Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

Ύγ ض ׾̯ ̶ϧΩϧΎ̩ Ϫϟ ϥϭϭΑέ΍ΩηϪΑ Ϫ̯ ΍έΩ ΍Ω ̵̈ϭϪϧϭϭΑϭϭΩϧϳί ̶׽ΎΣΗϪϳΎη Ύϫ̈ϭέϪϫ Ϫ̯

ϭϪΑ Ϫ̯̈ϭΎϧ έΗ΍ϭΩ ϭϣ ϥΎ̯̈έϪΑ̈Ω̫

̶ϧ΍ϭΗϭϪ̰ϧ ض ϭη Ϫϟ ̮ ض ׽Ϫϣ ئ ̯ ϭ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ Ϫϟ Ϫ̴Ο

α׽ ئ ̡ ̵ΩϭΧ ̭̈ϭ ˬϥϭϭΑ ΢ϳγϪϣ ϡϪ̯Ϫϳ ϧέ ئ α γ ̯ ئ ̂ ˺ - ˺

Ϫ̯ϪγϪ̯ ̈ίϧ΍ϭΩ ϡϪ̯Ϫϳ ϧέ ئ α γ ̯ ئ ̀ ˬ˺˾ ˾

γϪϓϪ΋ Ϫϟ Ϫ̯ ϥΎ̯̈ϭ΍έΩ ض ̡ ϪϧϳηΧϪΑ ئ Α ̶Ηϭϭϫϻ ̶Ηη̳ ̶̰ ض ϧϳϧ΍ϭ֘ ض Η ئ ˽ ˺˺ α Ϫϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ϥϭ΍έ̰γΎΑ

ϥϭϭΑέ΍ΩηϪΑ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ׻Ϫ̳Ϫϟ ϡ پ ϪΑ ̈ϭϳϧϳΑϪϧ ϥΎϳΣϳγϪϣ ίϳ̳έϪϫ Ϫ̯ ̈ϭϪϳ΍έ̯̫ ض έΩ ϪϧΎγϪ̯ ϭϪ΋ ئ Α ̈ϭΎϧ ϭϪ΋ ˬ΍ΩϳϳΎΗ ئ ̯ Ϫϟ ̶ϧΎ̯Ϫ׽ϭϪϫ Ϫϟ ̵ έϪΑ̈Ω̫ϭϣ ΍Ω̴ϧϪη ض ̡ - α ئ ϟ ئ ̡Ϫ΋ Apollos ) ϡϪ̯Ϫϳ ϧέ ئ α γ ̯ ئ ̂ ˬ˽ ˿ α ئ ΗϳΩ ئ έϓΎ̡ϳ΋ ˭ Epaphroditus ̡ϳϠϳϓ ˻ ˻˾ ̶ α ئ ϧΎ׆Ϡϳγ ˭ Silvanus γ ئ ϣϳΗ ϭ αϭΎ Timothy ) ϡϪ̯Ϫϳ ̶̰ϳϧ ئ ϟΎγ ˺ ˺ Ϫϧ΍ϭ֘Α ˬ ˻ ˿ پ ΎΑ ϪηηΧϪΑ Ϫϟ ̮ ض ̯Ϫϳ ̭̈ϭ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵ϪγΎϧ ض ̡ ϥΎ̯ ض Ε Α̈Ω Ϫ̯ Ϫ̴׽ϪΑ Ε ض Α ϭ΍έί΍ϭΧ ̈έ΍Ω ئ Α ϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̶ϧϭϭΑ ϪΗγϳΎη ̶ϧΎγϪ̯ ئ Α ϪΗϪϣίΧ ϡϪΑ ϥΗηϳϪ̳ ϡϪ̯Ϫϳ ϧέ ئ α γ ̯ ئ ˺˻ ˻́ Ϫϧ΍ϭ֘Α ˬ ˼˺ ϧέ ئ ̯ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΣϳγϪϣ α γ ئ ϧΎϳ̈Ω ̶ϧ΍ϭΗ ί΍ϭΧϪΗ΍ϭΎ΋ Ϫ̯ ϥΑ ϡϪΑ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵̈ϭ΍έ΍ί ΎΗη ض ϫ ΎΗγ ئ ϣΎϣ ϥΎϳ ˬέϪΑϣϪϐ ض ̡ ˬϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ϪϧΑΑ ΎΗ΍ϭ Ϫϟ Ϫϧ΍ϭ΍έϓ Ϫϳ ΍ΩϧΎ̯Ϫη΍ΩϳΩ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵΍ϭΩ ̶ϧΎ̯Ϫϧϳγϭϭϧ Didache” ΍έϧ ض ϫ̈ΩέΎ̯ϪΑ .

