Representado la teologia

9 2 /

R e p r e s e n t a n d o l a t e o l o g í a

Claves para la interpretación bíblica (continuación)

B. Identifique al autor del libro, la fecha apropiada en que fue escrito, por qué fue escrito, y a quién fue escrito. Herramienta clave: Diccionario de la biblia, manual de la Biblia o comentario de la Biblia

C. Lea el contexto alrededor del pasaje.

Herramienta clave: Una traducción estándar (no una paráfrasis) de la Biblia • Busque encontrar dónde están los cortes “naturales” cerca del pasaje y asegúrese que está viendo todo el pasaje durante el proceso de interpretación. • Lea el material acerca del pasaje. Es una buena regla a seguir leer por lo menos un capítulo antes y un capítulo después, siguiendo el pasaje que está estudiando. • Entre más corto sea el pasaje seleccionado para la interpretación, mayor llega a ser el peligro de ignorar el contexto. El viejo proverbio es correcto: “Un texto fuera del con texto es un pre texto”.

D. Observe el pasaje cuidadosamente. • Identifique quién está hablando y a quién se le habla. • Observe las ideas y detalles principales. - Haga un bosquejo sencillo del pasaje. - Identifique las ideas principales. - Busque palabras repetidas o imágenes. - Busque relaciones de “causa y efecto”. - Busque comparaciones, contrastes y conexiones.