Fight the Good Fight of Faith, Punjabi-Shahmukhi Edition

ی ۔ � اپنا کردار ادا کر ی ہوئے منصوبے م ی � د ب ی ت � ر ت

� دا کے خ � :۔ ی � ان کی اچھی کشتی لڑ ی � ا • 112

اں � ن � یہ � جاندا واں، اوہ ا یم اں نوں � ن ہ �ِ ج � ی ح ی �ِ ا واں۔ بوہتے مس ی � غلط کر ر جک یم د ی � ا ش � وں شک اے کہ ن یم ہاں۔ اں نے، انہاں ی � ا � ی � پڑھ ُن ہ � اں ت ی � اں آ ی � جڑ ُی ت �"'۔ ا واں ی � لنگ ر ُن ہ � یم ی � و ی ج � ، لنگ رہے ی ن � زاں وچوں � ی چ � اں ی � سار دا ی ہ � ا چا ن � یہ کر � و گے تے اوہنوں ک ی � ڑا مشورہ د � � ی ہ � ارے ک ب � یح ی نوں اوہدی حا تل �ِ اس نوے مس ُی ت � ، دی روشنی وچ دوں کوئی ج � سمجھاؤ کہ ی � اے۔ اُس نوں ا ت ق ی ق ز): پہلا مشورہ – روحانی لڑائی اک ح � ی � اے؟ رائے تے حل (تجو ان � یط � ش �۱۲:۶ وں � ی � ی ح نوں قبول کردا اے، تے اوہ اک نوی روحانی لڑائی وچ داخل ہوندا اے۔ (ا فس �ِ وع مس ی � ُداوند خ � ان ی � ان کمزور ہو جائے۔ دوجا مشورہ – آزمائش ا ی � اں جو اوہناں دا ا ت � ان کرن دی کوشش کردا اے ش ی � اوہناں نوں پر ان نوں ی � اں ساڈے صبر تے ا ش ئ � کہ آزما ی ن � اں ی � یہہ سا نوں سکاؤن د � ا ۴ - ۱:۲ وب � یعق � ۔ دی پختگی لئی ہوندی اے ا ج ی ت � ۔ انداراں لئی عام گل اے ی � ی ، بلکہ ا ئ ن � کہ اوہدے تجربے کوئی انہونے ۓ یہہ سمجھا � ی ۔ اوہنوں ا ن � اں ی � مضبوط کرد وں یک ا نہ کرے، ُن ت � ال اپنی ن � انداراں ی � اد کراوے کہ اوہ ہور ا ی � گل ی � ز کر: اُس نوں ا � ی ہ � مشورہ – موازنہ کرن توں پر )۔ چوتھا ۲۸:۸ وں ر کس ے لئی وکھرا تے خاص ہوندا اے (رو یم ہ � ا ب � ُدا دا منصو خ � ۔ ر بندے دا راہ الگ ہوندا اے ہ � جے ائبل دا مطالعہ کرے ب � ، ال سمجھاؤ کہ اوہ روزانہ دُعا کرے ن � گل زور ی � مشورہ – دُعا تے کلام وچ قائم رہنا: اوہنوں ا ال روحانی مضبوطی آندی اے۔ پنجواں مشورہ – وفاداری دا ن � زاں � ی چ � اں � ن � یہ � ا رہے۔ ا ی � ڑ �ُ ج � انداراں دی سنگت وچ ی � تے ا تے اپنی فصل ضرور ت ق � ی ے تے و � ئ � ھک ت � وں جے اسی نہ یک کرنے وچ ہمت نہ ہارو، ی ن �" ۹:۶ وں � ی � ت � انعام ہوندا اے: گل ت ش � ردا ب � اں اوہ ش ئ � ال اے، تے جو آزما ن � ُدا اوہدے خ � ال سمجھاؤ کہ ن � ن ی َق ی � گل ی � ُوں ا ن � َوان ج � ج : اس نو ی ت ن � ۔ اں گے ٹ � کا دا اے کہ صبر، ی ہ � ُوں چا ن ہ � ی ۔ او ئ ن � انی ش ن � اکامی دی ن � کس ے طرح دی ی � ی ، ا ن � ّ ّ دا حص ق � ر ت � ا اے، اوہ اوہدی رُوحانی ی � کر ر ُوط کرے گا۔ ب ض ُدا آپ اوہدا دل م خ � – ال اگے ودھے ن � دُعا تے وفاداری ال ن � ا � ی � یس � د وچ سی، تے اوہدی رہائی دے فورا بعد اوہنے مقامی کل ی ق � ، اوے یل ان ی � ُداوند وچ ا خ � ڑا � ی ج � ۔ اک سوہنا پراہ ن ا ی ی ق ی خ � ی ج ۲ اں � یم � عل ت � اں تے ت � ا۔ اوہ عباد ی � گزار ت ق � ال و ن � انداراں دے ی � دے ا ا، اوہ جما تع ار کر لئی۔ اوہنے جتنا ہو س یک ی ت خ � وابستگی ا ت ت ی ت ق ن ی ی ت خ دمتاں وچ خ � ا دی مختلف � ی � یس � ا۔ اُس نے کل یگ بن ال گہرے دو تس ن � ا دے ہور پراہواں � ی � یس � امل ہوندا، تے کل ش � وچ ا۔ ن ی ش انداراں دا اجتماع ی � یہہ ا � ت ، ا � ا۔ کئی سالاں یگ ادری کول پ � لئی ن یل ا، تے اپنے ذاتی مسئلےآں لئی مشورہ یل ال حصہ ن � رضا ُدا نے اوہدی زندگی وچ خ � دا سی کہ چ � یہہ سو � دوں اوہ ا ج � ۔ ا یگ یہہ اوہدا دوجا گھر بن � ا، بلکہ ا یگ اوہدے لئی گھر ورگا بن ُدا دے خ � یم آؤندا کہ ی ئ ن � وں سمجھ ن دا سی،" یم � ن � ا، اوہ کہ ت یک استعمال ی � و یک انداراں نوں ی � ا دے ا � ی � یس � ادری نوں تے کل پ � ت ، محبت تے مشورے دی ی � اں دی حما ن �ُ ا اے ا ت � کچھ بدل د بس دا ہاں! انہاں نے تے � جی سک ی � و یک ر ی غ ب � لوکاں توں دی اے کہ ن ی � مدد د ی � و یک یہہ سمجھاؤن وچ � یہہ مثال سانوں ا � وچ ہاں۔" ا د تم خ � ُداوند دی خ � اج یم ال ای ن � وجہ انداراں دا کردار کناں ضروری اے؟ ی � قدم رہن لئی ہور ا ت ب � ا ث � ان وچ ی � ساڈے ا وے ی ج � یہہ لگدا اے � ار، ا ی � ۔ ا واں ی � ر توں لڑ ر ی � د ت ہ � ال بو ن � یہہ آزمائش � ا یم اں؟ یگ ّا شروع ہون ی ن زاں کدوں بدل � ی چ � ۔ ی ج ی ی ی ت ہ ن ی ن � ی چ � ۔ ۳ اں اک دے ی ب � ا یح ی زندگی دلچسپ ہوندی اے, نواں نواں سبق تے کا یم �ِ ا اے۔" کدی کدی مس ی � انتظار ہو ر ت ہ � بو ی ب ا ی ت ہ ی ۔ پر، کدی کدی ن � اں ی � دا کرد ی پ � ا بت � ذ � ج � رانی، جوش تے خوشی دے یح ، جڑے ساڈے اندر ی ن � اں ی � وں اک آند � چھ �ِ پ � ن ی ی پ ذ � ج ی ن ی پ ت � ی � اں لمے و ی � ال بھری ہوندی اے جڑ ن � اں ش ئ � یہہ زندگی ہولی تے اوکھی وی ہو جاندی اے، مسئلے تے آزما � ا ت ی ی ن ش ئ وس ہو ی � یف توں بعد ما � ت کل � ال وڈی ن � اندار آسانی ی � آندا۔ ا ی ئ ن � اسے کوئی آرام نظر پ � ی ۔، تے کس ے وی ن � اں ی � اں رہند ی � چلد ی ۔ ن ی ی یح ی پختگی �ِ ا۔ مس ن � ال لڑ ن � اکامی ن � ا، جاں کس ے اخلاقی ن � ارے نوں کھو ی پ � ا، کسے ن � اری دا سامنا کر ی ب � کہ لمی ی � و ی ج � ، ی ن � دے � سک ا جاوے۔ ساڈے نوں بھروسہ رک یھ ی � و یک ُدا تے خ � وچ ت ق � ا کہ اوکھے و � ن � یہہ سک ھ � اں وچوں اک ا � بق � توں اہم س بس لئی ی ے۔ � ئ � ال اوہ تے قائم رہ سک ن � اں جو اسی صبر ت � ، ڑی ساڈے نوں آزمائش وچوں گزارے � � ی ہ � ج � ، دی لوڑ اے ت ی � ُدا دی عنا خ � وی ہووے، جاں حالات ی � و یک وڈی اہم اے۔ چاہے ساڈی حا تل انہا ت ی ب � ر ت � یح ی زندگی دی �ِ گل اے کہ مس ی � ا ت ق � ال رفا ن � روکاراں ی پ � ی ح دے �ِ ا وچ مس � ی � یس � وی نظر آون، ساڈے لئی ضروری اے کہ اسی دُعا وچ، اپنی مقامی کل ی � و یک ڑا وی اسی محسوس � � ی ہ � ج � وں ضروری اے کہ یک یہہ � ی ے۔ ا � ئ � ہ � ال اپنی راہ وچ قائم ر ن � ُداوند خ � ُدا دے کلام وچ، تے خ � ، وچ نہ ی ف � ری خ � ارے آ ب � ڑا وی تجربہ کر رہے آں، اوہ ساڈی آزمائش وچ صبر تے وفاداری دے � � ی ہ � ج � کر رہے آں، جاں کرن دی اجازت دے ی ف � یہہ � ات تے حالات دے ردعمل نوں ا ب � ذ � ج � اک گل اے کہ اسی اپنے ن � وں خطر یک یہہ � بنے؟ ا وچ؟ ت ق � ال رفا ن � اں � ی � ی ح � وچ ہووے، جاں ہور مس ت ی ب � ر ت � — چاہے اوہ ی � کر ی � و یک روی ی پ � ی ح دی �ِ کہ اسی مس ی ئ ی � د