Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

- ̵ Ωϧ̈ϭϳϪ̡

Ϫϫ ̈έΗηΎΑ Ε ض ΑέΗ̈έϭϪ̳ ΎΗ Ϫϟ αΎΑ ϥΎϳϭϭϣϪϫ Ϫ̯ ˬϥϪ̯̈Ω ϪγΎϧ ض ̡ ̶ϳ̈έΎϣ̫ ϭ ϪΗγϪΟέϪΑ ̵έ̈ΩϧΎηϳϧ ϪΑ ΍ΩΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ϥΎϳϧΎ̯ϪΗϪϣίΧ ϥϪϫ αϪ̯ ̮ ض έ ئ ί Ύγ ض ׾̯ ϪΑ ϥΎϳϳΩϧ̈ϭϳϪ̡ Ϫ̯ Ε ض έϭ ض ̡̈Ω ϪϧΎγϪ̯ ϭϪ΋ ̵̈έΎϣ̫ ϪΑ ΍ΩϧΩέ̰ΗϪϣίΧ Ϫϟ ϥΗϭϪ̯έϪγ ˬέΎΟέ ئ ί ϥϪ̯̈Ω ϥ΍ϭ΍έϓ ̶ϳέϪ̴ϳέΎ̯ έίϪϣ΍Ω ̵̈έΎΑϪϗ ϪΑ ̈ϭ ˬϪϳϪϫ ̈ϭϪϧΎϣϪ̯ϪΗϪϣίΧ ϭ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ Ϫ̯ ̵Ϫϳ̈έΎ̡ ϭϪ΋ ̵֘Α ̈ϭ ˬϥΑΎϳΎϧ ϭ ϥίϪϣ ̈ΩϧϪ̩ ϭ ϥΎϣϧΎ̯̈ϭ΍ ϥΎ̯Ϫ׽Ϫϣ ئ ̯ ϭ ˬ̈ϭϪϧϳϪ̯̈Ω ̵ ئ ̯ ̈ϭϪϧΎϣϧΎ̯ϪϧΩέ̰ηϪ̰η ض ̡ ϭ ̈ ̴ ϧΎΑϭΎϧϪΑ ̵Ϫ̯Ϫϳ ϡϪ΋ ϥΎϣϪϫ Ϫ̯ ϥϳέ̳̈Ωϳ׽Ϫϫ ΍ΩέΗ ̶ϧ΍ϭϪ΋ ׻Ϫ̳Ϫϟ Ϫϣ ض ΋ ϥϧ ض ϫ̈ΩέΎ̯ϪΑ ΍ΩΗϪϣίΧ Ϫϟ ϥϪγ̈֘ ̶ϧΗϭϪ̯έϪγ ̵ϪϧΎηϳϧ ̭̈ϭ Ϫϧ΍έ̈ΩϧΎηϳϧ ϪΑ ̶ ض ̡ Ϫϫ ̶ϣϪ̯ ̶ϣ΍ΩϧϪ΋ Ϫ̯ ΍Ω̯ϪϳΎγ ض ׾̯ Ϫϟ ΕΎ̯̈Ω έΎ̳Ωέ̈ϭέϪ̡ ϪΑ ΕϪϣίΧ Ϫ̯ ̵ϪγϪ̯ ϭϪ΋ ˬϪγΎϧ ض ̡ Ε ض Α ϭ ˬ ΩέϪ̴ ض Α ̶̯ϪϳΎγ ض ׾̯ ϭˬΕ ض Α Ϫϫ ̶ϣϪ̯ ̶ϳ΍έ΍Ω ̵̈ϭΎ̩έϪγ Ε ض Α ̈ϭ ˬ ̈ϭ΍έγΎϧϪϧ - ΍ΩϧΎ̯Ϫ̴ϧΎΑϭΎϧϪΑ ϭΎϧϪϟ - ϭϭΗϭϪ̯έϪγ ϪΑ Ε ض έϧ΍ϭΗΎϧ ̈έ ئ Ο ϭϪϟ ̶̰ ض γϪ̯ ̧ ϪΑ Ε ض έ̰Α έΎϣ̫Ϫϫ ΎΗ΍ϭ ̶ϧΗϭϪ̯έϪγ ̵ϪϧϳϗϪΗγ΍֘ ̵έ̈ΩϧΎηϳϧ Ϫϧ΍έ̈ΩϧΎηϳϧ ϡϪ΋ Ε ئ Χ ̶ϧϭϭ̩ ئ Α ̶ ض ̡ ϪΑ ̭Ϫϳ ϥ ΗϪϣίΧ ΎϳΎ΋ ˮ ϥϧ΍ϭΗ̈Ω ˬϥΑΑ ˮ ϥ ئ ̩ ϭ ش ϭ̯ Ϫϟ Ϫϳ΍ϭ έϪ̳Ϫ΋ ϭ ϥΎϧ ض ϬΗγ̈ΩϪΑ ϭ ϭ ̵έ ئ ί ̶ϧ ض ׽ϪΑ έϪγϪϟ ΕΧϪΟ ΍ΩϪ̯̈έΎη Ϫϟ ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̶ϧΎϳΎΗγ ئ ϣΎϣ ϥϳέΗ̴ϧΎΑϭΎϧϪΑ ϥΎϣϭ̳ ص ΑϪΑ ̈ϭϪΗΎ̯̈Ω ϥΗϭϪ̯έϪγ ئ Α ̶ΗγϭέΩϧϪΗ ϭ ̶ϧ΍έ̈ίϭ̴η ئ Χ ̶ΑΎΗϭϗ ̶׽Ϫϳ΍֘ ض ϭ̳ ΢ϳγϪϣ ωϭγϪϳ ̈ϭϪϧϪ̯̈Ω ̶ϣΎϳϪ̡ ̰ ΗϪϣίΧ ϥΩέ ϭ ϥ΍ΩϳϧΎΑέϭϗ ϭ ̈ϭϭΑϪϧ ϭΎΑ ̶̰ ض ϣΎϳϪ̡ ίϳ̳έϪϫ ϥΩέ̯έϳΑϪϟ ئ Χ ̶ϧΩέ̰ϳέ ض ΩϭΎ̩ ˬ έΎη ϪΧ ئ ΩϭέΎΑ Ϫϟ ̮ ض έ ئ ί Ϫϟ ̈έΎϳΩ ΍ϭ ϭ ϧΎ̯ϪϳϧΎΗγ ׻ϭΑϗ Ϫγέϭϗ ΍Ω Ε ض έ̰Α ̈ϭ ض η ϥΎϣϪϫ ϪΑ ϭϪ΋ ϭ ض ϧϪϟ ̈ϭϪϧϳϪ̯̈Ω Ϫϳ̈ϭ ض η ϭϪϟ ̶̰ ض ϣΎϳϪ̡ έϪγϪϟ ΕΧϪΟ Ϫϣ ض ΋ ̶̩ ئ Α ϧΎϳϧΎϳ̫ ϭϭϣϪϫ Ϫ̯ ̵ϪϧΎγϪ̯ ΍Ω ϭϪΑ ϭ΍έγΎϧ Ϫϳ̈ϭ ض η ϥ ̴ ׽Ϫϣ ئ ̯ ̵ί ض ϣΎ΋ΩϧϪ̡ ̶γϪ̯ ϥϳϣϪϫ΍ϭΩ Ϫ̯ Ϫ ϥϳέΗϣϪ̯ ϭ ϥϳέΗϭ΍έΧ ض ϭ̴Ηη̡ ˬϥϭϭΑ ϭ ϥ ض ϭη Ϫ̯̈֘Ϫ̳ ̶ϧΎ̯ έϪγ ̵ϭ̈ί Ϫϟ ΍ΩϳΗγϳϭϪη ئ Χ ϪϳϳΗγϳϭ ض ̡ ϭ Ϫη ض ̯ έϪΑϣ΍έϪΑ Ϫϟ ˬϪϳ̈ϭ ض η ϭϪϟ ̶̰ ض ϣΎϳϪ̡ Εϭ̴ϧΎϳ̈Ω ϥ΍ί΍ϭΧ̴ϧΎΑ Ϫϟ ̮ ض έ ئ ί ˮ ˬ΍ΩϧΎ̯Ϫϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̭̈ϭ ش ϭΧ ̶ϧΗη֘ Ϫϳ ΍Ωϧ΍έ΍̫Ϫϫ ̶ϧϳέΑ έϪγϪΑ Ϫ̯ Ωέ̯̈Ω