Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

31 • ہ وا ع ہ د ا وج بس س تیک یس

ی : ن � ٹ ھ لکھے ہوئے � ي � ہ � دا اے، اوہ ی ہ � ا چا ن � ّاں دا مطالعہ تے غور و فکر کر ن ج

وں � یم � ض م �

� اں � یم � ض م � ارے اوہ ب � اس سبق دے )۴ یمہ � ض م � ( اصری: مستقبل دی موجودگی ن � ُوع ی � )۵ یمہ � ض م � ( اداں ی ن ب � اں مقدس ی � ُدا دی کہانی: ساڈ خ � )۶ یمہ � ض م � ( ت � ت ن � دی شروعات توں لے کے اوہدے ا ت ق � و )۷ یمہ � ض م � ( ت ق ی ق چھاں تے ح

ُت پ � ُدا دے خ � ّا پئی ت �ِ ُوں حق د ن

ت �ُ اں ا ن � ڑے اوہدے � � ی ہ � ج � ُوں ن

ن � یع �

� ا اوس اوہناں ت ِیک اں اوہنوں قبول ّی ِن ج � پر ۱۲ :۱ ّا ن وح ی �ُ۔ ی ن � اؤندے یل ان ی �ِ ا

دی اصول � ی � کل ی

ر بن جان

� ی اوہناں

ّ

اد اُتے انہاں ی ن ب � ٹ ھ لکھے ہوئے واقعات تے تصوّرات دا مطالعہ کرو تے انہاں اُتے غور کرو، تے اُتے پڑھے گئے متن دی � ی �ِ ہ � و۔ ی �ِ دے حل لئی جواب تے نقطہ نظر د ی ح ی �ِ یح ی اپنے مس �ِ مس ی � ی ) نو ئ ن � ر ت � ادہ ی � سارے (جے ز ُت ب � "۔ ا ی � کر ر ی ئ ن � فتح مند محسوس ُت ب � ُوں ن � اجے آپ یم ۔۱ اہ تے ن ِر گ ف � تے ی ن � ی ، پر جلد ای اوہ مخالفت دا سامنا کردے ن � ال کردے ن � ڑے خوشی تے اعتماد � ب � سفر دی شروعات کہ ی ن � وس ی � ران تے ما یح ال شروعات کرنے توں بعد، اوہ دونے ن � ُرانے جوش پ �, ی ن � ِدوجہد کردے ج � ال ن � شرمندگی وی ُن ہ � ، ی ن � دے ُن ہ � اں دا شکار وی وسو یس ُن ہ � ا سی۔" اوہ ت یک ی واعظ نے وعدہ ن �ِ ج � ی ئ ن � یح ی زندگی "اِتنی آسان � مس ِدوجہد کردے ج � ال ن � وی خواہشاں، لالچ تے غرور ُن ہ � ی ، تے ن � اہ اگے جھک جاندے ن وی گ ُن ہ � ، غصہ آ جاندا اے دا؟ تے � ُار سک پ � ی ئ ن � وں ِیک ُوں ن � ّ رب یم ائبل وچ دَس گئی فتح کتھے اے؟ ب � — ی ن � دے � چھ �ُ پ � ی ۔ اوہ اپنے آپ توں ن � ُ ت �؟ ا آں ی � ِدوجہد کر ر ج � وں ِیک وی ُن ہ � یم ِر ف � ال اے، تے ن � رے یم ُدا خ � اں؟ جے ی � د ُن ہ � ی ئ ن � وں ِیک ی ٹ � ً زاں فورا � ی چ � ِدوجہد تے ج � وس محسوس کردا اے — جو روزمرہ دی زندگی دی ی � ارے ما ب � یح ی راہ �ِ یہ آکھو گے جو مس � ُوں ک ن � اوہ بندے کردا؟ ی ئ ن � ُوں فتح مند محسوس ن � اؤ وچ اپنے آپ ب � د یح ی نوں � الغ مس ب � ا ن � ر وادھدے تے ہ � ؟ ا اے یگ ا ت � وں واقعی معاف کر د ن یم دا ہاں کہ � کر سک ن ی ق ی � یہہ کس طرح � ا یم ۔۲ ُدا دے حوالے کر خ � اں ی ۔ حالانکہ اوہناں نے اپنی زند یگ ن � کہ ی ن � یہہ شک ہوندا اے کہ اوہ واقعی بچائے گئے � ا ی ح دی �ِ ّاں کہن گے تے کچھ کم کرن گے جو مس ّاں سوچن گے۔ وہ کچھ گل یہہ گل � ی ، پر اوہ لازمی طور تے ا ن � اں ی ت � د اں پس (رفتار گھٹاؤن وا یل � ب م � ڈ � ی اں ‘ا پس ی � طرح د ی � کھاندے۔ کئی وار، سڑک تے ا ی ن � ی ل � ال م ن � زندگی ی � نو ،شک تے ی ن � کہ ی ن � کہ اوہ واقعی بچائے گئے ی ن � اں ی � د ن ی � یہہ شک کرن تے مجبور کر د � اں)’ اوہناں نوں ا ٹ � رکاو یہہ � ُدا کولوں ا خ � ا بر � ا بر � کہ ی ن � یہہ رجھان رکھدے � ا ا ی � ی ن � دے � ال منائے جا سک ن � ال پرے ہوئے، اوہ آسانی ن � ڈر ی ح �ِ دی کہ اوہناں دا پہلا عہد مس ُن ہ � ی ن � سل ّی ت � یہہ پکی � ارہ بچا لے۔ اوہناں نوں نہ صرف ا ب � کہ اوہ اوہناں نوں دو ن � ن گ � م ا یگ ا ِیل کچھ اوہناں دے دماغ وچ ای بنا بس یہہ � د ا ی � ا ش � یہہ وی شک ہوندا اے کہ � سی، بلکہ اوہناں نوں ا ی ٹ � ال ن � ی ؟ ن � دے ُن ہ � ار شک نوں دور کرن وچ مددگار ت � طرح دے لگا ی � حصے کس طرح ا ب ئ � ا ب � ُاڈے پڑھے ہوئے ت � ہووے ی ، چاہے اوہ کسی ن � کہ اوہ محفوظ ی ن � دلاؤن وچ مدد کردے ن ی ق ی � یہہ � ان والے نوں ا ی � ا ی � یہہ کس طرح اک نو � ا )۱۵ - ۱۱ :۵ ّا ن وح ی � ۔۱ و � ی ک ھ � ا وی محسوس کرے۔ (و یک ت ق � وی و آزاد یم دا ہاں۔ � جو مرضی کر سک یم ا ہاں، یگ ا ی � فضل دے راہی بچا یم دوں ج � ُن ہ � ۔ یہہ کمال دی گل اے � ۔ ا ۳ ازی تے ابدی زندگی ب ی ح دی را ت س �ِ ائبل دے مطابق فضل، مس ب � ان والے نوں ی � ا ی � ہاں!” اک موقعے تے، اک نو ال اوہنوں فخر تے ن � زی تے شکرگزاری وچ بدلن دی بجائے، غلطی � ج � ا۔ اوہ نے اس علم نوں عا یگ ا ارے د یَس ب � دے اں ی ن � ّا کر ال گل ن � ااوہ نے اپنے دوستاں یل ال اپنے علم نوں فخر تے گھمنڈ وچ بدل ن � ا۔ اوہ نے غلطی یل گھمنڈ وچ بدل دا اے، ساڈے نوں ن یل ال بچا ن � ال محبت کردا اے تے ساڈے نوں اپنے فضل ن � ُدا ساڈے خ � اں، ‘چونکہ � ی � ت � ی � شروع ک دا اے تے قبول وی ن ی � ی، اوہ ساڈے نوں معاف کر د ئ � ی ۔ جو مرضی کر ن � ِر کرن دی لوڑ ف � ارے ب � اپنی زندگی

مطالعہ جات