Mere Missions, Bengali-Standard

178 • মে�ওর মি�শন: ঈশ্বরে�র রাজ্যয বি�স্তাারে� এগি�য়ে চলাা

এবারও মালাাউই তাাই হ । আমি� কো ন ধর্ম প্রচার �র সাাথে� দে�খা । আপনি� দামী র � মি�শনারি�দে�র উন্নযন কৌ ৌশ র নি�য়� আ চনা র দে�খবে�ন না, ন আপনি� এন ওগু র মধ্যে� দে�খে� থাকে ন। ন্তু এর পরি�বর্তে� , আমি� লক্ষ্য রে�ছি� পাম্প এইড র মুষ্টিমে�য আফ্�কাান সদস্যয (মূ াবুয়� থে�কে আ ) বয াবে� শক্তি�শালীী খ্রীীষ্ট বি�শ্বাসীী ছি� ন।। "বয াবে�" কাারণ দাতব্য সংংস্থাাটি সম্পূূর্রূপে� ধর্ম মনিরপে�ক্ষ, এবং আমি� এর কো নও দলকে� গ্রামে� কাা করাার সময় ধর্ম�ে র উল্�খ র শুনি�নি�। ন্তু, আমি� আমাদে�র কথাাবার্ত াা খ্রীীস্টীয় প্র ঙ্গ তুু �লাাম। এ নকে দে�খলাাম, গা ভক্তি�মূূ পাঠযবই প �। এ ন, রবি�বার কাা , দুই ঘন্টার জন্যয গি�র্জা া� উপসনাার জন্যয গি�য়�ছি� । এটা বি�শ্বা করাা আমার পক্ষে� উপযুুক্ত হবে� তাাদে�র কাা র ক্ষে�ত্রে� তাাদে�র তাা, অধ্যবসাায এবং আশাবাদ বয বি�শ্বা র সাাথে� ম্প ি ছি� না। তাাদে�র কাা ধর্ম মনিরপে�ক্ষ ছি� , ন্তু নি�শ্� াবে� তাারা যাা ছি� তাার দ্বাারা প্রভাাবি� হয়�ছি� । পরি�বর্তে� , তাারা যাা ছি� তাা মহাবি�শ্বে� মানু র স্থাান ম্পর্কে� এ টি ধাারণা দ্বাারা প্রভাাবি� হয়�ছি� যাা স্টধর্ম শি�খি�য়�ছি� । পশ্�মা একাাডে�মি� সমাা �জ্ঞানীদে�র মধ্যে� দীর্কাা রে� আমাদে�র স্ব সংংস্কৃৃ প্র ষ্ঠি সমাা চনার বাইরে�ও উপ াতীীয মূল্যবো� বযবস্থাাগুলি�কে� এ টি আবর্ত ন ঘে�রাটপে�র মধ্যে� রাখার এ টি প্রচ ন বি�দযমান রয়ে�ছে�: “তাাদে�র” এবং তাাই, “তাাদে�র” জন্যয সর্ব�ো �ত্; খঁ�টি এবং আমাদে�র সাাথে� অভ্যন্তরীণভাাবে� সমাান মূল্যে�র। আমি� এটা অনু রণ না। আমি� লক্ষ্য � , আদি�বাসীী বি�শ্বা আমাদে�র অপে�ক্ষা অ শান্তি�পূর্ নহে�; এবং এটি বযক্তি� স্বাতন্ত্র্যকে দমন রে�। মানু াবে� চি�ন্তা রে�; প্র ম্প্রদায, ি পরি�বার ও গো�োত্র।। এই গ্রামীণ-গতাানু মান তাা আফ্�কাান শহরটির “ মানু ” এবং গুন্ডা রা ী র খো�োরা ায: এ ন অহংকাারী নে�তাার প্র অ র শ্রদা এবং অনু বি�রো তাার পুরো�ো ধাারণাটি বুঝ (আক্ষ ) অক্ষম। উূ হ - মন শক্তি�র ভীী , পূর্বুরু �র নি�য়ম নী র ভয়, প্রকৃৃ এবং দসূূত্যার , উপ াতীীয শ্�ণি�বি�ন্যাা�সর বাধ্যবা তাা, প্র �নে�র সাামগ্রি কর্ম কাান্ডে�র প্র ন্ধ তাা - গ্রামীণ আফ্�কাান চি�ন্তাধাারার গ্র কাাঠামো�োর