Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

9 • اعت 

ُِوع نے ی � ی ح �ِ اہی دے خلاف لڑ رہی اے۔ مس ش � ا بد � ی ح تے روشنی دی �ِ ُِوع مس ی � ُداوند خ � ، اہی ش � ا بد � رے دی � ی � ن � ہ �

ان تے � یط � ش � ق � اپنی زندگی، موت تے دے نظام وچ تے ساڈی پرانی گ � یط � ش � ، ساڈے دشمن ی � دے ذر ا تم ی � ی � اہ والی فطرت دے ذر ن � اں توں چوکنا رہ کے، جو ساں نوں جھوٹ تے � ش � ش � دی کو آ جاندے آں۔ دے ہوئے، اسی اوہدے اُتے غا بل ِن ج � ان رکھ کے ی � ا � ُورے پ � ُدا دے خ � : ڑے اسی استعمال کردے آں � � ی ہ � ج � ار ی ت ہ � :۸ سبق

ا ی ن � اہ آلود د ن وی اس گ ُن ہ � ان � یط � ش � ۔ ی ان � یط � ش � ی جسمانی خواہشات تے ی ح اُتے �ِ دی کوشش کردا اے۔ مس ن ی � دھوکہ د ی � دے ذر ب ی � ر ف ن � یع � ، ت � ی � ان اُتے فتح حاصل ک ا اے ی � ال کم کر ر ن � ب ی � ر ف

ان کردا اے کہ ی ب � یہہ � یہہ سبق ا � اراں نوں پہننا ۔ ا ی ت ہ ت ہ � اندار نوں دشمن دا مقابلہ کرن تے حملے دی صورت وچ اپنی جگہ تے قائم رہن لئی ضروری ی � ر ا ہ � ُدا نے خ � اں قائم ی ئ � ۔ کلام ا لٰہ ی دی سچائی ساں نوں دشمن دے جھوٹ نوں پہچانن، اوہناں دا مقابلہ کرن، تے اوہناں دی جگہ سچا ی ن � اں جو اسی ہور ت � ، دے عمل وچوں لنگھاؤندا اے ت ی ب � ر ت � بناندی اے ، تے روح القدس ساں نوں روحانی ب � کرن دے قا ی ۔ � حاصل کر ت ق � ال ہون والی روحانی لڑائی لئی طا ن � یس دے � بل � ال مل کے ا ن � انداراں دے ی � ا دے آں کہ � یہہ سک ھ � قدمی۔ اس سبق وچ اسی ا ت ب � ا ث � دس لوکاں دی ُق ڑی اسی وِکھاوندے آں: م � ِی ج � قدمی ت ب � ا ث � : اوہ ۹ سبق ی ح دے �ِ مس وچ بے خبر نہ رہنا۔ قدم رہنا، تے جاگدے رہنا اے، تے کس ے وی حا تل ت ب � ا ث � رقی دا مک ّھ اصول ت � ی ح وچ �ِ مس یہہ کنا وی اوکھا � نمائندے دے طور تے، ساں نوں انعام لئی اگے ودھنا تے کوشش جاری رکھنی چاہی دی اے۔ ، چاہے ا ال ن � وفاداری دوں ا یس ج � دے گا، اتے ت ق � ُائے اُتے وفادار رہن دی طا ب � وں نہ ہووے۔ روح القدس ساں نوں اپنے یک وچ مضبوط کرن لئی ورتےگا۔ ن ج � اں نوں روحانی ان وا یل ی � ی ح دی نمائندگی کرانگے، اوہ ساڈے نوں ہور ا � مس زو۔ � ج � ر سبق لئی اک خاکہ: اوہدے حص تے ہ � � ج ہ دوں ج � دا اے جو تہاڈےلئی ضروری اے ن ی � ان د � ی � زو اوہ گل تے دھ � ج � ر ہ � ا اے، تے یگ ا ی � ڈ � ن � اں وچ و � ی �ّ ر سبق نوں خاص حص ہ � یہہ کتاب ہور لوکاں � ا ت � یہہ گل خاص طور تے غور وچ آن والی اے، خاص کر جے � دے او۔ ا � گ ھ ن � سبق وچوں ل ی � ا ت � کار دے طور تے پڑھن لگے او۔ ا چھوٹے گروپ دے سہو تل ی � ال، اک رہنما ن � گے کہ سبق مکمل ن ی � یہہ سمجھاؤن وچ مدد د � ی ، جو تہانوں ا ن � ے گئے ت � ی � ر سبق لئی تن اہداف مقرر ک ہ � : سبق دے مقاصد ال۔ ن � ا ہوراں دے ی � یل ے مطالعہ کر رئے او � ا ک ت � رکھنا اے، چاہے ن ی ق ی � کرن توں بعد تہانوں کی سمجھنا تے کی ُداوند خ � دُعا نوں بلند آواز وچ پڑھو تے دُعا کرو، جس وچ اسی ی � ا ت � حکمت دی دُعا: اسی تہانوں حوصلہ دندے آں کہ اں جو اسی ت � ، ار کرے ی ت � اں دے مطالعے توں پہلاں ی ئ � اں سچا ی � ائبل د ب � دے آں کہ اوہ ساڈے دلاں نوں � ن گ � یہہ م � کولوں ا ا اے ُداوند ساڈے لئی رک یھ خ � ی ے جو � ئ � ی ے تے من سک � ئ � اوہنوں سمجھ سک ڑی �ُ ج � ال ن � الات ی خ � امل ش � اے، جو تہانوں سبق وچ ن � ش � یک � ا بحث نوں شروع کرن والا س ی � یہہ حص کس ے سرگرمی، عمل � رابطہ: ا اں � ن � یہ � دا اے۔ ا ن ی � لاں تے حالات تے غور کرکے سبق دی شروعات کرن دی اجازت د ئ � اں سوالاں، مس ی � ہوئی اصلی زندگی د ر ہ � یق نوں � حق ت � ڈی سوچ تے � ن � یہہ تہا � ال سوچو۔ ا ن � اں اُتے گہرائی � ی � ج � ی � ت � ن � لاں دے ئ � اں مس � ن � یہ � مثالاں اُتے چنگا سماں گزارو، تے ا سبق دوران اگے ودھاؤن وچ مدد دے گا وچ اوہ ی � کردے آں۔ ا ش ی پ � زو � ئ � ال متعلق مطالعے والے مواد دا تعارفی جا ن � مواد: مواد والے حصے وچ اسی اس سبق خاص سبق دوران ی � اں نوں اسی ا � ن ہ � ج � واں گے تے ی � اں دا اسی جواب د � ن ہ � ج � ی ن � امل ش � ائبل دے حوالے ب � سوالات تے اں گے ی � و الات ی خ � ر سبق تہانوں اوہ اہم ہ � ، ّ جان توں بعد ت �ِ یق تے مواد والے حصے وچ سوالاں دے جواب د � حق ت � اں دی ت ی � خلاصہ: آ راہم کردا ف � یہہ تہانوں رہنمائی � ا سی۔ ا یگ ا � ی � بھ � اں نوں مواد وچ ل � ن ہ �ِ ج � ، دا اے ن ی � اں دا اک مختصر تے جامع خلاصہ د ی ئ � تے سچا ی ۔ ئ ن � ا ی � ا � ی � جھ � س م الات» نوں ی خ � سبق دے «وڈے ت � یہہ پرکھ سکو کہ تہاڈے ذاتی مطالعے دوران � ا ت � اکہ ت � اے ے ت � ی � ا ک ار م یہ ی