The Kingdom of God, Telugu Mentor Guide

1 0 8 /

దే వు ని రా జ్ ము

a. ఒక వ్క్తి మరణి చిన వె టనే ఆ వ్క్తి యొక్క నిత్ స్థి తి నిరథా ్రి చబడుత ది.

b. దుష్ స్థి తిలో మరణి చినవారు సూటిగా, చిత్హి సలుగల నరకానికి వెళతా ్రు అయితే మరణమ దు కృపపొ ది శుద్ధి చేయబడినవారు సూటిగా పరలోకమునకు వెళతా ్రు. c. కృపా స్థి తిలో ఉన్నవారు, ఆత్మీయముగా ఇ కా పూర్తకు చేరనివారు పర్గె టరీకి వెళతా ్రు, ఇది తాత్కాలిక శిక్ష ఉ డు స్లము, వీరు తమ శారీరిక పాపములు లేక అపరాధముల ను డి పూర్తి గా ఇ కా స్వత త్రు లు కాలేదు. d. పర్గె టరీలో ఉన్నవారికి ఏ విధముగా సహాయము చేయగలమో 12వ శతాబ్పు కాథలిక్ ప డితుడ�ై న థామస్ అక్వినాస్ తెలియజేసతా ్డు. (1) మాస్ లేక ప్రా ర్నా కూడికల ద్వారా (2) పరిశుదధు ్ల ప్రా ర్నల ద్వారా (3) సజీవుల�ైన విశ్వాసుల యొక్క సత్ క్రి యల ద్వారా 2. బ�ై బిలు ఆధారము: “అయితే పరిశుదధా ్త్మకు విరోధముగా మాటలా ్డువారు ఈ యుగములోన�ై నను, రాబో వు యుగములోన�ై నను క్ష పబడరు,” మత్యి 12.32.

4

a. పాపములలో కూడా సథా ్యిలు ఉన్నటలు ్ ఈ వాక్భాగము సూ చుచున్నటలు ్ చదువుబడి ది.

b. అనగా కొన్ని పాపములు (పరిశుదధా ్త్మకు విరోధముగా మాటలా ్డుట మినహా) రాబో వు యుగములో కూడా క్ష చబడతాయి అని దీని అర్ముగా పరిగణి చబడి ది.

c. పర్గె టరీ అనునది లేఖనముయొక్క ఈ అనువాదములో ను డి పుట్టి న తార్కికమ�ై న ఫలితముగా కనిపిసతు ్ ది.