The Kingdom of God, Telugu Mentor Guide
2 6 0 /
దే వు ని రా జ్ ము
స ాంత త్్యము, పరిపూర్త, మరియు న్యయము పట్ ప్జలను బలపరచుట (కొనసాగి పు)
అనుబంధము A మిషన్ ఏజెన్సీలో చేయబడుతున్న అభవృద్ధి పనియొక్క పాత్ను గూర్చిన ఎన్నుకొనబడిన ఉలలే ్ఖనములు క్రై స్వ సామాజక మార్పు అనేది ఒక సమీకృత, స ఘము యొక్క ఇతర పరిచర్లతో సహజీవన అనుబ ధముతో, అనగా సౌవార్తీ కరణ మరియు స ఘసథా ్పన అనే వాటితో కలిసి చేయబడుత ది గనుక లౌకిక సహాయ కార్క్మాలు మరియు అభివృద్ధి పనుల క టే ఈ క్రై స్వ సామాజక మార్పును ఉద్దే చే కార్క్మాలు భిన్నమ�ై నవిగా ఉ టాయి (Elliston 1989, 172). ఆర్ధి కపరమ�ై న పథకములు, సమాజములకు ప్వేశద్వారములుగా ఉపయోగి చబడినప్పుడు, స ఘసథా ్పన లేదా ఎదుగుదలకు తోడ్పడవు అని పేదవారి మధ్ సేవచేసతు ్న్న పదుల స ఖ్లలో సేవా స స్లతో నాకున్న అనుభవము నాకు బో ధ ది. . . . ర డు గమనములు – సహాయ కార్క్మము మరియు స ఘ సథా ్పన – ఈ ర డూ భిన్నమ�ై నవి. అవి ర డూ క్రై స్వ అ శాలు, మరియు కొన్నిసారలు ్ అనుకూల గా ఉ టూ ఉ టాయి. కానీ అనేకసారలు ్ అవి ర డు ఒకదానికి ఒకటి సహాయము అస్సలు చేసుకొనలేవు. . . . ప్కట చుటనే ప్రా ధాన్తా శ గా కలిగి పనివారు సమాజములోనికి ప్వే చినప్పుడు, అనేకమ�ై న కరుణార్ కార్ములు, న్యయ కార్ములు మరియు బలసూచకములు చోటుచేసుకు టాయి. వీటిద్వారానే స ఘము అనేది సథా ్ప చబడుత ది. అయితే, ఆర్ధి క అవసరతను ప్రా ధాన్తా శ గా పనివారు ర గప్వేశ చేసినప్పుడు, ఆర్ధి క గా వారు ప్జలకు బాగానే సహాయ చేయవచ్చును, గానీ వారు స ఘమును సథా ్ప చుట అనేది చాలా అరుదు. ఈ ర డి టికీ సమయము ఉ టు ది, మరియు ఈ ర డి టికీ స బ ధ చి జీవిత పిలుపులు కూడా ఉ టాయి కానీ అవి వ్త్యసపరచబడాలి (Grigg 1992, 163- 64). తీరములో ఉ డగానే సాధ్మ�ై న తవరకు స స్లను నివారి చ డి (అనగా స ఘముల, పాఠశాలల, చికిత్సాలయముల మొదలగువాటి సథా ్పనకు స బ ధ లేని సమాజ అభివృద్ధి పథకములను); అవన్నీ తరువాత వసతా ్యి. హో డురాస్ లో మేము కూడా సమాజ అభివృద్ధి పని జరిగి చా గానీ అవి స ఘములలో ను డే వచ్చినవి గానీ, వాటి ను డి స ఘములు సథా ్ప చబడలేదు. ప్యోగాత్మక విధానములో మన పొ రుగువారిని ప చాలనే గొప్ప ఆజ్కు లోబడాలని మేము బో ధ చాము. పేదరిక నిర్మూలన కార్క్మము మరియు స ఘ సథా ్పన అనేవి ర డూ పరిశుదధా ్త్మతో సమీకృత చేయబడినప్పుడు స ఘ సథా ్పనకు పేదరిక నిర్మూలన పథకము సహాయపడగలదు. కానీ స్వచ ద సేవాస స్లప�ై ఆధారపడు స ఘములు విదేశీ స స్లచే ఆధిపత్యం చేయబడి ఉ టాయిగనుక కేవల చాలా తక్కువమాత్మేఉత్పన చేయగలుగుతాయి (Patterson 1992, D-80).
Made with FlippingBook flipbook maker