϥϪϳϻϪϟ ̵Ϫϧ΍ϭϪ΋ Ϫ̯ ϪΑ ϥΎϳΗϪϣίΧ ϥ΍ϭΎΗ ص ΑϪΑ ϭ ̈ϭ̈֘ ̶ϧΎ̯̈֘Ϫϣ ̈ϭϪϧ ض έΧΑέϭϭΩ ~ Clement of Rome F : ,ELG έ ئ ί ̶̯Ϫϳ̈ϭΎϣ ئ Α ϭ ˬ ̈ϭϪϳϳΩϧ̈ϭ̫̈έϪΑ ص Α ϭ Ϫϧ΍ί΍ϭΧϳΗηΎ΋ ϭ ϥ΍ί

Ϫϣ ض ΋ Ϫϳ ئ Α ϥΑ ϥΎϳ̈ϭ̈έ̴ ض Ο Ϫϟ ϭϪ΋ ϥϳ΍Ω̈֘̈ϭΎΑ ˬ

ΗϪϣίΧ ΍Ω ϥΩέ̰ ΎΑ

Ϫ̯Ύγ ض ׾̯ ϭϭϣϪϫ ̵ΩϧϪϣ΍ί̈֘ ϪΑ ˬϥϭ΍έ̰ϧΎηϳϧΗγ̈Ω ̈ϭϪ̰ϳΩ ̶ϧΎ̯̈έΎϳΩ ̈ϭΎϳ̡ ˬ

ϝίϪΑ ئ Χ ̶̰ ض Σ ئ ֘ ϪΑ ̈ϭϭΩέ̯ ΢ϳγϪϣ Ϫϧ

ωϭγϪϳ

ϪΑ Ε ض έϧ΍ϭΗΎϧ ˬϥϭϭΑ ϥ΍ϭϭϣϪϫ ̶ηΎΑ ̶ϧϭϭ̩ ئ Α ̶ϧ̈ϭΎΧ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η Ϫϟ Ϫϧ΍έ̈ϭέϪ̡Ω΍Ω ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ

.A ϥΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟ ̶ϧ΍֘ϣ̯ϭΣ Ϫϟ ϥΎ̯̈έϳ̡ ̶ϧϪϣϭΟϧϪ΋ ΍ Ω

̶ϟϪ̳ ̶ϧΎ̯̈ί΍ϭΎϳΟ ̈ί ئ ϫ έϪγϪΑ Ϫ̯ ΍ΩϭΧ ΍Ω ̭̈ϭ ̈ϭϭΩέ̯ ϥΎϳΗϪϣίΧ

.1 ϭϪ΋ ϥΎ̯̈έϳ̡ ̶ϧϪϣϭΟϧϪ΋ ̵Ϫϧ΍έϪΑ΍֘

̶ϧΩέ̯ϪηϪ̳ ϭ ϥΗγ΍έΎ̡ ئ Α ̈ϭΎϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ ϥΎϳΗ پ Ϫγ̈Ω ̈ϭϪ̰ ض ̡ ϭ ˬέϪΑ΍֘

.2 έϪγϪϟ ̈ϭϪ̰ ض ̡ Ϫ̯ ̈ϭϪϳϳ̴ϧ̈Ω ئ ̯ ϭ ئ ̳ϭΗϔ̳ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ Ωέ̯̈Ω ϥΎϳϳϧ΍֘ϣ̯ϭΣ ̈ϭ ˭ϥϭϭΑ ϥΎγ̯Ϫϳ ΍ΩϪ̴ ض ̡ Ϫϟ ϥΎ̯̈έϳ̡ Ωέ̰ϧΎϳ̈Ω ϥΎ̯Ϫγέ̡

127