Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

- ̵έϪ̯ϭ΍ϭϪΗ ˻

̈ϭϪϧ΍Ωϣ پ ̈ϭ ϥΎϳΑΎΗϭϗ ̵

έΎϳγέ̡ ϭ

ئ ϳΩϳׅ ̶ϣ̈ϭϭΩ ̶ηϪΑ Ϫ̯ ϡϪϟ ΍Ω

ϪΑ ̈ϭϪϧϭϭ̩΍Ω ض ̡ Ϫϟ ϥ̈ΩΑ ΕϳΗϪϣέΎϳ Ϫ̯ ϥϭ΍έϧ΍Ω ̈ϭϪ΋ ئ Α ̈ϭ̈έ΍ϭΧ ̵Ϫϧ΍έΎϳγέ̡ ϡϪ΋ ̶ϧΎ̯Ϫ̳֘Α

ϭϣϧ ص γ ΍ΩϪ̯Ϫϧ΍ϭ ̵ϪηϪΑ ϭ ϪϧϪϣϭΟϧϪ΋ Ϫϟ ϥϧ ض ϫ̈Ω̰ ض ̡ ϥΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ Ϫ̯ Ωέ̰γΎΑ ϥΎϣϭ΍έΧ̯Ϫϳ ̵ϪΗέ̳ ϭ Ϫϧ Ϫϟ ϪΗγϪΟ ̶ϧΎ̯̈ϭΎ̩έϪγ ̵έϪΑ̈ϭ ض ֘ϪΑ ̭̈ϭ ˬ΍ΩϭΧ ̶ϟϪ̳ ئ Α ̮ ض έΎ̰ΗϪϣίΧ ̭̈ϭ ̮ ض Ηη ϭϭϣϪϫ ε ض ̡ έΎ̰ΗϪϣίΧ ΍ΩϧΎ̯Ϫϳϳ ئ ΧϭΎϧ ئ Α ̮ ض έ̈Ω̈ΩϳέΎϳ ̭̈ϭ ϭ Ϫϧ΍έ΍Ωϳϳ̈ίϪΑ ϭ Ϫϧ΍έ̈ϭέϪ̡Ω΍Ω ̶ϧΩέ̰ηϪΑ΍Ω ϭΎϧ ض ̡ ̶ϧΩέ̰ϳΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ΕΎ̯̈ΩέΎ̯ Ύγ ض ׾̯ ̶Σ ئ ֘ η ̵Ϫ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ̶ϧΎϣ΍ΩϧϪ΋ Ϫ̯ ΕϪΑϳΎΗ ϪΑ ˬΕ ض Α̈Ω Ϫ̴ϧέ̳ Ϫ׽ ئ ֘ ϡϪΑ ϥΎϳΗγϳϭ ض ̡ ϪηϳϣϪϫ ϥΎ̯̈έΎη ̶ϧΎ̯̈ϭϪϧϭϭΑ ئ ̯ ̶ϧ̈ϭΎΧ ϥΎ̯̈έΎ Ε ض Α̈Ω ϥΎϣϳϳ̈ίϪΑ ϭ ϡ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̶ΟϧέϪγ ϪΑ ϥΎϳΗγϳϭ ض ̡ Ϫ̯ ϥϪΗγϪΟέϪΑ ̶Ηγϳϭ ض ̡ ̮ ض ׽Ϫϣ ئ ̯ ׻Ϫ̳Ϫϟ ϭ ˬ΍ΩϧΎ̯̈έΎη ̵Ύγ ض ׾̯ Ϫϟ ϪϳϪϫ ̈ϭ̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶׽ ئ ֘ ϪΑ ̵Ωϧ̈ϭϳϪ̡ Ϫ̯ Ϫ̰Α ϥΎ̯ϪϳϳέΎ̯έ ض ϓ ϪΑ ̈ϭϪϧϭϭ̩΍Ω ض ̡ ̵Ωέϭ ϪΑ ϭΎϧ ̶ϧΎ̯Ϫϧϭϭϣϧ ϪΑ ̫̈ΎϣΎ΋ Εϳϧ΍ϭΗ ̮ ض ϧ ض ϭη έϪϫ Ϫϟ ΍ΩϧΎ̯̈έΎη Ϫϟ Ϫ̰Α Ϫ̴ϧέ̳ ϪΗϪϣίΧ ϡϪ΋ ̶ϧΎ̯ϪϳϳέϪ̴ϳέΎ̯ ̶γΎΑ ΕϧΎ̰ ض ֘ϭΎϫ ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ Ϫ̰Α .1 Α ̶ϧΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶̯έϪ΋ ϭ ΕϪϣίΧ ̵ί΍ϭ ض η ̈ϭϪ̰ ض έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵Ϫϧ ض ϭ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ Ϫ̴ϧ̈֘ Ϫ̯ Ϫ̰Α ̈ί΍ϭ ض η ϭϪ΋ ̶γΎ ϥΎϳϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ̶ϣΎΟϧϪ΋ ص Α̈Ω ϭ ϥϪ̯̈Ω ΕϪϣίΧ ϥ ئ ̩ ϭ ϥϪ̯̈Ω ص ̯ ϪΑ ΕϪϣίΧ ϥΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ϥϳϪ̰Α ̵ΩϪΑ ̈ϭ ض ϟ ˮΕ ض Α ̶̩ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ .2 ̧ ϪΑ ΎΗ΍ϭ ئ Α ΍ΩϭΧ ̶ϧΎ̯̈ϭΎ̩έϪγ Ϫϟ έΎ̯έϪγ ̭̈ϭ έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶׽ ئ ֘ Ϫϟ ϥϳϧ΍ϭΗ̈Ω ̭Ϫϳ ̶ϧ΍έ̈ίϭ̴η ئ Χ ̶ϧΎϣ΍ΩϧϪ΋ ϪΑ ϥΎϳϳΩϧ̈ϭϳϪ̡ Ϫ̯ ϥϳ̩ ϪϧΎϳ̯̈έϪγ Ϫγέ̡ ϭϪ΋ ˮϥϳϪ̴Α ض Η ϪΗγϪΟ ̈ϭϪϧΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̭̈ϭ Ϫ̯ ϪϳϪϫ έϪϧ ض ϭϧ ϭ ̵̈ΩϧϪΑ ωϭγϪϳ ϭ ϥϪ̯̈ΩέΎ̯ ΢ϳγϪϣ ϥ Ύ̯ϪϟϪ̡ϭϟϪ̯ Ϫϧ΍έϳ̫ ̶ϧΩέΑ̈ϭ ض ֘ϪΑ ϭ Ε ض έΩέ ض ̡γ ض ̡ ϥΎϳϳΗ ض έΎϳγέ̡έϪΑ ϭ ̵ ϭϪ΋ ϥΎ̯ϪϟϪ̡ϭϟϪ̯ ˮ ΍ΩϪΗγϪΟ ϭΎϧ ض ̡ Ϫϟ

