Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

/ 2 9 3

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

Clés de l’interprétation de la Bible (suite)

B. Identifiez l’auteur du livre, la date approximative à laquelle il a été écrit, pourquoi il a été écrit et à qui il a été écrit. Outils Clés : Dictionnaire Biblique, Manuel Biblique ou Commentaire Biblique

C. Lisez le contexte autour du passage.

Outil Clé : une traduction standard (pas une paraphrase) de la Bible • Regardez pour voir où se trouvent les « ruptures » naturelles à l’intérieur et autour du passage et assurez-vous que vous regardez l’intégralité du passage pendant le processus d’interprétation. • Lisez le matériel autour du passage. C’est une bonne règle de base de lire au moins le chapitre avant et le chapitre qui suit le passage que vous étudiez. • Plus le passage sélectionné pour l’interprétation est court, plus il y a danger à ignorer le contexte. Le vieux proverbe reste encore vrai : « Un texte sans contexte est un prétexte.

D. Observez attentivement le passage.

• Identifiez qui parle et à qui on parle. • Observez les idées principales et les détails - Faites un résumé simple du passage - Identifiez les idées principales

- Recherchez des mots ou des images répétées - Trouver des relations « de cause à effet » - Recherchez des comparaisons, des contrastes et des connexions