Les fondements de la mission chrétienne, Guide du Mentor

/ 2 5 9

L E S F O N D E M E N T S D E L A M I S S I O N C H R É T I E N N E

A N N E X E 1 5 La théologie du Partenariat de Paul Notre union avec Christ et notre partenariat dans le ministère du Royaume Adapté de Brian J. Dodd. Empowered Church Leadership. Downers Grove : InterVarsity Press, 2003.

La propension apostolique à utiliser des termes grecs composés du préfixe syn (avec ou co-).

Traduction anglaise du terme grec

Références bibliques

Rom 16:3, 7, 9, 21 ; 2 Cor. 8:23 ; Phil. 2:25 ; 4.3 ; Col. 4:7, 10, 11, 14 ; Phm. 1:24

Collaborateur ( Synergos )

Co-détenu ( Synaichmalotos )

Col. 4:10 ; Phm. 23

Co-esclave ( Syndoulous )

Col. 1:7 ; 4.7

Co-soldat ( Systratiotes )

Phil. 2:25 ; Phm. 2

Co-laborateur ( Synathleo )

Phil. 4:2-3