The Kingdom of God, Bengali-Standard Student Workbook

/ 2 3 3

ঈশ্বরে�র রাাজ্যয

স্বাাধীীনতাার জন্যয, পূূ র্ণণ তাার জন্যয এবংং ন্ যাা�য় বি�চাারে�র জন্যয মাানুু ষকে� ক্ ষমতাায় ন করাা (ক্ রমশ)

• ব্যযক্তি�, শ্রে�ণীী এবংং সংংস্কৃৃতি�র মধ্যে�ে পুু নর্মি�িলন একটি মূূ ল মূূ ল্যযবো�োধ। উন্নয়নে�র ফলে� অনি�বাার্ ভযয াাবে� ক্ ষমতাা ভাাগাাভাাগি�, সম্ পদ ব্যযবহাার, সি�দ্ধাান্ত গ্ রহণ, নীীতি� প্রয়ো�োগ এবংং অন্যযদে�র সাাথে� সম্ পর্কক স্থাাপনে� র নতুু ন উপাায় জড়ি�ত থাাকবে�। বি�দ্ যযমাান মডে�লগু লি�র কে�বল অনুুকরণ নাা করে� নতুুনত্ব আনাা প্রয়ো�োজন। যে�কো�োনো�ো উন্নয়ন প্রকল্পে�র পরি� কল্পনাায় বি�ভি� ন্ন শ্রে�ণীী ও সংংস্কৃৃতি�র মাানুুষে�র দৃৃষ্টিভঙ্গি�র প্রতি�নি�ধি� ত্ব করাা অত্যযন্ত গু রু ত্বপূূ র্ণণ । • উন্নয়ন প্রকল্পগুলি� সম্পদে�র অপচয়কাারীী বাা প্রাাকৃৃতি�ক পরি�বে�শে �র জন্যয ক্ষতি�কর হওয়াা উচি�ত নয় । মাানবজাাতি�র প্রতি� ঈশ্বরে�র আদে�শ হলো�ো তাঁঁ�র মাালি�কাানাা স্বীীকাার করাা এবংং তাঁঁ�র পৃৃথি�বী ীকে� শো�োষণ বাা ধ্বংংস নাা করে�, বরংং তাার যত্ন নে�ওয়াা। কাার্যয ধ্যযক্ষতাার মধ্যে�ে ভবি�ষ্ যযতে�র প্রজন্মে�র প্রতি� আমাাদে�র দাায়ি�ত্ব মনে� রে�খে� তাঁঁ�র মহি�মাা করাার জন্যয এবংং আমাাদে�র প্রতি�বে�শী ীদে�র চাাহি�দাা পূূ রণে�র জন্যয পৃৃ থি�বী ীর সম্ পদ ব্যযবহাার করাা জড়ি�ত । উন্নয় ন অবশ্ যযই টে�কসই হতে� হবে� , অর্থা া�ৎ, এটি কে�বল সম্ পদ ব্যযবহাার করবে� নাা বরংং সে�গু লো�োকে� উৎপাাদনও করবে�। ৮.২ উন্নয়ন সম্পদ উৎপাাদন এবংং দাারি�দ্র্যয অনুু ভব করাার পদ্ধতি�গ ত ও প্রাাতি�ষ্ঠাানি�ক ভি�ত্তি�গু লি� স্বীীকাার করে� । ব্ যাা�খ্ যাা� বাাইবে�ল বি�ভি� ন্ন নৈ�তি�ক পাাপে�র রূপরে�খাা দে�য় যাা ব্যযক্তি�দে�র জীীবনে� দাারি�দ্র্যে�ের কাারণ হতে� পাারে� (যে�মন, আলস্যয, অলসতাা, দাায়ি�ত্বে�র অবহে�লাা, তুুলনাা করু ন: হি�তো�োপদে�শ ৬; হি�তো�োপদে�শ ২৪, ইত্যাা�দি�)। তবে� , এটিও স্ পষ্ট যে� দাারি�দ্র্যয বৃৃহৎ আকাারে�র সাামাাজি�ক এবংং অর্ থথ নৈ�তি�ক কাারণগু লি�র দ্বাারাা সৃৃ ষ্ট হতে� পাারে� যাা প্রয়ো�োজন, নি�পীীড় ন এবংং অভাাবে�র পরি�স্থি�তি� তৈ�রি� করে� (তুু লনাা করু ন: যি�শাাইয় ১; যি�শাাইয় ৫৪, আমো�োস ৪, ৫, ইত্ যাা�দি�)। শাাস্ত্রে�র একটি সাাধাারণ পাাঠও প্রকাাশ করে� যে�, বাাইবে�লীীয় ইতি�হাাস জুুড়ে� ভাাববাাদীীরাা ব্যযবসাা, রাাজনীীতি�, আইন, শি�ল্প এবংং এমনকি� ধর্মরে�ে নি�র্দি�িষ্ট কি�ছুু কাার্কযয লাাপে�র নি�ন্দাা করে�ছে�ন, যাা সমাাজে�র বি�ভি� ন্ন গো�োষ্ঠীর মধ্যে�ে ভাারসাাম্যযহীীনতাা সৃৃ ষ্টি করে� এবংং দরি�দ্রদে� র নি�পীীড়নে� র দি�কে� পরি�চাালি�ত করে�। উন্নয় ন ভাাববাাদীী হওয়াার চে�ষ্টাা করে� এই সত্যযটি নি�শ্চি�ত করাার মাাধ্যযমে� যে�, ঈশ্বর দরি�দ্র এবংং অভাাবীীদে�র প্রতি� অঙ্গীীকাারবদ্ধ, এবংং তি�নি� তাাদে�র নি�পীীড় নকে� অনি�র্দি�িষ্টকাালে�র জন্যয সহ্যয করবে�ন নাা। উন্নয় ন অতি�সরল নয় । এটি সমাাজে�র সমস্ ত দাারি�দ্র্যযকে� ব্যযক্তি�গত নৈ�তি�ক পাাপে�র ফল হি�সে�বে� গণ্যয করে� নাা। বরংং, অন্ যাা�য়ে�র বি�রু দ্ধে� সংংগ্রাাম দাাবি� করে� যে� লো�োকে�রাা মাানবি�ক কাাঠাামো�োতে� পৈ�শাাচি�ক প্রভাাবে�র সর্ বব দাা বি�দ্ যযমাান সম্ভাাবনাাকে� স্বীীকাার করবে� (১ যো�োহ ন ৫:১৯)।