La red SIAFU

20 La red SIAFU – Guía

de SIAFU puede proporcionar. Sin embargo, debido a las regulaciones oficiales de cárceles y prisiones (con sus limitaciones de pólizas determinada), cómo aplicar y utilizar protocolos de la guía tendrá que ser modificada para ajustarse a cada prisión y requisitos de la cárcel. Por lo tanto, todas las referencias a posiciones de liderazgo (oficinas) de un capítulo, el manejo de las finanzas, referencias a la membresía, proyectos de servicio, recolección de la información de contacto (correo electrónico, dirección postal o número de teléfono), o de otros asuntos problemáticos sólo se refieren a la función del capítulo en el exterior, ya sea a los voluntarios o a los con autoridad de la institución. Todo lo enumerado en esta guía debe interpretarse y aplicarse con el fin de cumplir y obedecer las políticas oficiales de un participante de la prisión o cárcel. Esto significa que cada capítulo de SIAFU debe cumplir con las normas habituales que rigen el Departamento Correccional en el estado. Por ejemplo, los capítulos de SIAFU en el interior no serán capaces de utilizar las oficinas de la dirección o requieren cumplimiento de adhesión estricta como en el funcionamiento normal de un capítulo. Esencialmente los capítulos en el interior necesitarán funcionar más como un cristiano “llamado” dentro de la prisión o la cárcel, un encuentro patrocinado por una iglesia en particular o ministerio. Esto dará una oportunidad a ambos de alentar a nuestros hermanos cristianos y hermanas que están en las instalaciones, así como a compartir nuestro testimonio de fe con aquellos que asisten y que todavía no conozcan a Cristo. Bajo ninguna circunstancia puede cualquier cambio de capítulo SIAFU patrocinado por iglesia o ministerio, anular o ignorar las políticas formales que existan en la institución correccional . Los capítulos en el interior deben funcionar bajo la jurisdicción y super- visión del sistema penitenciario que les ha permitido organizar tal reunión en sus instalaciones. Dentro de esta guía, se pueden observar secciones notas específicas abordando cómo un punto en discusión se refiere a aquellos que patrocinan un capítulo de SIAFU dentro de la instalación correccional. Esas notas serán tituladas “Para capítulos en el interior”. Hemos diseñado estas notas para aclarar asuntos específicos y navegar por la