Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Mentor Guide

- Ϫ ̯Ϫϧ΍ϭ ̵ϪϣΎϧ ̵̈ϭϪϧΩέ̰γΎΑ ̈έΎΑϭϭΩ Ϫϟ Ϫ̯ ˬ΍Ω ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΎϳ̫ Ϫϟ ̈ϭϪΗΎ̯̈Ω ̶ΣϳγϪϣ ̶ϧΩέ̰ΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̵ϪϏΎϧΑ έϪγϪϟ ΕΧϪΟ ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ϪηϪϗ ϭ έϳ̡ ϭ έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵ϪϠ̡ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ ΍ΩΎγ ض ׾̯ ϭ ̶̯ ئ έϪγ ϭϭϣϪϫ ̶Η̈֘ϪϧΑ ̵ΎϣϪϧΑ ̈ϭ΍έΩϧ ض ֘Αέ̈Ω ̈ϭϪϧΎ̯ϪηϪϗ ΍ΩϧΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶ϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ̵Ϫ̴ ض ̡ ϭ ̈ϭ΍έ΍ί ϭϭΩέϪϫ Ϫϟ ئ ΧϭϪΗγ΍֘ Ϫ̯ ˬϪϳϳέΎ̰ΗϪϣίΧ ̶ΣϳγϪϣ ̶̰ ض ϧΩέ̰ϳΗϪϳ΍έϪΑ΍֘

ˬ̈ϭ΍έ̯ ̫̈΍ϭϪΗγ̈Ω ΍ΩϳϧΎϧ ئ ϳ Ϫϟ ̭̈ϭ ϥΎϳ ˬΕ ض Α̈Ω ϪΗγϪΟέϪΑ diakonoi . ϥ΍ίϪϫ ˬϥΎ̯Ϫ̯ϪϟϭΟ ̵Ύγ ض ׾̯ Ϫϟ έ̈Ω̈ΩϳέΎϳ ̶׽ ئ ֘ ئ Α ̈ϭϪϧ΍֘Ϫ̳ ϪΑ “ Hazzan ”

̶Ηγϳϭ ض ̡ ̵ ئ ϫϪΑ ΍Ω׽ϪϬϳέϪγ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ Ϫϟ ئ ֘ ϭϪ΋ ˬ

ئ Α ϥΎϣϧϭϭ֘ ̵ϪϣΎϧ΍ϭ֘Α ϭ έ̈ϭ ض ̡

ش ϭϧ ̶ϧΎϣϳϪ̡ ̶ϧΎ̯ϪϳϳϪηϪϗ ϪϣΎϧ

΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ϥ΍ΩϳΗϪϣέΎϳ ئ Α ̵έΗ ̶ϣέϪϓ ̶̰ ض ׽ ئ ֘ ئ Α

