Une Vision Biblique, Partie I

Annexes

215

Inférieur

Forces Faiblesses Niveau de critique

Plus élevé

Plus élevé

Plus élevé

texte

Refléter

Trop écarté de l’histoire

un simple livre de groupe

nos propres

Tendances à

Ne corrèle pas la Bible avec

d’autres livres

opinions sur la

signification du

faire de la Bible

Bible

Meilleure

Analyse approfondie de toute la

collection d’écrits d’un auteur

des problèmes

version de la Bible dans sa propre

Poursuivre une

compréhension

langue et son propre monde de pensée

Prendre au sérieux

le point de vue de la communauté sur la

historiques du texte

Niveau de

Élevé

Moyen

Moyen

Moyen

preuve

Produit

personnalité créative

communauté religieuse

Produit de forces historiques

d’interprétation dynamique

Produit de la

Produit de la

de la Bible Ce qui est étudié Vue de la Bible

l’ancien Israël et l’Église primitive (conciles, conventions)

et leur histoire

Étude approfondie de chaque livre

Compréhension de la langue de la culture d’accueil et de la

pour comprendre la

signification du texte pour la meilleure traduction

signification du thème et de la vision de l’auteur

Histoire de la Bible dans

Recherche sur les cultures

anciennes, leurs coutumes

le contexte

la théologie de la

Se concentrer sur

la vision et l’utilisation du texte par l’Église

personne qui l’a écrit

Enquêter sur le cadre

Fournir une traduction

Analyser l’acceptation,

historique, la culture et

La tâche dans l’étude

claire et lisible basée sur les meilleurs manuscrits

Critique

Critique

critique

Type de

Études de

historique

traduction

canonique

Critique de

la rédaction

Tableau des études bibliques, suite