Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

γϪϓϪ΋ Ϫϟ Ϫ̯ ϥΎ̯̈ϭ΍έΩ ض ̡ ϪϧϳηΧϪΑ ئ Α ̶Ηϭϭϫϻ ̶Ηη̳ ̶̰ ض ϧϳϧ΍ϭ֘ ض Η ئ ˽ ˺˺ α Ϫϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ϥϭ΍έ̰γΎΑ

Ϫϧϭϭ̩ ئ Α ϡϪ΋ ϥϪϳϻϪϟ ΁ Ω έ ئ ί ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ Ε ض έϧ΍ϭΗ̈Ω³ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ϭ̰׽ϪΑ Ϫϳϧ ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̵έϪΑϣϪϐ ض ̡ ΍Ω ϥ ئ ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ Ϫϟ έϪΑϣϪϐ ض ̡ ̵ϪϧϳϗϪΗγ΍֘ ̵̈ϭ ض ηϭΎϫ Ϫ̯ ϥϳ ض ׾Α έϪ̯έΎ̩Ύϧ ̈ϭϪϧϳϪ̰Α α ئ γϧέ ئ ̯ ϡϪ̯Ϫϳ ̶ϧΩέ̰ϳΟϪΑ ض Ο Ϫϟ έϳΑ Ϫ׽ΎΣϪϣ ̈ϭ̈Ωέ̯ ϪΑ ̵Ϫ̯Ϫ̰γϪΗ ΎΗ΍ϭ ϪΑ Ϫϳ ض ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ˺˽ ˻̂ γϪΑ ̈ϭ΍έ̰ϳΟϪΑ ض Ο Ϫ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ئ Α ϥΎϳ ΍έϳ̳έ̈ϭ ϥΎϳϧΎ̯ϪϣΎϧ΍ϭ֘Α ̮ ض ΗΎ̯ ΍Ω ϥ ئ ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡ έϪ ´ ش ϭϧ 6HH ³&KXUFK $XWKRULW\ LQ ´ The Evangelical Dictionary of Theology , Walter A. Elwell, ed, Grand Rapids: Baker Book House, 1984, pp. 228-229.) ϥ ئ γέΎ̯ D.A. Carson ̈ϭ΍έ̰ηϪΑϭΎϫ ˬΕ ض γϭϭϧ̈Ω ̈ϭϪ΋ Ϫ̯

ϥΗγϭϳϫ ϡΎϫ΍έ̳ Graham Houston Ϫϟ ̵ί΍ϭΎϳΟ ΍Ωηϳϧ ئ ̯ ̶ϧΎϣϳϪ̡ Ϫϟ ΕϪϧΎϧϪΗ Ε ض ׽̈Ω ϭ ̈ϭϪΗΎ̯̈Ω ̩֘ έΗΎϳί Ϫϧϭϭ̩ ئ Α ϡϪ΋ ϭϭΑϪϫ ̵̈ϭϪϧΗγϪΑ ̵̈ί΍ϭΎϧ ̶̯ϪϳΎϣϳγ Ϫ̯ ϭϭΑϪϫ ̈ϭ̈έΎ̳Ωέ̈ϭέϪ̡ Ϫϟ έ΍ΩΗ پ Ϫγ̈Ω ̵Ϫηϭ ̈ϭϭΑϪϫ ΍ΩϳϧϳΑη ض ̡ ̶ϧΎ̯̈έ ئ Ο ϥ΍ϭ ض ϧ ϳΑη ض ̡ Ϫϟ ̮ ض έ ئ Ο Ϫ̯ ϥϭϭΑϪϫ εϪϧϭϭϣϧ έ ئ ί ϡ پ ϪΑ ̵ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̭̈ϭ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ Ε ض ̩̈Ω ض ̡ Ϫ̯ ̈ϭ΍έ̰γΎΑ ̶ϧ ϭϪ΋ ̶ϧϭϭΑ ̵ί ض ϫϪΑ ̶̯ϪϳϪϧΎηϳϧ ̭̈ϭ ϭ̰׽ϪΑ Ε ض Α ΍ΩϭΧ ̶ϧΎ̯Ϫϳϳϧ ض Ϭϧ ̶ϧΩέ̯΍έ̰ηΎ΋ ̭̈ϭ ̈Ωϧ̈ϭϪ΋ ̭Ϫϧ ˬΕ ض έ̰Α έϳϪγ ί΍ϭΎϳΟ γϭϭϧ̈έΎ̩ ϪΗΎ̯ Ϫϟ ΍ΩϳϪ̯ϪϟϪ̳ ׻Ϫ̳Ϫϟ γ ´ ΍Ω΍ΩϭΧ ̶ϧΎ̯ϪΗγϪΑϪϣ ̶ϧΩέ̯΍έ̰ηΎ΋ Ϫϟ ΍ΩϧΎ̯̈ίΎ Prophecy: A Gift for Today? Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1989, p. 35)

