Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

γϪϓϪ΋ Ϫϟ Ϫ̯ ϥΎ̯̈ϭ΍έΩ ض ̡ ϪϧϳηΧϪΑ ئ Α ̶Ηϭϭϫϻ ̶Ηη̳ ̶̰ ض ϧϳϧ΍ϭ֘ ض Η ئ ˽ ˺˺ α Ϫϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ϥϭ΍έ̰γΎΑ

.C ϪΗΧϭ̡ ϥΩέ̰ϳϧϳΑη ض ̡ Prophecy "

ئ Α ΕΎ̯̈Ω ̈ΩΎϣΎ΋ Ύγ ض ׾̯ Ϫ̯ ̈ϭ΍ΩϭΧ ϥϪϳϻϪϟ ϭ΍έ̯΍έ̰ηΎ΋ ̶̰ ض ϣΎϳϪ̡ ̵΍έ̰ηΎ΋ ̶ϧΩϧΎϳϪ̳΍֘ Ϫϟ ϪϳϳΗϳέΑ ئ ΧϭϪΗγ΍֘ ϭ ̈ϭ΍έϳ̳έ̈ϭ ̈ϭ ئ ΧϪϟ ̶ΗϪϳ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡ ̶ϣΎϳϪ̡ ΍Ω ض ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧΎ̯ϪϧΩέ̯ϭ̈֘ϳϪ̡ Ϫϟ ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ئ Α ϭ ϭϪ΋ ̶׽Ϫϳ΍֘ ض ϭ̳ Ε ض Α΍έ̯ ̈ΩΎϣΎ΋ ϪΗΧ̈ϭη ض ̡ Ϫϳϳϧ ̮ ض Ηη ϪΗ΍ϭ Ε ض έϧϪϳϪ̳̈Ω΍֘ Ϫϧ΍ϭϪϟ ̈ϭϪϳϳΣ ئ ֘ ̶̯έϪ΋ ϥϳΩϧϪ̩ ϪΑ ϪΗγ̈ϭϳϪ̡ ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧϳΑη ض ̡ ̶Α ض Η̯ ̶ϧΎ̯ΎϣϪϧΑ Ϫ̯ Ϫ̰ ض ί΍έϣΎ΋ ϭ̰׽ϪΑ Ϫϳϳϧ ϝϳΟϧϳ΋ ̶ϧΩϧΎϳϪ̳΍֘ ̵ ئ Χ ϥΩέ̰ϳϧϳΑη ض ̡ ϭ ϥΩέ̰ϳέΎ̳̫ ئ ϣΎ΋ ˬ̶ϳ̈ΩϭϭγΎ΋ ˬϥΩέ̰ϳϳΎϣϧ ض ֘ ϪϳΗϳέΑ ̶ϳϪηϳϣϪϫ ̶ΟϧΎϣΎ΋ ϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̶̰ ض Χ ئ Ω ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ϥϳϪ̴Α ض Η έΗϳϧϭϭ֘ ϪΑ ί ئ έϳ̡ ϪΗϳέϪϧ ϭϭϣϪϫ Ύγ ض ׾̯ ̶ϧΩέ̯ί ض ϫϪΑ Ϫϟ Ε ض ׽̈Ω ϥΎϣ ض ̡ ΍ΩϭΧ Ϫ̯ Ϫϳ΍ϭ ϡ֘̈ϭΎΑ ϥϣ³ ˬ̈ϭϪϧϪ̰Α ̶ΗΎ̡ϭϭΩ ̈ϭϪϧΎϳ ئ ϫϪΑ ϥϧ΍ϭΗ̈Ω ̮׽ϪΧ Ϫ̯ ϪϳϪϫ ϥΎϳί΍έϣΎ΋ ̮ ض ΩϧϪϫ ϥΎ̯ϪϳϳΣϳγϪϣ ̶ ض ̡ ̈ϭ΍έΩ Ϫϧ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡ ̶̯ϪϳϪηϭ ˬΕΎ̰Α Ϫγϗ ΍ΩϧΎϣϧ΍ϭ ض ϧ Ϫϟ ΍ΩϭΧ ̶̴ϧ̈Ω ̮ ض ΗΎ̯ έϪϫ ´ Ϫ̯ ϭ έ̈ΩϧΎϫ ϥΩέ̰ϳϧϳΑη ض ̡ ΕϪΑϳΎΗ ̶Χ ئ ΩϭέΎΑ ̵ϭϭ֘ϪΑϭϭ֘ Ϫ̯ ΍Ωϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̶̰ ض ϟϪ̳ ϭ ض ϧϪϟ ΍ΩϭΧ ̶׽Ϫϳ΍֘ ض ϭ̳ ئ Α Ϫ̰ ض έϪϧ׽Ύ̡ ϭ Ϫϳ΍ΩϭΧ ̶׽Ϫϳ΍֘ ض ϭ̳ ̵έϪ̰ϳϳΎϣϧ ض ֘ ̶ϳϪηϪ̴ϧΎΑ ΍ΩΗϳέϪϧ ̮ ض ΩϧϪϫ Ϫϟ ϭ Ε ض έΩ̈Ω ϡ̯ϭΣ ̈ϭϪΗ ض έ̳̈Ω̯Ϫϳ ΍Ω΍ΩϭΧ ̵ϭ΍έγϭϭϧ ̵Ϫηϭ ׻Ϫ̳Ϫϟ Ϫ̯ ̵Ϫϳ ض ̡ ϭϪΑ ϪηϳϣϪϫ ̈ϭϪΗ ض Α̈Ω ϳϧϳΑη ض ̡ ϭ ΍Ω ̵ΎΗ΍ϭϭΎϫ ϪΑ ϥΩέ̰ Ε ض έϧ̈Ω ϥ ئ ̩ Ϫ̯ ̵̈ϭϪΑ Ε̈έΎΑϪγ Ε ض ϧ ض ϬΑέΎ̯ϪΑ ί΍ϭΎϳΟ Ε ض έ̯̈Ω ̶׽Ϫϳ΍֘ ض ϭ̳ ϭ Ε ض έΩϧ ض ̴ϧϪγ̈Ω׽Ϫϫ ˬϥΎ̯ϪϳϳΗγ΍֘ ϭϭϣϪϫ ϭΎϧ ئ Α ΕΎ̯̈Ω ̶ϳΎϣϧ ض ֘ Ϫ̯ ί ئ έϳ̡ ̶Σ ئ ֘ ̶̴ϧ̈Ω ϥ Ύ̯Ϫϳϧ΍ΩϪϣϋϪϣ Baptists ˬ ϥΎ̯ϪϳϧϳγϣϪΧ Pentecostals ˬ ϥΎ̯ϪΗϳΎϧϭϧϳϣ Mennonites ϭ ˬ ̶ΧϪϳηϪϣ Presbyterians έ ئ ί ̶ΗϳέϪϧ ϪΑ ϥΎϳϭϭϣϪϫ ϡ پ ϪΑ ϥ ض έϧ ض ϫ̈ΩέΎ̯ϪΑ ΍ΩϪϳϪγ ئ έ̡ ϡϪϟ Ϫ̯ ϥΎ̯̈ί΍έϣΎ΋ ϭ ϥΎϣί ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ϪϳϪϫ ϥΎϳί΍ϭΎϳΟ ̶Ηγ΍֘ ϳέ̈ϭ Ϫ̯ ϥέ̳̈Ω ΍ΩΎΗγ ض ΋ Ϫϟ Ε ض ׽̈Ω ض ̡ ϥΎϳϳ̩ ΍ΩϭΧ Ϫ̯ Ε ض ΗγϳΑΑ ̶ΗϪΑϳΎΗ ϪΑ Ε ض Α̈Ω Ύγ ض ׾̯ ϡϪ΋ ϪϳΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡ ϪϳϪϧ ̮ ض ׽Ϫϣ ئ ̯ Ϫ̴ϧ̈֘ ̵Ϫ̯ϪϧΩϧϪγϪηϪ̳ ϭ ̵̈ϭ ض η

ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ

.V

.A ̶ϧ΍ϭϪϧΎϣί ̶ϧΩέ̯ϭΎ̩̈֘

Apostolos ̵έϪϧ ض ϭϧ ˬ̶ΗϪΑϳΎΗ ϪΑ ˭̮ ض έϪϧ ض ϭϧ ̶ϧΩέ̯ϪηϪ̴ϧΎΑ Dictionary of New Testament Words " ̮ ض έϪϧ ض ϭϧ ˬ ̮ ض ϭ΍έΩέ ض ϧ

̈ϭϭΑ ΢ϳγϪϣ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ̶ϣέϪϓ ϪΑ ˭ϝϳΟϧϳ΋ ) Strong’s Greek

΢ϳγϪϣ Ϫ̯ Ε ض ΩέΎ̯ϪΑ ϪϳΑΎΗϭϗ ̈ίϧ΍ϭΩ ϭϪ΋ ئ Α ̶ΗϪΑϳΎΗ ϪΑ ̈ϭ΍έΩέ ض ϧ ̈ϭϪϧΎϣέϪϓ ϪΑ Ϫ̯ ̮ ض ̯Ϫϳ ˬ ئ Α ΍ΩϭΧ ̶ϧϳηϧΎη ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥΑέ̈Ω̈Ω̫ϣ ϭ ̶ϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̶ ض ֘ϭΎϫ ϪϧΑΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥΩέ΍̫Αϳ׽Ϫϫ ̶ϧ΍έ̴ϧϪϳϻ ̮ ض έ ئ ί ϭ ض ϧ Ϫϟ ض έί΍ϭ̳̈Ω Ϫ̯̈ϭΎϧ έΗϧ΍ϭ΍έϓ ̶̯ϪϳΎϧΎϣ ϪΑ ϥϧϪϳϪ̴Α΍֘ ϥΎ̯Ϫׅ ئ έϣ αΎΑΎϧέϪΑ ̭̈ϭ ˭έΗ ̶ϧΎ̯̈έΎϳΩ ϪϳϳΣϳγϪϣ ΎΗγ ئ ϣΎϣ ئ Α ̈ϭϪΗ Barnabas ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̶ϧΎ̯̈ϭ̈Ωέ̯ ˬ ˺˽ ˺˽ ̶̰ϳϧ ئ ϟΎγ ϡϪ̯Ϫϳ ´εϳγ ئ ϧΎ׆Ϡϳγ ϭ αϭΎγ ئ ϣϳΗ Ϫ̴ϧ̈֘ ϭ ˬ ˻ ̀ Ύϣ ئ ֘ Ϫϧ΍ϭ֘Α ˬ ˺˿ ̀ Joseph Henry Thayer, A Greek-English Lexicon of the New Testament , Grand Rapids: Baker, 1977, p. 68).

283