*LOEHUW %LOH]LNLDQ Beyond Sex Roles: What the Bible says about a Woman’s Place in Church and Family , Grand Rapids, MI: Baker Book House, 1986).

.5 έϪϫ ̶ϧΩέ̰ϔγ̈ϭ ئ Α ϥϧ ض ϬΑέΎ̯ϪΑ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵̈ϭ΍έ΍ί Ϫ̯ ϥϪ̯̈Ω έ ئ ί ̶̯ϪϳϳΗϪΣ̈֘Ύϧ ϪΑ ΕγϪϫ ϥΎ̯ϪϳϠϳΟϧϳ΋ ̵ϪΑέ ئ ί³ ̵̈ϭϪϧΩέ̯ΎϳΟ Ϫϟ έϳΑ ̈ϭϪϣϪ̯Ϫϳ ̵̈ΩϪγ ̵΍ϭΩ Ϫϟ Ϫϣ ض ΋ Ε ض έ̯̈Ω ΎϳΎ΋ ϡ پ ϪΑ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ئ ֘ϣϪ΋ ̶̰ ض έϪΑ΍֘ ϥΎϳ ̭ϪϳϪϠ̡ ϪϧϳϪΧΑ ϪϳϳέΎϳΩ ϡϪ΋ ̵̈ϭϪ΋ ̵έΑϪϟ ˮ̈ϭϪϧϳϪ̰Α ϪϠ̡ ϭ ̵έΎϳΩ ̶ϧ΍ϭ΍έϓ ̵ΎΗ΍ϭ ϥϳϧ΍ϭΗΎϧ ΎϳΎ΋ ˬ̶ϳΎΗ̈έϪγ ̵Ύγ ض ׾̯ ̵ϭϭ̫ ض ϣ έϪγ ̵έ΍Ωέ̯ ̈ϭ ض η apostello ̵ϪϳϳέΎϳΩ ϡϪ΋ ί ئ έϳ̡ ̶Σ ئ ֘ ΍ΩϣϪΗγϳΑ ϭ ϡϪ̯Ϫϳ ̵̈ΩϪγ ϥ΍ϭ ض ϧ ̵̈ϭΎϣ Ϫϟ ش έ̯Ύϧ ΎϳΎ΋ ˮϥϳγΎϧΑ ˮ̵έϪΑ̈Ω̫ϭϣ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϥϳ ض ׽̈Ω ̶ ض ̡ ϥϳϭϭΗΎϫ Ϫϣ ض ΋ Ϫ̯ ̵̈ϭϪϟ Ε ض ΑϳηΧϪΑ ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ϪΑ ̭Ϫϧ ̵̈ϭϪ΋ ̶γέΗϪϟ ˬϥϪ̰Α ׻ϔϗ ΍ΩϣϪ̯Ϫϳ ̵̈ΩϪγ Ϫϟ ϥΎ̯ϪϳΣ ئ ֘ ϪηηΧϪΑ Ϫϟ ϥϳΩϧϪ̩ Ϫ̯ ̈ϭϭΩέ΍̫Α׽Ϫϫ ϥΎϳ̈ϭϪ΋ ̵̈Ωέ΍̫Α ̮ ض έ ئ ί ϡ̈ΩΑ ί ئ έϳ̡ ̶Σ ئ ֘ ϪΑ Ϫ̴ ض ֘ ϪηΎΑ ϡ ض ̡ ϥϣ ΍Ω ئ ֘ϣϪ΋Ϫϟ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ϥ΍ϭϪ΋ ̶ϧϭϭΑ ئ Α Ε ض έΩΑ ̈ϭϪϧΩέ̰ϧϭϭ֘ ̮ ض ΩϧϪϫ Ϫ̯ Ε ض ΑΗγϳϭ ض ̡ Ο Ϫϟ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α Ε ض ΑϪϫ ̶ϧΎ̡ ϥϳέΗϧ΍ϭ΍έϓ Ϫ̯ ϪΑ ϭϪ΋ Ϫ̯ Ε ض ϧ ض ϬΑ ϡϪϫέϪΑ ΍Ω̰ ض ϣ̈ΩέϪγ έϪϫ Ϫϟ ̭ϪϳϳέΎϳΩ έϪϫ ΍ΩΣϳγϪϣ ̵ϪΗγϪ ΍Ω ض ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̵Ύη ض ׾̯ ̶ϧΩϧ΍έίϪϣ΍Ω Ϫϟ ΎϬϧϪΗ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵ϪϠ̡ Ϫ̯ ϥϳ ض ׾Α