The Kingdom of God, Amharic Student Workbook

/ 1 7 1

የ እ ግ ዚ አ ብ ሔ ር መ ን ግ ስ ት

አ ባ ሪ 2 1 መንግሥትህ ትምጣ! ስለ እግዚአብሔር መንግሥት ንባቦች በቴሪ ጂ ኮርኔት እና ዶን ኤል ዴቪስ አርትዕ የተደረገ

የሁለት መንግስታት ተረት የመንግሥቱን ምሳሌ ስሙ ፣ የዚህ ዓለም ግዛት ተጠቂ-ልዑል ታሪክ። በብልህ የማታለል ፕሮግራሙ አማካኝነት በሚሊዮን የሚቆጠሩ ርዕሰ ጉዳዮችን በኃይለኛ አገዛዙ ስር ለማምጣት ችሏል። እውነት ነው ፣ እሱ ከሌላ ንጉሠ ነገሥት ግዛት አሳጥቷቸዋል ነገር ግን የእርሱ እንደሆኑ ይቆጥራቸዋል። ለነገሩ እነሱ አሁን ለተወሰነ ጊዜ በእሱ አገዛዝ ሥር ነበሩ ፣ እና ጠላት ገና አልመለሰላቸውም። አዎን ፣ በዚህ ልዑል አስተሳሰብ እነዚህ ሰዎች በሕጋዊ መንገድ የእሱ ሰዎች ናቸው ይህችም ምድር የእርሱ ናት። ባለቤትነት ማለት ደግሞ ሕጉ ዘጠኝ አሥረኛው ነው ይላል። በድንገት ፣ ያለ ብዙ ማስጠንቀቂያ ፣ ተቀናቃኙ መንግሥት እርምጃ ይወስዳል። የጠላት ንጉሠ ነገሥቱ ልጅ ወደ ልዑሉ ራሱ የገዛ ሣር ተልኳል (ደህና ፣ አዎ ሰረቀው ፣ ግን ...) የንጉሠ ነገሥቱ ዕቅድ እነዚህን ሰዎች ከልዑሉ ሥልጣን ፣ ፍልስፍና እና የአኗኗር ዘይቤ ማውጣት ነው። ከሁሉም በላይ አስነዋሪው ነገር ፣ ንጉሠ ነገሥቱ መንግስቱን በልዑል ሪል እስቴት ላይ ያቋቁማል። እናም የተመለሱትን ግዞተኞች ወዲያውኑ ከአገሪቱ ከማስወገድ ይልቅ ሞት የሚባል በሽታ (የልዑሉ አገዛዝ ውጤት በመጨረሻ ሁሉንም የራሱ የሚያደርግ) በሕልውናቸው ሁኔታ ላይ ለውጥ እስኪያመጣ ድረስ እዚያው እያቆያቸው ነው። ነገሩ የበለጠ እንዲባባስ ለማድረግ ፣ ወልድ ሰዎችን እንኳ ከሞት እንደሚያድናቸው ፣ ራሱ በመሞትና ወደ ሕይወት በመመለስ በኩራት እንደሚሆን ቃል ገብቷል። ያልተረጋጋ ፣ ግን ያልተሸነፈ (እሱ ያስባል) ፣ ልዑሉ ሁሉንም ግንባር በመልሶ ማጥቃት ይጀምራል። በግልፅ ፣ እሱ ከሌላው ንጉስ ከአንዱም ጋር አይመሳሰልም። ስለዚህ እሱ ስለሌላው መንግስት ብቻ ለዜጎቹ በመዋሸት አዲስ የማታለል ፕሮግራም ይጀምራል። ይህ ሁልጊዜ አይሰራም ፣ ምክንያቱም የንጉሠ ነገሥቱ ልጅ ርዕሰ ጉዳዮችን መልሷል። እነሱ እንደዚህ ደካማ ፍጥረታት ስለሆኑ ፣ ልዑሉ ለመመለሻቸው ተስፋ ለመተው ምንም ምክንያት አይመለከትም። በዚህም ምክንያት ፣ የዚያ ሌላ መንግሥት ዜጎች ከሆኑ በኋላም እንኳ እሱ ጫናውን ይቀጥላል። ውሸት የልዑሉ በጣም የተለመደውመሣሪያ ነው። በጣም ስልታዊ በሆኑ ነጥቦች ላይም ይጠቀመዋል። በጣም ቁርጠኛ ሰዎች በጣም አደገኛ ስለሆኑ ስለ እሱ ወሬ በማሰራጨት እና በሥልጣኑ ፍንጮች በማስፈራራት በቀድሞ ተገዥዎቹ መካከል ቀናኢዎችን ያጠቃቸዋል። በጥቅሉ የእሱ ስኬቶች ጥቂቶች ናቸው ፣ ምክንያቱም እነዚህ ሰዎች ከጠላት ንጉሠ ነገስት ጋር ከተፈጥሮ በላይ የሆነ ትስስር ያሳያሉ። ያም ሆኖ ልዑሉ በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ አነስተኛ ቢሆንም እና ገና ያልቆጠረው የእርዳታ ምንጭ ቢሆንም ተነሳስቷል። ተስፋዎችን በተሳሳተ መንገድ የሚናገሩ ፣ አብዛኛዎቹ ሐቀኛ እና ጥሩ ዓላማ ያላቸው የንጉሠ ነገሥቱ ልጅ አገልጋዮች አሉ። እነዚህ አገልጋዮች ሰዎች ከክፉው ልዑል ግዛት ተመልሰው ለማሸነፍ በጣም ያሰቡ በመሆናቸው ከመልዕክቶቻቸው በዚያ ጎራ ውስጥ ኃላፊነት የሚሰማውን ዜግነት የሚመለከቱ አንዳንድ በጣም አስፈላጊ እውነታዎችን ይተዋሉ። እነሱ በጭራሽ ፣ ጦርነትን ፣ ወይም የልዑሉን

የጎን ማስታወሻ ከ “The Agony and

The Ecstasy” in Why We Haven’t Changed the World, by Peter E. Gillquist. Old Tappan, New Jersey: Fleming H. Revell Company, 1982. pp. 47-48 የተወሰደ.