Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

- έΗ ̶ϧΎ̯Ϫ̯έϪ΋

Ε ض έ̳̈Ω ئ ΧϪϟ Ϫ̯ ̵ϪϧΎ̯έϪ΋ ϭϪ΋ ̶ϧΩέ̰ ض ΟϪΑ ض Ο ϭ Ε ئ Χ ̶γϪ̯ ̶ϧΩϧ ض ϭΧ Ϫϟ ϪϳϳΗϳέΑ

ϪΑ ض Η̯ ϪηϪΑ

ϡϪ΋ ̶ϧΩϧ ض ϭΧ ̶̴ϧέ̳

̶̯ϪϳϪΗΎϬ̰ ض ̡

έϪϫ Ϫϟ Ϫϧ΍ϭ ϪΑ Ϫϧ΍ϭ ϭϪ΋ ̶̯ ئ ֘̈ϭΎϧ έϪγϪϟ ̵ϪϧΎΗϪΑΎΑ ϭ ̶ϳ ئ ϳΩϳׅ ̶ηϪΑ Ϫϟ Ϫ̯ ̵έΎ̰ϳη Ϫϧ Ϫϳ̈ϭϪϧΩέ̰ϳϗΎΗ ϡϪϟ ΕγϪΑϪϣ ϥϭ΍έ̰γΎΑ ΍Ω ϥΩϧΎγέΗ ΗϧΩέ̯έ΍ίϪϣέϪη Ϫϧ ϭ Ϫ ΕγϪΑϪϣ ϭ̰׽ϪΑ ˭ ̶ ض ϟ ϳΑϪϟ Ϫϧ΍έ̳ϪϧΧ̈֘ Ϫϧϳϧ΍ϭ֘ ض Η ϭϪ΋ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α Ϫϳ ئ Η ̶ϧ΍ΩϧΎϫ ̵Ϫ̯Ϫϧέ Ϫϟ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥϭ΍έ̰γΎΑ ΍ΩϪ̯Ϫϧ΍ϭ Ϫϟ Ϫ̯ ΍ΩϪ̯̈ϭϪϧΩέ̰ϳϗΎΗ ηΎΑ ΕϳΑ έϪγϪΑ ϥΩϧ ض ϭΧ ئ Α ϭΎΟϧϭ̳ ̶̰ ض ΗΎ̯ Ϫ̯ ̵̈ϭϪϟ ΕϳΑ Ύϳϧ׽Ω ϪΗγϳϭ ض ̡ ˬ Α ئ Α ΕϳϪΑ ̶ϧΩέ̰ϳέΎϳΩ ϪΑ ˬ΍ΩϪϳϪϧ΍ϭ ϡϪϟ ϥΎΗϧΎ̯ϪϳϧϳΑ ض Η Ϫϟ Ϫ̯ ̵ϪϧΎϳ̯̈έϪγ Ϫ̯ ئ έϳΑ ϭϪΑ ϥ΍Ωϳ̴ϧέ̳ ΕϪΑϳΎΗ ̵έΎ̰ϳη ̈ϭϭΗΎϫ ΍Ω̈ϭϪϧΗϭϪϧ΍ϭ ئ Α ϭ ̈ϭ̈έϪ̰Α Εέϭ̯ ΕϪ̯̈ϭϪϧΩϧ ض ϭΧ ϥΎηΎ̡ ˬ̈ϭϪΗϳϧ ض ϭΧΑ ϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̶ϧΩϧ ض ϭΧ ̶Α ض Η̯ ̶ϧΎ̯̈֘Ϫ̡ϻ Ϫ̯ ̵̈ϭϪϟ ϪΑΎϳϧ׽Ω ϪϳΎ̰Η Ύϫ̈ϭέϪϫ ϥΎΗ ض ̡ Ϫ̯ ̵̈ϭϪϟ ϥϪ̰ΑηϪ̰η ض ̡ ϥΎΗϧΗηϳϪ̴ ض Η ϥϳέΗηΎΑ ϪϳΎ̰Η ΍ΩϪϳϪΗΧϭ̡ ϡϪϟ Ε ض ΑϪϧ έΗΎϳί ϑ΍έ̳̈έϪ̡ ϭϭΩ ϥΎϳ ̮ ض ϓ΍έ̳̈έϪ̡ Ϫϟ ϥΎϳϪ̯ϪϳέϪϫ Ϫϟ ̶̯̈έϪγ ̶׽ΎΧ Ϫϳ΍ϭ ̶̯̈έϪγ ص ׽ΎΧ ϪΑ Ϫ̯ ϪγϭϭϧΑ ̈ϭϪ΋ ΎϬϧϪΗ ˭ ئ ΧϪϣ ̵έΎ̯̈Ωέϭ ̶ϧ΍Ω ض ̡ ̶ϣϪΧ έ ئ ί ̈ϭϭΑ ̶̩ ΍ΩϧΎ̯̈ϭϪϧΩϧ ض ϭΧ Ϫϟ ̭ϪϳέϪϫ ϪϧΩϧ ض ϭΧ ̶ϧΩέ̯ϭ΍ϭϪΗ ̵̈֘Ϫ̡ϻ ̵έϳϪγ ϪϳΎ̰Η ϝ ئ ̡ Ϫϧϧ ض ϬΑ ϪϧΎΗΧϭ̡ ϡϪ΋ ϭϭΗΎϫ΍Ω ̵ϪΗϓϪϫ ϪϳΎ̰Η ̈ϭ΍έ̰γΎΑ ΍ΩϪ̯ϪΑ ض Η̯ ̵ϪηϪΑ ϭϪϟ Ϫ̯ Εϳϧ΍ί̈Ω ̈ϭ ΍ ΩϪϳϪϧ΍ϭ ϡϪ΋ ̶ϳΎΗ ئ ̯ Ϫϟ ϥϪ̰Α ............................................................................................................................. ........................... ΍Ω̰ ض ηϪΑ ΗϪ̯Ϫϟ ئ ̡ ̵ϭϭΗΎϫ΍Ω ̶ϧΗηϳϧ΍Ω Ϫϟ ˬ΍Ω ϪΗέϭ̯ ϥ ض έ̯̈Ω ̭Ϫϳ̈ϭϪϧΩέ̰ϳϗΎΗ