ϥΎϳέΎϳϧη ض ̡ ̶ϧΩέϣ έϪγϪϟ ̶ΟϧέϪγ Ϫ̯ ̮ ض ϣΎϳϪ̡ ΩϭΧ ΍Ω̈έ ض ϟ Ε ض Α αϪ̯ ϥϳϣϪϫ΍ϭΩ ϭ Ε ض ΑΎϧϭϭΗϭϪ̯έϪγ ˬ Εϧϭϭ̩ ئ Α ̈ϭϪϧΩέ̰ΗΧϪΟ ϡϪ΋ έϪγϪϟ Ϫϳϳ̩ Ϫϳ ϭ ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ έϪγϪϟ Ϫϟ ϪηϳϣϪϫ Ϫ̯ ̵ϪϧΎ̯̈֘Ϫ̳ ϭϪ΋ έϪγϪϟ ̶ϧΎ̯ϪϳϳέϪ̴ϳέΎ̯ ̈ϭ̈έ΍ϭΧ ˮϥϭϭΑ έϪγϪϟ ̈ϭϪϧΩέ̰ΗΧϪΟ ϪΑ ΍Ωί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̶ϧΎ̯ϪϳϳέΎ̯έ ض ϓ ̶ϣ پ ̈ϭ Ϫϟ ϟίϪΑ ئ Ϫϧ Χ ̶ϧϳϧ΍ί ωϭγϪϳ ̭̈ϭ ε̈ϭϪ΋ ϭ ˬ΢ϳγϪϣ Ϫ̯ϪϳϪϧϭϣϧ ئ Α ̈έϪΑ΍֘ ϪϣϪ΋ Ϫ̯ ̈ϭϭΩέ̯ ϥΎϳέΎϳϧη ض ̡ ̮ ض ΩϧϪϫ ˬϥΎ̯ϪϳϳΣϳγϪϣ ̈ϭ΍έϧ ض ϫέΎ̯ϪΑ ̶ΗϪϳ΍̫Ω ̶ϧΩέ̴̰ϧ̈Ω ض Α ئ Α ̈ϭϪϳϳϭϭ̫ ض ϣ ̵ϭϭ֘ Ϫϟ ϥ΍έϪ̯ ϭ ̵̈ϭϪϧΗγΧέϭϭΩ ϥ΍έ΍̫Ϫϫ ئ Α ̈ϭ̈έ΍ϭΧ ˬϪϧϭϭϣϧ ئ Α Ηηϭ̈֘ ̶̰ ض ΗϪΑΎΑ ϥϭϭΑ̩Ϫ̰Ϡϣ ̶ Ηηϭ̈֘ Ϫϟ ϥΩέ̯έ ض ϓ ئ Α ϭϭΑ ϭΎΑ ̶ ̶ηΎΑ ϪΑ Ϫ̯ ̵Ϫϧϼϳ ئ ̯ ϭϪ΋ ئ Α ϭ ΍ΩΎ̰ϳέϣϪ΋ ̶ΗϪϳϼϳ ئ ̯ ̶ϣ̈ΩέϪγ ̵ϭϭ֘ϭ̈έϪΑ ϝϳΟϧϳ΋ ϥϭϭ̩ ̈ϭ̈ ΍έ̯̈Ω ϥΎϳϳέΎ̳̫ ئ ϣΎ΋ έΎΟέ ئ ί ˬ ̵Ϫϧϭϭϣϧ ΍Ωϣίϧ ̶ϧϭϭΑ̩Ϫ̰Ϡϣ Ϫϟ Ϫ̯ ωϭγϪϳ α׽ ئ ̡ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΎϣϧ ض ֘ ׻Ϫ̳Ϫϟ ˬϥϪ̰Α ϭ̈֘ϳϪ̡ ΢ϳγϪϣ “ Pauline instruction ” ئ Α ϭϪϟ ̵̈ϭϪ΋ ΍ΩϪϳϪϠ̡ Ϫ̯ ̈ϭϪΗϳϧ ض ϣΑ ̵̈ϭ ض ϟ ̈ϭϪΧ΍ΩϪΑ Ε ض ΑϭϭΑ εϳΗϪϳϼϳ ئ ̯ ΍ΩϳΗγ΍֘ Ϫϟ έϪ̳Ϫ΋ ΕϪϧΎϧϪΗ ˬ̈ϭϪ̯̈֘̈ϭΎΑ ϭΎϧ ϪΗϳϭϭΗΎϫ ϭϪΑ ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ΎΗ΍ϭ Ϫ̰ϳΩ ̶ϧ΍ϭϪ΋ ϭ ϥΎ̯ϪϧϳϣϪ̯ ϭ ϥΎϧ̫ Ϫ̯ ̈ϭϪΗ̈ϭ΍έΩ̰ ض ϟ Ϫϳ Ϫ ̯ ̵ Ϫϟ ϥ̈ϭ̈έ΍ϭΧ Ε ض Α̈Ω Εηϭ̈֘ ϭ ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ ϥϳ̫Α ΍ΩϧΎϳ ئ Χ ̵Ϫ̴ ض ̡ Ϫϟ ϪϧΎϳΗηΎ΋ ϪΑ ̵̈ϭϪ΋ ئ Α ̈ϭϪϧί ئ ΩΑ Ύ̴ ض ֘ ϭ ˬϥέ̴Α ε̈ϭΎΑ Ϫϟ ϥϭϭΑ̩Ϫ̰Ϡϣ ϭγϪϳ ̶Ηηϭ̈֘ ω ΢ϳγϪϣ ϭ ئ ̯ Ϫϟ ̮ ض έ ئ Ο ̵ϪϏΎϧΑ ϪΑ ΍έ̯ ̵έΎ̰ΗϪϣίΧ ئ Α ̵Ϫ̯̈έ̈ϭ ض ̡ ϥΩϧΎ̡Ϫγ ئ Χ Ϫϧ ϭ ̶ΗϪϳ΍ί̈֘Ύϧ ϪΑ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϧ Ϫ̯ ̶ΗϪϳ پ Ϫϣ ئ ̯ ̶ΗγέϪ̡Ϫϧ ΎϳΎ΋ ΍ΩϪϧϳϗϪΗγ΍֘ ̵̈ϭϪϧΩϧΎγϭϪ̩ ϭΎϧ Ϫϟ ΕϪϧΎϧϪΗ ˬ΍Ω̈Ω ϥϳγϭϭϧ ئ Χ ̶γϭϭϧ̈έΎ̩ ئ Α ̮ ض ׽ϭϪϫ ̨ϳϫ Ϫϧ ϭ ̵ϪΗηϭ̈֘ ϡϪ΋ ϭγϪϳ ω ΢ϳγϪϣ ˮ̈ϭϭΩϧϳί ΎΗη ض ϫ ئ Α ϪϳΎ̳ΩϳΩ ϥϳέΗ֘ ض ̴η֘ ئ η ̵Ϫ̯ϪϧΩέ̯έ ض ϓ ϥΎϳ ˬ ΕΎ̯ΎϧέΎ̯ ϥ΍έ΍̫Ϫϫ ئ Α ϭ ̈ϭϭΗΎϫ ̶ϳΎΗ ئ ̯ ϪΗ΍ϭ ̈έϪΑ΍֘ ϥΎ̯ ˮ ΍Ωϧ΍έ΍̫Ϫϫ ϭ ض ϧ Ϫϟ - ΕΎ̯ΎϧέΎ̯ ΍Ω̈έ ض ϟ ϪϣΎϳϪ̡ ϭϪ΋ έϪγϪϟ ΕΧϪΟ Ϫ̯ ϥη ض ̯̈Ω΍֘ ̶ΣϳγϪϣ ̵Ύ̳ΩϳΩ ϭ Ϫϧ ض ϭ Ϫϟ ̮ ض έ ئ Ο ئ Α ϥΎϳΟϧέϪγ Ϫ̯̈έΎη Ϫϟ ̮ ض έ ئ ί ΎϧϭΗ ϭ - Ϫϟ ̵Ϫϧ΍ϭϪ΋ ̶ϧΩέ̰׽ ئ έΗϧ ئ ̯ ئ Α ̭ϪϳΎ̴ ض ֘ ϥ΍Ω̈ϭ̈έ΍ϭΧ

16