Foundations for Christian Mission, Amharic Student Workbook

/ 3 5 3

የ ክ ር ስ ቲ ያ ን ሚ ሽ ን መ ሰ ረ ቶ ች

ኤዲቶሪያል (የቀጠለ)

ላቲን ለብዙ ዘመናት ሚኒስትሮች ፣ ጠበቆች ፣ የህክምና ዶክተሮች እና የመንግስት ባለሥልጣናት የንግድ ሥራዎቻቸውን መጻሕፍት በአንድ ቋንቋ እንዲያነቡ ያስቻላቸው የአውሮፓ ቋንቋ ነበር ፡፡ ያ ረጅም ጊዜ ቆየ! ለዘመናት አንድ የሚያደርግ የንባብ ቋንቋ ብዙ መልካም ነገሮችን አከናውን ፡፡ መጽሐፍ ቅዱስ ግን ወደ አውሮፓ ልብ ቋንቋዎች እስኪተረጎም ድረስ ወደራሱ አልመጣም ፡፡

አውሮፓን ዘመናዊ ያደረገው ጥልቅ ጩኸት የተለቀቀው መጽሐፍ ቅዱስ ነው ፡፡

እሱ አስደሳች እና ምናልባትም የሚረብሽ ነገር ነው - የመጽሐፍ ቅዱስ እምነት በማንኛውም ቋንቋ እና ባህል ሊለበስ ይችላል የሚል ሀሳብ። ተልእኮ በሚባሉ አገሮች ውስጥ ዛሬ አስደናቂ እውነታውን ይመሰክሩ። አፍሪካም ፣ ህንድም ሆነ ቻይና ፣ በኢየሱስ ክርስቶስ ውስጥ እጅግ በጣም ብዙ እውነተኛ አማኞች አብዛኛውን ጊዜ የምንጠራው በክርስቲያን አብያተ ክርስቲያናት ውስጥ ላይገኙ ይችላሉ! ማመን ይችላሉ? እነሱ አሁንም እራሳቸውን እንደ ሙስሊም ወይም እንደ ሂንዱዎች ይቆጥሩ ይሆናል (በባህላዊ መልኩ)፡፡ ወዮ ፣ ዛሬ ክርስትና ራሱ ከምዕራቡ ዓለም ስልጣኔ ባህላዊ ተሽከርካሪ ጋር ተለይቷል ፡፡ በሚስዮን ሀገሮች ውስጥ “ምዕራባውያን” መሆን የማይፈልጉ ሰዎች በአገራቸው ውስጥ ብዙውን ጊዜ በባህላዊ ፣ ሥነ-መለኮት ፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጓሜ ፣ ወዘተ ከፍተኛ ምዕራባዊ ቤተ-ክርስቲያን የሆነችውን ከክርስቲያን ቤተክርስቲያን መራቅ እንዳለባቸው ይሰማቸዋል ፡፡ ለምሳሌ ፣ በጃፓን ውስጥ በጣም ምዕራባዊያን የሆኑ “አብያተ ክርስቲያናት” አሉ ፣ ባለፉት አርባ ዓመታት ውስጥ በአንድ አባል አላደጉም ፡፡ ብዙ አስተዋይ ታዛቢዎች ገና “የጃፓን የክርስትና ዓይነት” የለም የሚል ድምዳሜ ላይ ደርሰዋል ፡፡ አንድ ሰው ሲወጣ ከወንድማዊ መንገድ በስተቀር ከምዕራቡ ዓለም ክርስቲያናዊ ወግ ጋር መገናኘት አይፈልግ ይሆናል ፡፡ በሕንድ ውስጥ በአሁኑ ጊዜ በእውነቱ ክርስቶስን ለመከተል የመረጡ ፣ በየቀኑ መጽሐፍ ቅዱስን በማንበብ እና በቤተሰብ ደረጃ የሚያመልኩ ፣ ግን ብዙውን ጊዜ ከምዕራቡ ጋር የተዛመዱትን የክርስቲያን አብያተ ክርስቲያናትን የማያቋርጡበሚሊዮን የሚቆጠሩ ሂንዱዎች እንዳሉ እናውቃለን ፡፡ በአንዳንድ ቦታዎች እራሳቸውን ሙስሊም አድርገው የሚቆጥሩ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ግን አዲስ ኪዳንን ይዘው ወደ መስጊዶች የሚሸከሙት የኢየሱስ ክርስቶስ የልብ እና የነፍስ ተከታዮች ናቸው ፡፡ በአፍሪካ ውስጥ “በአፍሪካ የተጀመሩ አብያተ ክርስቲያናት” ተብሎ በሚጠራው ሰፊ መስክ ውስጥ ከ 50 ሚሊዮን በላይ አማኞች አሉ (አንድ ዓይነት) ፡፡ በይፋ በይፋ “በክርስቲያን ቤተክርስቲያን” ውስጥ ያሉት ሰዎች እነዚህን ሌሎች እንደ ክርስቲያን አድርገው ሊመለከቷቸው አይችሉም ፡፡ በእርግጥ ፣ አንዳንዶቹ ከሞርሞኖች የበለጠ ከንጹህ መጽሐፍ ቅዱሳዊ እምነት የበለጠ ብዙ ናቸው። ግን ፣ መጽሐፍ ቅዱስን የሚያከብሩ እና የሚያጠኑ ከሆነ መጽሐፍ ቅዱስ ሥራውን እንዲሠራ መፍቀድ አለብን ፡፡ እነዚህ ቡድኖች ከዱር መናፍቃውያን እስከ አስር ሺህ በላይ “ቤተ እምነቶች” ውስጥ ከማንኛውም ግልጽ የክርስቲያን አካል ጋር የማይዛመዱ እስከ ከባድ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ናቸው ፡፡ ስለሆነም ሁሉም “ውስጣዊ” እንቅስቃሴዎች ተስማሚ አይደሉም። ብዙ “ክርስቲያኖች” በስም ብቻ ክርስቲያን በመሆናቸው የራሳችን ክርስትና በባህላችን “ውስጥ” በጣም የተሳካ አይደለም ፡፡ የተልእኮ