Foundations of Christian Leadership, Kurdish-Sorani Student Workbook

γϪϓϪ΋ Ϫϟ Ϫ̯ ϥΎ̯̈ϭ΍έΩ ض ̡ ϪϧϳηΧϪΑ ئ Α ̶Ηϭϭϫϻ ̶Ηη̳ ̶̰ ض ϧϳϧ΍ϭ֘ ض Η ئ ˽ ˺˺ α Ϫϣ΍ϭ̈ΩέϪΑ ϥϭ΍έ̰γΎΑ

.C ϪΗΧϭ̡ ̈ϭΎϧ ئ ̵ϪϠ̡ ̶̯ ֘ ̵έΎ̯έ ض ϓ Ϫϟ ϪϳΗϳέΑ

ئ Α ̈ϭϪΗ ض έί΍ϭ̴Α

Ϫ̯ ̭Ϫϳ̈ϭ ض η ϪΑ ̈ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯ ̵̈ϭϪϧΩέ̰ϧϭϭ֘ ̵Ύϧ΍ϭΗ ֘̈ϭΎΑ

ί ئ έϳ̡ ̶Α ض Η̯

Ε ض έ̰Α ϳΗγ΍֘ ϪΑ ̶ϧΎ̯Ϫ

ئ έΩ

̶ΗϪϳ΍̫Ω ϭ ˬ̵ϭΎϧ ̶ϧΎ̯Ϫ̯ΎΗ ϭ ϥΎ̯̈ϭϪϧϭϭΑ ئ ̯ ̵֘̈ϭΎΑ

΍Ω ض ̡ ϥΎϳϧ΍Ω ̶ϣέϪϓ ϪΑ ˬϪϳϪϫ ϥΎϳϳέΎ̯έ ض ϓ Ε ض Α̈Ω ϪϳϪϫ ϥΎϳϧΩέ̯έ ض ϓ ̶ϧΎ̯ϪηηΧϪΑ Ϫ̯ ̵Ϫϧ΍

̶ϧ΍ϭϪγΎ̡ ϥ΍ϭϪ΋ ̵̈ϭϪ΋ έϪΑϪϟ ̵֘̈ϭΎΑ - Ϫ̯ ̵Ϫϧ΍ϭϪ΋ Ϫ̴ϧέ̳ ˬϥϪ̯̈Ω ΕγϭέΩ ̵ϪϠ̡ ̵ϭΎϧϪΑ Ε ض έΩΑ ض ̡ ϥΎϳΗ پ Ϫγ̈Ω ϭ Ε ض έϧΑ ̈ϭϪ׽Ϫϣ ئ ̯ ϭϪ΋ ϥϪ̰Α Ϫγϗ έϪΑ̈Ω̫ϭϣ