Ε ض Α ΕϪϣϻϪγ ϭ΍ϭϪΗ Ε ض ̩̈Ω ض ̡ Ε ض ϧ΍ί̈Ω ̵ϭΎΟϧϭ̳ ϬϧϪΗ ̭Ϫϧ ϥϭϭΑϳϭ΍έΩέ ض ϧ ̵Ϫ̴׽ϪΑ Ϫ̯ ϥϳΑ ΍ϭ̈֘ Ϫϣ ض ΋ Ϫ̴ϧ̈֘ ϡ پ ϪΑ ̈ϭϭΑ έ΍Ωέϭϭϧγ ̭̈ϭ ϭ̰׽ϪΑ ˬϥϳϧϳΑΑ ̭ϪϳϳέΎϳΩ ̭̈ϭ Ύ ̵ ئ Χ ̵ϭϭ̫ ض ϣ ̶ϧ پ Ύγ ̶ϳ΍̫ ض έΩ ϪΑ ̈ϭϭΩέ̰ϳέΎ̯ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ Ϫ̯ ̭ϪϳϳέΎϳΩ .HQQHWK 2 *DQJHO Unwrap Your Spiritual Gifts , Wheaton, IL: Victor Books, 1983, pp. 26-27). .6 " ϪΗ΍ϭ ˬϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ ̵Ϫ̯ϪϳϳΗ̈֘ϪϧΑ ϪΗϪϣίΧ ϥ΍ϭ ض ϧ Ϫϟ Ε ض έ̰Α ̵ί΍ϭΎϳΟ Ε ض έϧ΍ϭΗ̈Ω ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ΕϪϳϳϭ΍έΩέ ض ϧ ϭ ̈ϭ΍έΩέ ض ϧ Ϫ̯ Ϫ̰ ض γϪ̯ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ έΗϧ΍ϭ΍έϓ ϪϳΎϧΎϣ ϡϪΑ ϥ΍ϭ΍έΩέ ض ϧ Ε ض έΗϭ̈Ω ϥΎϳ ض ̡ Ϫ̯ Ϫ̰ϳΩ ̶ϧ΍ϭϪ΋ ̶ϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̈ϭΎ̰ϟϪϧ ̈ϭ̈ϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̶̯ϪϳΎγ ض ׾̯ ϥΎϳ ̮ ض ϧ ض ϭη ϪΑ Ϫϳ ئ ΑέϪϫ ϭ ̈ϭ΍έΩέ ض ̡γ΍֘ Ϫϳϳϧ ̶Η̈֘ϪϧΑ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ̶Η پ Ϫγ̈Ω ˬ ϭ ηϳϧΎ̯Ϫγϗ ̶ ϣΎϬϠϳ΋ ̈ϭ ض η ϥΎϣϪϫ ϪΑ ϥϳϧηΧϪΑ ". ̈ϭ ض η ϪΑ ̈έ ئ Ο ϭϪϟ ̵ϭ΍έΩέ ض ϧ ̶ϳ ض ̯έ ئ ̴ ض Ο ̶̰ ض έΎΗϓ̈֘ translocal Manner " ϭϪ΋ ΕΎ̯ΎϧέΎ̯ ئ ΧϪΑέϪγ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ϡ پ ϪΑ ˬΕΎ̯̈ΩέΎ̯ ϪΑ Εη̡ Ύγ ض ׾̯ Ε ض ΗγϪΑ̈Ω ϭ ˬ ̶ΗϪϳ΍έϪϧ ض ϭϧ ̶̰ ض έ΍ϭΑ Ϫϟ έ ئ ί ̶̯Ϫϳ̈Ω΍֘ΎΗ ϡ پ ϪΑ ˬΕΎ̯̈Ω ϭ΍έ̰ϳέΎϳΩ ̶̯ϪϳΎγ ض ׾̯ ΍έΗέϭϭΩ ΕΎ̯̈Ω ΕϪϣίΧ ϧ ̈έ ئ Ο ϡϪ΋ Ϫϧ΍ϭ΍έΩέ ض ̵ΩϪΑ ΍ΩϠϳΟϧϳ΋ ̶̯έϪ΋ Ϫϟ ̵ ئ Χ ̵̈ϭ̈έ̈Ω ϪΑ ϥΗηϳϪ̳ ئ Α ̵Ϫ̯̈ί΍ϭϪ̴ϧΎΑ Ϫ̯ ̭ϪϳΎγ ض ׾̯ ̶ϧΎϳ̫ ئ Α ϥΗγϳϭ ض ̡ ϪηϳϣϪϫ ´Ε ض ϧ ض ϫ̈Ω

285