ΎηΎ̡ ̵Ϫ̯̈ϭΎ̯ΎϧϪϟ ϪϳϧϳΑη ض ̡ Ϫϟ ϪϳΗϳέΑ Ε ض έϧΑ ض ϟ ̵ϭΎϧ Ε ض έϧ΍ϭΗ̈Ω Ϫϳϳ̯̈ϭϻ έ ئ Ο ϭ ϪϣϪ̯ Ε پ Ϫγ̈Ω ϪϳϳϧϳΑη ض ̡ ϡϪ΋ ̶ϧΎ̯Ϫϧϭϭϣϧ ϭ ض ϧ Ϫϟ ϝϭΎη King Saul’s " ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ̵֘ ئ ̳ ̵Ϫ̯Ϫ̯ ئ έϳΑ Ϫ̯ ̶ϧΗϭϪ̯΍ϭΩϪΑ Ϫϟ Ϫ̯̈έϳ̡ ΎΗϓϪΣ ̶ϧϳΑη ض ̡ ϭ Ωϭϭ΍Ω ̵έ ض ϣ̫έϪγ ˺˺ Ϫ̯ ϧΎϳ׽Ϫ̳Ϫϟ ΍ΩϭΧ ̶ϧϭϭΑ ̵ϪϧΎηϳϧ ϭϭΑ ̈ϭ̈έϪ̰Ηγ΍֘Ηη̡ ϡ پ ϪΑ ϭϭΑϪϧ ϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̵ϭ΍έ̯έΎϣ ئ Η ̶̰ ض ϣΎϳϪ̡ ΍ΩϣΎΟϧϪ΋ Ϫϟ ΍Ω .

Ε ض ̩̈Ω ض ̡ ̵̫̈ΎϣΎ΋ ̈ϭϪ΋

̵έ ض ϣ̫έϪγ ˺˺ ˻̂

έϪΑϣϪϐ ض ̡ ϪϧΑΑ ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ϭϭϣϪϫ Ϫ̯ Ύγϭϣ ̶Ηγ΍ϭΧ Ε ض ̩̈Ω ض ̡ ˬ̈ϭ ض η ϥΎϣϪϫ ϪΑ ̈ϭϭΩ ϪϠ̡ ϪϳϳϧϳΑη ض ̡ ϡϪ΋ Ϫ̯ ΕΎ̰Α ϭ ϭ ΍ΩϭΧ ̶ϧϭϭΑ έϪγϪϟ ̶ΟϧέϪγ ΍έϪΑ΍֘ ϳ ̵Ϫϧ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡ ̵Ύ̳ΩϳΩ ׻Ϫ̳Ϫϟ ϪϳΎΗϭΎϫ ̈ϭϪ̰ϳίϧ Ϫϟ ϭ ̶ϳ΍ΩϭΧ ̶Ηγϳϭ ئ ϝ ض ΋ " "Joel’s

̵Ϫϧ΍έ΍ΩΗ پ Ϫγ̈Ω ̶ϧΩϧΎϳϪ̳΍֘ ̭Ϫϧ ̈ϭϭΑ ϥΩέ̰ϳΗϪϳ ̫֘̈Ω ̭Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ Ρ ئ ֘ Ϫ̯ ̮ ض ΗΎ̯ ئ Α ϪΗ ض

ϝ ض ΋ ئ ϳ Ϫϧ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡

ˬ ص ϣ ϭ έ ض ϧ ϪΗϭ ̶ϧΗέ̳έ̈ϭ ̵Ϫ̴ ض ֘Ϫϟ ϥ΍ϭΩ ϭ ض ϟ ̵Ύ̳ΩϳΩ ϭ

΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ϭϭϣϪϫ έϪγ ˬ ˬ׻Ύϧϣ ̧ ̧ ϭ ˬ̈έϭϪ̳

˻ ˻́

282