Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

1 7 8 /

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

n’est-il pas suffisant pour le leader chrétien également ? L’accent mis sur les outils et les ressources ne rend-il pas notre interprétation de la Bible tributaire de notre accès à des outils trop chers et impossibles à obtenir et / ou à comprendre pour des millions de personnes ? Quelle serait alors l’utilité des outils savants en interprétation biblique, et comment les utiliser correctement ? Utilisation individuelle des outils contre les dons pédagogiques officiels dans l’Église Alors que l’érudition et les outils savants peuvent grandement améliorer notre capacité à comprendre de nombreuses paroles difficiles et dures du texte, nous devons nous demander si les outils sont aussi importants que les dons vivants de l’Esprit au milieu de l’Église pour découvrir le sens de la Parole de Dieu. Pour de nombreux chrétiens protestants aujourd’hui, la Bible est un livre privé, un livre de leur propre étude individuelle et de l’appropriation dévotionnelle. Souvent, les chrétiens conçoivent la Bible comme une Parole séparée des dons et de l’Église. Ils ne comptent pas beaucoup sur les hommes et les femmes surdoués dans leurs propres églises, mais choisissent des outils, des ressources et des références qui enseignent essentiellement ce qu’ils croient déjà. Il est également courant d’identifier les enseignants de la sphère publique qui se concentrent sur les types de sujets et d’interprétations auxquels nous croyons, et nous devenons des experts sur ce que « X » ou « Y » dit à propos du salut, de la rédemption, de la guérison ou de toute autre matière est « chaude » à l’époque. Certains, plus orientés vers les interprétations fournies par l’autorité officielle de l’église, suggèrent même que l’utilisation d’outils indépendants de l’autorité pastorale de l’église peut réellement alimenter la division, le schisme et même l’hérésie. Ils soutiennent que si chaque chrétien est sa propre autorité d’interprétation, comment pouvons-nous vraiment donner un sens à ce qu’est réellement la croyance chrétienne ? Que pensez-vous de l’utilisation des outils par rapport à la reconnaissance des enseignants officiels doués d’une église ou d’une communauté ? Qu’est-ce qui est le plus utile - notre propre étude individuelle ou notre place dans une congrégation locale ?

2

4

Traductions modernes polluées

Même à notre époque de l’accessibilité de nombreuses traductions fiables basées sur les meilleurs manuscrits dont nous disposons, un nombre important de chrétiens ont encore une profonde méfiance à l’égard de la plupart des

3