Foundations for Christian Mission, Amharic Student Workbook

1 1 2 /

የ ክ ር ስ ቲ ያ ን ሚ ሽ ን መ ሰ ረ ቶ ች

• እግዚአብሔር ከተማን እንደ መኖሪያውና የበረከት ስፍራው የወሰደበትን ምስል ስንመለከት ኢየሩሳሌምን ለራሱ መምረጡና በምድር ላይ ለምስጋና እንድትሆን መወሰኑን እንረዳለን፡፡ ከዚያም ባሻገር የአመጻን ምስል ወደ መሸጋገሪያ ምስል (ማለትም የመማጸኛ ከተሞች)፤ እና የራሱ ይቅር ባይነት እና በረከት ማወቂያ መለማመጃ ቦታ (ዮሐንስና የነነዌ ተሞክሮ) በማድረግ ውስጥ የእግዚአብሔር አሰራር ታይቷል፡፡ • ከእግዚአብሔር ምህረትና ቸርነት የተነሳ በፍርዱ ፊት ለሚመለሱና በቅጣቱ ፊት ምህረቱን ለሚሻ የትኛውም ከተማ እግዚአብሔር ተስፋን ሰጥቷል፡፡

ቪድዮ ሴግመንት 1 ዝርዝር

I. መጽሐፍ ቅዱሳዊ መሰረቶች: “ከተማ”ን መተርጎም

ከተማ እንደ ነጻነት እና አመጽ ምልክት ቅድመ ፍጥረት የከተማን ምስል እግዚአብሔር በዓለም ላይ ያለውን አገዛዝ ለማደናቀፍ የሚሞክር ፀረ-እግዚአብሔር ጉዳዮች ያሉበት አጠቃላይ ሁኔታ ነው የሚል እይታ ይሰጣል ፡፡ የእግዚአብሔርን ክብር ከማስፋት ይልቅ ባህልን ለራሱ ዓላማ የሚያፈርስበት ቦታ ነው፡፡ የፍጥረት ታሪክ በከንቱ ፍጥረት መካከል ስለምትኖረው እስራኤል ይህንን ዳራ ያቀርባል ፣ ይህም በግብፅ ለከተማ ግንባታ ፕሮግራም የእስራኤልን ጭቁን አገልጋይነት በዘፀአት ዘገባ ውስጥ አንስቷል (ዘፀ. 1.8-14 ፤ 5.5-21) ፡፡ የእግዚአብሔርን ምስል ለያዙ የእግዚአብሔር የመጀመሪያው ዋና ዓላማ ህብረተሰቡን ለእግዚአብሔር ክብር መገንባት ነበር ፡፡ እነርሱም የእግዚአብሔር አብሮ ገዢዎች በመሆን አገዛዙን በምድር ላይ ማባዛትና ማስፋት ነው (ዘፍ. 1.26-28)። የራስ ገዝ አስተዳደርን [ከእግዚአብሔር ነፃ መሆንን] ስለተለማመዱ ፣ የመጀመሪያዎቹ ሰዎች የተረገሙና የተባረሩ ሲሆን ከዚያም እርግማ ለመዳን የእግዚአብሔርን የተስፋ ቃል ፍጻሜ መጠባበቅ ግድ ብሏቸዋል (ዘፍ. 3 ፣ ቁ. 15 እና 24) ፡፡ ከዚያ ጀምሮ በከተማ ግንባታ ላይ የተደረጉ ጥረቶች ሁሉ የዚያን የራስ ገዝ አስተዳደር እንደገና የማረጋገጥ ጥረቶች ናቸው ፡፡

3

~Leland Ryken. The Dictionary of Biblical Imagery. (electronic ed.). Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2000. p. 151.

ሀ. የቃላት አጠቃቀም እና አጠቃላይ ትርጓሜዎች

1. ዕብራይስጥ ፣ îr (ሲነበብ ‘eer’)

2. በከተማ እና በአንድ መንደር መካከል ያለው ወሳኝ ልዩነት - ከተሞች በቅጥር የተከበቡ የቤቶችና የህንፃዎች ስብስብ ነበሩ ፡፡