Interprétation biblique, Guide du Mentor

/ 3 3 3

I N T E R P R É T A T I O N B I B L I Q U E

Études bibliques Utilisation des outils d’étude dans l’étude biblique

NOTES DU MENTOR 4

Bienvenue sur le Guide du mentor pour la leçon 4, Études bibliques : utilisation des outils d’étude dans l’étude biblique . L’objectif principal de cette leçon est l’utilité des outils que la critique biblique moderne a fournis à l’étudiant assidu et affamé de la Bible. Alors que la critique biblique moderne a souvent abouti à des conclusions qui contredisent directement ou maintiennent l’interprétation littérale de la Bible comme exagérée et indéfendable, de nombreuses ressources produites par les érudits bibliques sont extrêmement utiles pour l’étude de la Bible. Aujourd’hui, bon nombre de ces œuvres, elles-mêmes, le produit de nombreuses années de recherches inlassables sur la langue, l’histoire et la culture du monde biblique, sont disponibles pour très peu. En vérité, c’est une bonne journée pour l’étudiant des Écritures qui veut avoir accès à certaines des plus belles œuvres jamais réalisées sur pratiquement toutes les phases des études bibliques et théologiques. Quelle est précisément la critique biblique, quelles sont les disciplines impliquées et quel est leur objectif en liaison avec l’étude de la Bible elle-même ? G. J. Wenham fournit une réponse concise : La critique biblique implique aujourd’hui diverses disciplines dont le but est l’interprétation exacte de la Bible. La plupart des types de critiques visent à clarifier le sens du texte : ils ne sont pas critiques dans le sens de contester le texte et sa signification. Traditionnellement, la critique biblique s’est largement intéressée aux questions historiques : qui a écrit le texte? quand a-t-il été écrit ? Quelles erreurs ont pu se glisser lors de la copie ? Quelles sources ont été utilisées ? etc. Ce sont toujours les préoccupations de la majorité des universitaires bibliques, mais de plus en plus d’autres formes de critiques apparaissent. Ces critiques plus modernes ont tendance à se concentrer sur le texte lui-même ou sur le lecteur. Les critiques orientées vers le texte incluent la rhétorique, le canon et la nouvelle critique, tandis que les critiques orientées vers le lecteur incluent le public, les approches libérationnistes et féministes. ~ G. J. Wenham. « Biblical Criticism. » The New Bible Dictionary. D. R. W. Wood, ed. 3rd ed. (electronic ed.). Downers Grove, IL : InterVarsity Press, 1996, p. 138.

 1 Page 173 Introduction à la Leçon