God the Holy Spirit, Bengali-Standard Mentor Guide

/ 2 3 3

পবি� ত্র আত্মাা ঈশ্বর

কাাছ থে�কে� অবশ্যযই, যাঁঁ�র কাাছ থে�কে� পুুত্র তাঁঁ�র স্বর্গীীয় প্রকৃৃ তি� লাাভ করে�ছি�ল , কাারণ তি�নি� ঈশ্বরে�র ঈশ্বর, তাঁঁ�র কাাছে�ও রয়ে�ছে�, যাা তাঁঁ�র কাাছ থে�কে� পবি� ত্র আত্মাাকে� নি�য়ে� যে�তে� পাারে�; আর সে�কাারণে� স্বয়ংং পি�তাার কাাছ থে�কে� পবি� ত্র আত্মাা এসে�ছে�ন, তি�নি� যে�মন পি�তাার কাাছ থে�কে� এসে�ছে�ন তে�মনি� পুু ত্রে�র কাাছ থে�কে� ও তাঁঁ�র আসাা উচি�ত। ~ স্ ট্যাা�নলি� এম. বাার্গে�ে স, সংংস্করণে� উদ্ধৃৃত। দ্ যাা� হো�োলি� স্পি�রি�টঃ ঃ অ্ যাা�নসি�য়ে�ন্ ট ক্রি�স্টি�য়াান ট্র্যাা�ডি�শনস্্ । পি�বডি�, এম এঃঃ হে�ন্ড্রি�কসন, ১৯৮৪. পৃৃ ষ্ঠাা – ১৮৩ কি�ছুু ক্ যাা�থলি�ক , অর্ থো�ো �ডক্স এবংং প্রো�োটে�স্ ট্যাা�ন্ট ধর্তমম াাত্ত্বি�করাা পরাামর্শশ দি�য়ে�ছে�ন যে� ধর্মমসূূত্রে�র ফি�লি�ওক (filioque) ধাারাা নি�য়ে� বি�তর্কক এই বাাক্যে�ের মাাধ্যযমে� সমাাধাান করাা যে�তে� পাারে�, “যি�নি� পি�তাার কাাছ থে�কে� পুু ত্রে�র মাাধ্যযমে� আসে�ন”। এই সূূ ত্রটি সাাধুু বে�সি�লে� র সময়ে� পাাওয়াা যাায় এবংং এটি ১৪৩৯ খ্রীীষ্টাাব্দে� কাাউন্সি�ল অফ ফ্লো�োরে�ন্ স দ্বাারাা একটি বি�শ্বজনীীন সমাাধাান হি�সাাবে� প্রস্তাাব করাা হয়ে�ছি�ল । যদি�ও এই বি�ষয় টি আনুু ষ্ঠাানি�কভাাবে� কো�োনও মন্ডলীীর সংংস্থাা দ্বাারাা একটি বি�শ্বাাসযো�োগ্যয বি�বৃৃ তি� হি�সাাবে� গৃৃহীীত হয়নি�, এটি বর্তত মাান বি�শ্বব্যাা�পীী আলো�োচনাার অংংশ হি�সাাবে� রয়ে� গে�ছে�। আমরাা যদি� দ্বৈ�ত প্রগতি� গ্রহণ নাা করি� , তবে� কীীভাাবে� পুুত্র এবংং আত্মাার মধ্যে�ে পাার্থথ ক্যয করাা যাায় তাা পরি� ষ্কাার হয় নাা। ত্রি�ত্ব ঈশ্বরে�র তি�নটি সদস্যযই সহ-শাাশ্বত , সহ-সমাান , এবংং সর্ -বব নি�খুঁঁ �ত। তাাহলে� তাাদে�র মধ্যে�ে এমন কি� আছে� যাা পাার্থথ ক্ যয তৈ�রি� করে� ? আমরাা পি�তাা এবংং পুু ত্রে�র মধ্যে�ে পাার্ থথ ক্যয করি� কাারণ একজ ন জন্ম দে�ন এবংং অন্যযজন জন্মগ্রহণ করে� ন-অর্থা া�ৎ , একজনে� র সাারাং�ংশ অন্যযজনে� র সাার থে�কে� উদ্ভূূত হয়। কি�ন্তু আমরাা যদি� বলি� যে� পুু ত্র একাা পি�তাার কাাছ থে�কে� আসে� এবংং আত্মাা একাা পি�তাার কাাছ থে�কে� আসে� – তাাহলে� পুুত্র এবংং আত্মাার মধ্যে�ে পাার্ থথ ক্যয কীী? পশ্চি�মীী মন্ডলীী বলে� যে� পাার্থথ ক্যয হল যে� আত্মাা পি�তাা এবংং পুুত্রে�র কাাছ থে�কে� এসে�ছে�। আত্মাা তাাদে�র পাারস্ পরি�ক ভাালবাাসাার কাারণে� আসে�ন। “অভি�ব্যযক্তি�” – “প্রগতি�” দ্বাারাা বো�োঝাানো�ো প্রধাান জি�নি� সগু লি�র একটির খুু ব কাাছাাকাাছি�। অনন্ত গৌ�ৌরব চলমাান, উজ্জ্বল প্রে�মে�র প্রকাাশ, আত্মদাানে�র গভীীরতম রহস্যয, বি�শু দ্ধ সরলতাা বি�স্ফো�োরি�ত , নি�রবধি� আনন্দ চলমাান। . . .এই প্রতি� টি মাাত্রাায় আত্মাা গতি�শীীলভাাবে�, কাার্ য যকরীী উপস্থি�তি�তে� , অন্যে�ের জন্ যয ঈশ্বরে�র ভাালবাাসাায় এগি�য়ে� যাায়। ~ ডে�ভি�ড উইলি�স। ক্লুুস টুু দ্ যাা� নাাইসি�ন ক্রীীডঃঃ এ ব্রীীফ আউটলাাইন অফ্ দ্ যাা� ফে�থ্ গ্র্ যাা�ন্ড র‌্যা�াপি�ড স: ইর্ডডম্যাা�নস , ২০০৫ পৃৃ ষ্ঠাা – ১২৮

 15 পৃৃ ষ্ঠাা 28 রূ পরে�খাা পয়ে�ন্ ট III-A-2-c

 16 পৃৃ ষ্ঠাা 28 রূ পরে�খাা পয়ে�ন্ ট III-A-2-d