La obra redentora de la pobreza: Libro de notas del estudiante (Spanish Redemptive Poverty Work Student Workbook)

LECCIÓN 2 | EL TRABAJO DE LA POBREZA TÓXICA / 27

II. El paternalismo: un asunto de dinámicas de poder

página 20 & 4

A. Definición del diccionario Oxford: “la política o práctica por parte de las personas en posiciones de autoridad de restringir la libertad y responsabilidades de aquellos subordinados a ellos en el supuesto mejor interés de los subordinados”.

B. ¿Somos un “guía en el costado” o un “sabio en el escenario”?

C. Los pobres son dotados por Dios para llevar sus propias vidas. “Puede hacerlo. Podemos ayudar”.

D. Ejemplo: las personas que tienen seguridad financiera están en la mejor posición para asesorar a quienes carecen de seguridad financiera.

2

1. Esto coloca al trabajador de pobreza en la posición tentadora de usar el poder que viene con sus recursos para manipular y controlar a aquellos a quienes está tratando de ayudar.

2. Factores como la raza, el género y la injusticia histórica, estas dinámicas de poder hacen que las buenas intenciones se transformen en una forma de opresión.

III. Desgaste y cinismo: sufriendo de fatiga y desilusión

página 21 & 5

A. La “desconversión” es a menudo un subproducto del cansancio de hacer un buen trabajo.

1. El trabajo de pobreza nunca termina y, sin embargo, el problema de la pobreza persiste.