- ϭϭΗΎϫ΍Ω ̵Ϫϧ΍ϭ ̵΍ϭϳϫϪΑ ̵ϪϏΎϧΑ έϪγϪϟ ̶ΗΧϪΟ ϥΎϣϪ̯Ϫϧ΍ϭ ̶ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̶ΣϳγϪϣ ̈ϭ̈Ωέ̯ ΢ ϳγϪϣ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΎϳ̫ Ϫϟ

̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ Ϫ̯ ˬ΍Ω

̶̯ ئ έϪγ ̵ϪϏΎϧΑ ϡϪ̯Ϫϳ έϪγϪϟ ϥΎϣΟϧέϪγ Ϫϣ ض ΋ ΍έΩ֘Αέ̈Ω ̈ϭϪϧΎ̯ϪηϪϗ ΍έϪΑ΍֘ ̶ΣϳγϪϣ ̶ΗϪϳ ̵Ϫ̴ ض ̡ ϭ ̈ϭ΍έ΍ί ϭϭΩέϪϫ Ϫϟ ئ ΧϭϪΗγ΍֘ Ϫ̯ ̵Ϫ׽ ئ ֘ ϭϪ΋ ˬ ΍ΩϧΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϪΗγϪΟέϪΑ

̵ϪϠ̡ έΎ̰ΗϪϣίΧ ϭ έϳ̡ ϭ ϪηϪϗ ϭ Ϫϳϳέ̰ΗϪϣίΧ εϳϭϪ΋ Ϫ̯ ϭϭΑ

Ε ض Α̈Ω ˬΕ ض έ̯̈Ω ̫̈΍ϭϪΗγ̈Ω ΍ΩϳϧΎϧ ئ ϳ ̶ϧΎϣί Ϫϟ ̭̈ϭ ϥΎϳ ˬ diakonoi ϭ έΎ̰ΗϪϣίΧ ̭̈ϭ έΎ̯έϪγ ˬέ̈Ω̈ΩϳέΎϳ ϭ ̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ϥΎ̯ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΗγϳϭ΍Ω ض ̡ ̶ϧΩέ̰ϧϳΑ΍Ω Ϫϟ ϥϳϧ έ΍ΩηϪΑ ΎϬϧϪΗ ϪγϪ̯ ̴ ׽Ϫϣ ئ ̯ ̵Ωϭϭγ ئ Α ϥΎ̯̈ϭΎ̩έϪγ ̶ϧΩέΑ̈ϭ ض ֘ϪΑ ϭ ˬϥΎ̯̈ί ئ έϳ̡ Ϫ ϭ̰׽ϪΑ ˬ ̵έΎ̯ Ϫϟ ϥϪ̯̈Ω ̵έ΍ΩηϪΑ ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̵ϪηϪ̴ϧΎΑ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΩέ̯έ ض ϓ ϭ ئ Α ̈ϭϪϧϳ׽ ئ ̰ ض ϟ Ϫϣ ض ΋ ΍ΩϭϭΗΎϫ΍Ω ̵Ϫϧ΍ϭ Ϫϟ “ έϳ̡ ̭̈ϭ ̶ΣϳγϪϣ ̵έϪΑ΍֘ ) Presbyteroi ” ΍Ωέϳ̡ ̶̰ϣϪ̩ ̵΍ϭΩϪΑ ϭ ˬϥϳϪ̯̈Ω ̵Ϫηϳ֘ ϭ ̱̈֘ Ϫϟ ϥϳ ض ֘Ϫ̳̈Ω Ϫϟ ΍Ω Ϫϟ ϥ ئ ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ έ ϭ ̶̯Ϫ׾ ض Χ ̈ϭϪϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ Ϫϫ ˬ ϥϳέΩϬϧϪγ ΎΗ “ Sanhedrin ̶ϧϪϣϭΟϧϪ΋ ̵έ̈ϭΩ΍Ω ” ̵Ύγ ض ׾̯ ΎΗ ϥΎηΎ̡ ϭ Ϫ ̡ ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳ ̶׽ ئ ֘ ̶ϧΎ̯̈έ̈ϭ ض ̡ ϭ ί΍ϭϪ̴ϧΎΑ Ϫϣ ض ΋ έϳ̡ ̵Ϫ̯Ϫ̯έϪ΋ Ύϫ̈ϭέϪϫ ˬϥϳέ̳̈Ω ϭΎ̩έϪΑϪϟ ̮ϳ΍Ω ϥΎϳ ̭ϭΎΑ ˬέΎϳΗηέϪ̡έϪγ ̭̈ϭ - ϭ - ̶ϣ΍ΩϧϪ΋ ϥΎϳ έΎ̯ϭΎϫ ˬ̭ϭΎΑ ̮ ض ϣϳΗ ΍ΩϳϳΎΗ ئ ̯ Ϫϟ ϭ ̭̈ϭ έϪϧ ض ϭϧ ̮ ض ̭̈ϭ ˬέΎ̰ΗϪϣίΧ Ϫϟ ϥΎ̯̈έϳ̡ ̶׽ ئ ֘ ̶̴ϧέ̳ έϪΑ΍֘ ϥϳϧϳΑ̈Ω ΍ΩϧΎϣϧΎ̯ϪϳέΎη Ϫ̯̈֘Ϫ̳ ̶׽Ω Ϫϟ ΢ϳγϪϣ ̵ϪΗγϪΟ ̶ϧ΍Ω̯΍έ ئ Χ ϭ ϥΩέ̰ϳΗϪϳ΍

ϡϪ΋ ̵ϪϣΎϧέϪΑ ϪϧΩϧ ض ϭΧ ̵̈ϭ΍έίϪϣ΍Ω ϥϪϳϻϪϟ ϪϧΩέ̯έΎ̯ έ ض ϣ̫ΗΎ̯ ϥ΍έ΍ίϪϫ ̶ϣΎΟϧϪ΋έ̈Ω ̴ϧΎϣϳϪ̡ Ϫ έΎη ̶ϧ΍έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵ ̵ ) TUMI ϭ ئ Α ϪϧΎΗϪΑΎΑ ϡϪ΋ Ε ض ϭϪϧΎϳ̈Ω Ϫ̯ ΕΎ̯̈Ω ϪϧΎγϪ̯ ϭϪ΋ ϭϭϣϪϫ ̵έϳ̴Ηη̡ ΕϪ̯̈έϪϧ ض ϫ΍֘ ׻Ϫ̳Ϫϟ ϪϳΎ̰Η ΕΎΧ̈Ω Εγ̈ΩέϪΑ ϥΎϳ̈ϭϪϧΎϧ ض ϬϣϪϫέϪΑ ̈έΎΑϭϭΩ ئ Α ϭΎΟϧϭ̳ ̶ΗϪ׽ ئ ϣ ϭ ˬϥϧ ض ϬΑέΎ̯ϪΑ ΍ΩϭΧ ̶ϧϳηϧΎη ̶ϧΗγΧη ض ̡ έϪγϪϟ έΗΎϳί ̵έΎϳϧ΍ί ئ Α ϪϳϪϫ ̶ΗγϭέΩ ̶ΗϪ׽ ئ ϣ ϪΑ ض Η̯ ϡϪ΋ Ϫ̯ ̈ϭϪϧϪ̰Α ̶ΗΎ̡ϭϭΩ TUMI ̶ϧ΍ΩέϪγ ˬϥΎϣϧ΍ΩΗϪ׽ ئ ϣ ̵ϪϣΎϧέϪΑ ϭ www.tumi.org/license ϥϪ̰Α Ϫ ϧ΍ϭΎ̰η΍֘ ̶ΗϪ׽ ئ ϣ ص ΑϪΑ Ε ض ΑΎϧ ̵ ̈ϭϪΗ ض έϧ ض ϬΑϣϪϫέϪΑ ϥ΍ϭϪ΋ TUMI

42