God the Father, Amharic Mentor Guide

1 6 0 /

እግዚአብሔር አብ

አባሪ 14 የልዑል እግዚአብሔር ስሞች ቄስ ዶክተር ዶን ኤል ዴቪስ

I. የእግዚአብሔር ስሞች ሀ. ኤሎሂም

1. ኤሎሂም በብሉይ ኪዳን ከ2000 ጊዜ በላይ ጥቅም ላይ የዋለ የዕብራይስጥ ብዙ ቁጥር ነው፡ በተለምዶ የእግዚአብሔር አጠቃላይ ስም “ብዙ ግርማ” ተብሎ ይጠራል። 2. ከኤል የተወሰደ፣ የስር ትርጉሙ “መጠንከር” ነው (ዘፍ. 17.1፤ 28.3፤ 35.11፤ ኢያሱ 3.10) ወይም “ቀዳሚ መሆን። ( ፍራንክ ኤም. ክሮስ፣ “ኤል፣ በቲዎሎጂካል መዝገበ ቃላት ኦቭ ዘ ኦልድ ቴስታመንት፣ 6 ቅጽ፣ ተሻሽሎ፣ በጂ. ዮሃንስ ቦተርዌክ እና በሄልመር ሪንግሬን ተስተካክሏል (ግራንድ ራፒድስ፡ ኢርድማንስ፣ 1977፣ 1፡244።) 4. ይህ ስም የእግዚአብሔርን ልዕልና አጽንዖት ይሰጣል (እግዚአብሔር ከተባሉት ሁሉ በላይ ነው)። ኤሎሂም የኤል ብዙ ቁጥር ነው; ቃላቱ የሚለዋወጡ ይመስላሉ (ዘጸ. 34.14፤ መዝ. 18.31፤ ዘዳ. 32.17፣ 21)። 5. ኤል በአንዳንድ ጽሑፎች (እንደ ኢሳ. 31.3) “የእግዚአብሔርን ኃይልና ብርታት እንዲሁም የሰውን ጠላቶች አለመመከት” ሊያመለክት ይችላል (ሆሴ. 11.9)። (ዝ. 1. አዶናይ (ዕብ. አዶን ወይም አዶናይ) የሚለው ቃል በስሩ “ጌታ” ወይም “ጌታ” ማለት ሲሆን በእንግሊዝኛ መጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ “ጌታ” ተብሎ ይተረጎማል. 2. በብሉይ ኪዳን 449 ጊዜ በያህዌ ደግሞ 315 ጊዜ ተከስቷል። አዶን የአገልጋይ እና የጌታን ግንኙነት አፅንዖት ሰጥቷል (ዘፍ. 24.9) እና የእግዚአብሔርን ሥልጣን እንደ ጌታ ይጠቁማል፣ ማለትም፣ አንድ የሚገዛው በፍጹም ሥልጣን ነው (መዝ. 8.1፣ ሆሴ. 12.14)። 3. አዶናይ “የሁሉ ጌታ” ወይም “ጌታ እጅግ የላቀ” ማለት እንደሆነ መረዳት ይቻላል (ዘዳ. 10.17፤ ኢያሱ 3.11)። (ዝ. 3. ኤሎሂም ብዙውን ጊዜ በእንግሊዝኛ ትርጉሞች “እግዚአብሔር” ተብሎ ይተረጎማል።

ለ. አዶናይ