ϥϪ̰Α εϪ̰ϳΩ ̶ϧΎγϪ̯ ̵έ ض ϓ ϥϧ΍ϭΗ̈Ω Ϫ̯ ϥΎ̯̈ί ئ γ׽Ω ̈ϭΎϳ̡ ϪΑ ϥέ ض ̡γΑ ΕγϭέΩ ϡ̈ϭϭΩ

̵̈ϭϪ΋ ئ Α ϥϪ̰ΑέΎ̯ ϡ΍ϭ̈ΩέϪΑ ̵֘̈ϭΎΑ

γ ئ ϣϳΗ αϭΎ ˻ ˻

ϥ΍έϪΑϣϪϐ ض ̡

.IV

.A ̶ϧ΍ϭϪϧΎϣί ̶ϧΩέ̯ϭΎ̩̈֘

Prophetes ̮ ض έϳϋΎη ˬ̶ϳ΍̫ ض έΩ ϪΑ ˭εΧϪΑϣΎϬϠϳ΋ ̶̰ ض έϪ̯Ϫγϗ ˬϥϭϭ̩̰ ض ϟ ϪΑ ˭ ´έϪΑϣϪϐ ض ̡³ ´̮ ض έϪ̰ϳϧϳΑη ض ̡³ Strong’s Greek Dictionary of New Testament Words ̶Σ ئ ֘ Ϫ̯ ϭϭΑ ̮ ض γϪ̯ ¶έϪΑϣϪϐ ض ̡µ ˬ̶Ηη̳ϪΑ ¶̶ϳ΍ΩϭΧ ̶ϣΎϳϪ̡ ̶ϧΩϧΎϳϪ̳΍֘µ ¶ˬΕΎ̯̈Ω Ϫγϗ ΍έ̰ηΎ΋ ϪΑ Ϫ̯ ̵ϪγϪ̯ ϭϪ΋µ³ ̵΍ΩϭΧ ׻Ϫ̳Ϫϟ ΍ΩϭΧ Ϫ̯ ˬ̮ ض ̯Ϫϳ ϭϭΑέϪγϪϟ ϭϪ΋ ´ΕΎ̯̈Ω Ϫγϗ ̈ϭ̈ϭϪ΋ ̵Ϫ̴ ض ֘ Ϫϟ ϭ : ( 9LQH Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words , Nashville: Thomas Nelson, 1996, p. 493). ̶ϔϠ ض Ω Ϫϟ ̵̈έϪΑϣϪϐ ض ̡ ϭϪ΋ ̭̈ϭ ̵ϭ΍έΗϭ ̶̰ ض έϪΑϣϪϐ ض ̡ Ε ض ϧ΍ϭΗ̈Ω έϪΑϣϪϐ ض ̡ ̵̈ϭ΍έ΍ί ˬ΍Ωϧ ئ ̯ Delphi ̵έϪΑϣϪϐ ض ̡³ ˬ̈ϭϭΩέ̰η̈ϭϪΑ ̵̫̈ΎϣΎ΋ ̈ϭϭΗΎϫέΎ̯ϪΑ ϪϠ̡ ̶ϣέϪϓ ̶̯ϪϳϪ̴ ض ̡ ̶ϧΩέ̰ϔγ̈ϭ ئ Α ̶ϧϭϭ֘ ϪΑ Ϫ̯ ˬΕΎ̰Α ϑγ̈ϭ ̶ϧϳΑη ض ̡ The oracle prophet " Ϫ̯έϪ΋ ̶ϧΩέ̰ ض ΟϪΑ ض Ο ئ Α Ε ض έ̰Α Εη ض Ϭ̴ϧΎΑ Ϫ̴ϧ̈֘ Ϫ̯ ϪϳϪϫ ̶ΗϪϳ پ Ϫϣ ئ ̯ ̶̰ ض ί ض ֘ ̈Ωϧ ض ϫ ϥΎϳ ئ Α ̮ ض ̫ ض ΑϪΗϭ ̭̈ϭ ϥΩέ̰ΗϪϣίΧ ϭ ϥΎ̯̈ΩϧΎη ̶ϧΩέ̰ϳΗϪϳ΍έϪΑ΍֘ ̭̈ϭ ̶ϧΎ̯ϪϳϳΗϪϳ΍έϪϧ ض ϭϧ ̵Ϫ̴ ض ̡ ̶ϣέϪϓ ϪϠ̡ ̈ϭϪϟ ̵Ϫ̯ ´Ε ض έϧΑ ̈ϭϪϳϪ̯ϪΗγ ئ ̡ ̵̈ϭΎϣ ̵΍ϭΩ ϪΑ Ϫ̯Ϫ׽Ύγ ̵ϭΎϧ ̈ϭϭΑ ϭΎΑ Ϫ̯ Ϫϧϭϭ֘ Theological Dictionary of the New Testament, Vol.6, Gerhard Kittel, ed., Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1964, p. 792 . ̶ϧΎϧ ئ ϳ ̵έϭΗϟϭ̯ Ϫϟ ˻ *

279