̶ ض ϟ έΗηΎΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϪϧΎϣέ̈ΩϳΗϪϣέΎϳ έ̈Ω̈ΩϳέΎϳ ̶׽ ئ ֘ ϥ ئ ̩ ϭ Ϫϳϳ̩ ̈ϭϪϧΎ̯ϪϳϳΣ ئ ֘

.3 ϪΑ έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵Ωϧ̈ϭϳϪ̡ ̈έϪΑ΍֘

ϥΑέ ض ϓ ϥϧ΍ϭΗΑ

̵̈ϭϪ΋ ئ Α ΕΎ̯̈ΩέΎ̯ ΍Ωϳϳ ئ ΧϭΎϧ ϥΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ئ Α ϥϪ̰ΑέΎ̯ έΗ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΣ ئ ֘ ̶ϧ΍έ̈ίϭ̴η ئ Χ ˮ̶ϧΎ̯Ϫϣ΍ΩϧϪ΋

Ϫ̯ Ϫϟ έΎ̯ ̶ϧΩέ̰ηϪΑ΍Ω ϥ ئ ̩ ˮϥϳϪ̴Α ض Η ̵Ύγ ض ׽

̶ϧΎηϪΑϧΎη ϭ ϥϪ̰Α ̵έϳ̴Ηη̡ ̈έϪΑ΍֘

.4 ϪΗγϳϭ ض ̡ Ϫ̯ ϥϳ̩ ϪϧΎγϪ̯ ̈έ ئ Ο ϭϪ΋ ˬϥΎ̯ϪϳέΎη Ϫ̴׽Ϫϣ ئ ̯ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΗγϳϭ΍Ω ض ̡ ϭ ̵έΎ̴ϧ׽Ύ΋ ̵ί΍ϭΎϳΟ ̶Ηηϭέγ ̵ ئ ϫϪΑ ئ Α ϥϳ ض ֘Ϫ̴Α ΍ΩϧΎϳ΍ϭΩϪΑ ̈έ ئ Ο ϭϪϟ ̮ ض ΩϧϪϫ ˮ΍ΩϧΎϣϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ Ϫϟ έΎ̰ΗϪϣίΧ ϪϧΑΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥΎϳϧΎϧ ض ϫ΍֘ ϭ ϥΩϧ΍έίϪϣ΍Ω ˮϥ̈ΩΑ ̶ϣΎΟϧϪ΋ Ϫ̯ ΍ΩέΎη ̶ϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ ̶ϧΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ Ϫϟ ϥϳΑ ̶ ض ֘̈ϭΎ̩ ص Α̈Ω Ϫ̯ ϥϳ̩ ϪϧΎϳϳΣ ئ ֘ Ϫϳϳ̯ϻΎ̩

̶ϣϪ̯ ̶ϳΎϧη ئ ֘ έϪΑϪϟ ̵έϪΑ΍֘ Ϫ̯ Εη ΎϬϧϪΗ ˬ΍ΩϪ̯̈έΎη Ϫϟ ΕγέϪ̡΍ΩϭΧ

.5 Ϫ̰Α ϭ΍ϭϪΗ ̈ϭ̈έ΍ϭΧ ̵ϪϳϪγϗ ϡϪ΋ “

Ϫϳ̈ϭϪ΋ ϥΎϣϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ ئ Α ΕγέϪ̡΍ΩϭΧ ”

̶ϧΩέ̯̈ΩΎϣΎ΋ ϭ ϭϪϧϳί ئ Ω ئ Α ϥϳϪ̰ϳΑ ϥϳϧ΍ϭΗ̈Ω ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ

.6 έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵έΎ̯ Ϫ̯ ϥϳ̈ΩΑ Ϫϧ΍ί΍ϭΧϪΗ΍ϭΎ΋ ̈ϭϭΩϧϪγϪηϪ̳ ̈έ΍Ω֘̈ϭΎΑ ϭϪ΋ ̶ϧΎϫ Ε ض Α̈Ω ̶̩ ئ Α ϥΎ̯̈ ˮϥέ̴Α ϭΎ̩έϪΑϪϟ ̶̩ ئ Α ˬ ϥ̈ϭΎΧ ̶̰׽ϪΧ ΎϳϧϪΗ ΗϪϳΎγϪ̯ ئ Α ϭ΍έϧ ض ϣϟϪγ ̶ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ˮ ϥϳέ ض ̫Α׽Ϫϫ ϥΎϳ ϥϳ ض ϧΑ΍Ω

̈ϭ̈έΎ̯ϪϣίΧ ̵ϪϠ̡ ̵ί ئ γ׽Ω ̶ϧΩέ̰ ض ΟϪΑ ض Ο ϪΑ ϥΎϳϳΩϧ̈ϭϳϪ̡ Ϫ̯ Ϫ̰Α ϥΎ̯ϪΗη΍ΩΎ̡ ϭ Ωϭϭγ ϭ ΕϪϣίΧ ̈ϭϪϳϳϭ΍έ̰ ض ̡ϪϧΎϣΗϣ ϭ ̶̯Ύ̡ Εγ̈Ω ϪΑ ϭ Ε ض Ω Ϫ̯ ̵ϪγϪ̯ ϭϪΑ Ϫϳϳ̩ ΢

̶ϧΎ̯̈έ ئ Ο ̶γΎΑ ΕϪϣόϳϧ

.7

γϪϣ ωϭγϪϳ ̵ΩϭΧ ̶ϧ ض ׽ϪΑ ˮϪϳϪϫ ϳ

ϪΑ ˮΕΎ̯̈Ω ̵Ϫ̯ϪϟϪ̳

35