Interprétation biblique, Cahier d'exercices de L'étudiant

4 8 /

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

Écritures ? Quelle est la différence entre une critique « supérieure » et une critique « inférieure » ? Quels sont les problèmes et les avantages associés à ces disciplines ? 9. De toutes les différentes approches de la critique biblique, laquelle, selon vous, offre aux étudiants orthodoxes des Écritures le meilleur et le plus utile soutien dans leurs efforts pour interpréter correctement la Parole ? 10. Pourquoi pouvons-nous être sûrs que notre traduction des Écritures est fiable et qu’elle fait autorité, même à la lumière du profond scepticisme manifesté aujourd’hui par de nombreux chercheurs quant à l’autorité et à l’inspiration de la Parole de Dieu ?

1

Lisez l’annexe « La vision du Christ sur la Bible » de Paul Enns pour avoir une perspective critique sur la manière dont Jésus de Nazareth a perçu et utilisé les Écritures de l’Ancien Testament, et comment il a anticipé la venue du NT à travers les apôtres.

CONNEXION

La nature de l’érudition biblique moderne La multiplicité des méthodes actuellement disponibles pour l’exégèse biblique est déroutante et peut inciter l’interprète à se concentrer sur la ou les méthodes plutôt que sur la dynamique du processus de compréhension. Lorsque l’on prend comme point de départ toute l’ampleur du problème (y compris ses dimensions “ontologiques”), il devient possible de classer les méthodes en fonction de l’aspect spécifique qu’elles abordent et de choisir la méthode la plus appropriée dans chaque cas. L’aspect historique du problème a principalement à voir avec la relation entre l’expéditeur et le message. De cet important domaine de recherche sont nées un certain nombre de techniques spécialisées. Les études de base (Zeitgeschichte) se concentrent sur l’environnement historique à partir duquel le texte est rédigé. La critique de forme suppose une tradition orale derrière le texte écrit et s’intéresse à sa transition de la forme pré-littéraire à la forme littéraire. La critique des sources étudie la relation entre les différents textes dans

Résumé des concepts clés