ϥϪΧ̈ΩΗγ̈ΩέϪΑ ϥϧ ض ϬΑέΎ̯ϪΑ ΍Ω΍ΩϭΧ ̵Ύγ ض ׾̯ Ϫϟ ϭ ˬϥΎ̯̈ί ئ έϳ̡ ϪγϪ̯ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΗγϳϭ΍Ω ض ̡ ̶ϧΩέ̰ϧϳΑ΍Ω Ϫϟ ϭϭΑ ̶ΗϳέΑ ϥΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶̯̈έϪγ ̵έ΍ίϭ̴ΗϪϣίΧ Ϫ̯ ΍Ω̰ ض ΗΎ̯ Ϫϟ ̴ ׽Ϫϣ ئ ̯ ̵Ωϭϭγ ئ Α ϥΎ̯̈ϭΎ̩έϪγ ̶ϧΩέΑ̈ϭ ض ֘ϪΑ Ϫ ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̵ϪηϪ̴ϧΎΑ Ϫϟ Ϫ̯ ϥϭϭΑ ̶Σ ئ ֘ ̶׽ϭϭϗ ̶̰ ض ̯ΎΗ ϥ΍ϭϪ΋ Ύϫ̈ϭέϪϫ ˬ Ωέ̯̈Ω ϥΎϳέΎ̯ ΍ΩϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΩέ̯έ ض ϓ ϭ ϭϣϧ ص ϭ γ ϭ έΎ̰ΗϪϣίΧ ̵Ϫϧ ض ϭ ϪϧΎϣϪ΋ ϥϧ ض ϫ̈Ω̰ ض ̡ ΍ΩϧΎ̯Ϫϳϳ ئ ΧϭΎϧ ϪϧϪϣϭΟϧϪ΋ Ϫϟ ΍ΩϧΎϳϪ̯ϪΗϪϣίΧ Ϫϟ ϥ΍έΎ̰ΗϪϣίΧ ̶׽ ئ ֘ Ϫϧ ض ϭ ϭ Ϫϧ έΎ̯έϪγ έΎη ̈ϭϪϧϭϭΑ ئ ̯ ̈ϭϪΗ ض έ̳̈Ω έ̈Ω̈ΩϳέΎϳ ϭ Ϫϳ Ϫϟ Ϫ̯ ϪϳϪϫ ̈ϭΎϳ̡ ϭ ϥ̫ ϭϪΑ ϥΎϳΗγϳϭ ض ̡ ̶ΗϪΑϳΎΗ ϪΑ ϥΎ̯ ΍ΩϧΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ εΎΑ ̶̯Ϫϳϳ΍ί̈έΎη ̵ί ئ γ׽Ω ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ ̭̈ϭ ϪϳϪϫ ϥΎϳϭ΍έϧ ض ϣϟϪγ ̶ϧϭϭϣίϪ΋ ωϭγϪϳ Ε ض έϧ΍ϭΗΎϧ ̈ΩϧϪ̩έϪϫ ΢ϳγϪϣ ϥΎ̯̈έΎ̰ΗϪϣίΧ ض έϧ ض ϬΑέΎ̯ϪΑ ϪΗγϪΟ ̶ϧΎϣ΍ΩϧϪ΋ ̵̈ΩϧηΧϪΑ ̵έ΍Ωϧ΍ϭϳϣ ئ Α ̭Ϫϳ̈ϭ̈έ̴ ض Ο ̭̈ϭ ϥ ϥΎϳΗγϳϭ ض ̡ έΎη ̶ϧΎ̯Ύγ ض ׾̯ ϡ پ ϪΑ ˬ ϭγ ئ Α ϥϪΑΑ̈ϭ ض ֘ϪΑ Ύγ ض ׾̯ ̶ΗΎ̯ ̵έΎΑϭέΎ̯ έϪ̴ϳέΎ̯ ̶̯Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ϥϧ΍ϭΗΑ Ϫ̯ ϪϳϪϫ ϭΎϳ̡ ϭ ϥ̫ ϪΑ ̵Ωϭ ϪγϪ̯ ϥΎ̯̈ί ئ έϳ̡ ̭̈ϭ ϥΎϳ ئ Χ ̶Η ض έΎϳγέ̡έϪΑ ϭΎϳ̡ ϭ ϥ̫ ϭϭΩέϪϫ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α έΎ̰ΗϪϣίΧ

ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ϪΑ Ε̈έΎΑϪγ ̶ϧΎ̯̈ϭ΍έγϭϧ ϭ

- ̈ϭΎ̩έϪγ

Ε ض ϭϪΗΑ ϪϳϪϧ΍ϭϪϟ

̶ϧΎ̯Ϫ̯ ئ έϳΑ Ϫϟ ̮ ض ΩϧϪϫ ̶ϧϭϭ̩΍Ω΍ϭΩϪΑ ̵ϭϭί̈έΎ΋ έϪ̳Ϫ΋ ̵ έϪΑ΍֘ ̭̈ϭ ̶ΣϳγϪϣ έΎ̰ΗϪϣίΧ ) Diakonoi ˬΕϳϪ̯̈Ω

̈ϭϪΗϳϪ̰Α ̶ϗΎΗ ϪϧΎΑ ض Η̯ ϡϪ΋

Bilezikian, Gilbert. Community 101 . Grand Rapids: Zondervan, 1997. Dresselhaus, Richard. The Deacon and His Ministry . Springfield, MO: Gospel Publishing House, 1977. Getz, Gene A. The Measure of a Man . Ventura, CA: Regal Books, 1974. Strauch, Alexander. The New Testament Deacon: The Church’s Minister of Mercy . Colorado Springs, CO: Lewis and Roth Publishers, 1992. The New Testament Deacon Study Guide . Colorado Springs, CO: Lewis and Roth Publishers, 1992. Tan, Siang-Yang. Full Service: Moving from Self-serve Christianity to Total Servanthood . Baker Books, 2006. Webb, Henry. Deacons: Servant Models in the Church . 2nd ed. Nashville: Broadman and Holman Publishers, 2001.

40